GE GTDP520EDWW Owners Manual - Page 19

Xqfd Wuhsh Ql Vh Srqjd Gh Slh Vreuh Od Sduwh

Get GE GTDP520EDWW PDF manuals and user guides View all GE GTDP520EDWW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 19 highlights

,1)250$&,Ï1'(6(*85,'$',03257$17( /($72'$6/$6,16758&&,21(6$17(6'(86$5 *($SSOLDQFHVFRP 68È5($'(6(&$'2 „0DQWHQJDHOiUHDGHEDMR\DOUHGHGRUGHVXV HOHFWURGRPpVWLFRVOLEUHGHPDWHULDOHVFRPEXVWLEOHV SHOXVDVSDSHOWUDSRVHWF JDVROLQDSURGXFWRV TXtPLFRV\RWURVOtTXLGRV\YDSRUHVLQIODPDEOHV „0DQWHQJDHOSLVRDOUHGHGRUGHVXV HOHFWURGRPpVWLFRVOLPSLRV\VHFRVSDUDUHGXFLUOD SRVLELOLGDGGH XQDFFLGHQWH „0DQWHQJDWRGRVORVDUWtFXORVGHOLPSLH]D WDOHV FRPRGHWHUJHQWHV\EODQTXHDGRUHV IXHUDGHO DOFDQFHGHORVQLxRVSUHIHULEOHPHQWHHQFHUUDGRV HQXQJDELQHWH3RQJDDWHQFLyQDODVDGYHUWHQFLDV HQODVHWLTXHWDVGHORVHQYDVHVSDUDHYLWDU DFFLGHQWHV „1XQFDWUHSHQLVHSRQJDGHSLHVREUHODSDUWH VXSHULRUGHODVHFDGRUD „6XSHUYLVHDORVQLxRVHQFDVRGHTXHHOORVXVHQ ODVHFDGRUDRMXHJXHQFHUFDGHHOODGXUDQWHVX RSHUDFLyQ1RSHUPLWDTXHORVQLxRVMXHJXHQFRQ ODVHFDGRUDHQVXLQWHULRUVREUHHOODRQLQJ~Q RWURHOHFWURGRPpVWLFR £$'9(57(1&,$ „0DQWHQJDHOiUHDDOUHGHGRUGHODVDOLGD\ODViUHDV FHUFDQDVOLEUHVGHDFXPXODFLyQGHSHOXVDVSROYLOOR \VXFLHGDG „1RREVWUX\DHOIOXMRGHODLUHYHQWLODGR1RDSLOH QRFRORTXHURSDQRHFKHDOIRPEUDVDOIUHQWHRDO UHVSDOGRGHODVHFDGRUD &8$1'286(686(&$'25$ „1XQFDLQWURGX]FDVXVPDQRVHQHOLQWHULRUGH „(OSURFHVRGHODYDGRSXHGHUHGXFLUODKDELOLGDG ODVHFDGRUDPLHQWUDVHOWDPERUJLUDWRULRHVWp GHUHWDUGDUODIODPDELOLGDGGHDOJXQDVWHODV PRYLpQGRVH$QWHVGHDJUHJDU\VDFDUURSD 3DUDHYLWDUWDOUHVXOWDGRVLJDODVLQVWUXFFLRQHV HVSHUHKDVWDTXHHOWDPERUJLUDWRULRVHKD\D GHOIDEULFDQWHGHODVWHODVFRQPXFKRFXLGDGR GHWHQLGR „1RVHTXHDUWtFXORVTXHFRQWHQJDQJRPD „/LPSLHHOILOWURGHSHOXVDDQWHVGHFDGDFDUJD SOiVWLFRHVSXPDRPDWHULDOHVVLPLODUHVWDOHV SDUDHYLWDUODDFXPXODFLyQGHSHOXVDHQHOLQWHULRU FRPRVRVWHQHV EUDVLHUHV FRQUHOOHQR]DSDWRV GHODVHFDGRUDRHQODKDELWDFLyQ1223(5(/$ GHSRUWLYRVJDQFKRVGHJRPDDOIRPEUDVGH 6(&$'25$6,1(/),/752'(3(/86$(168/8*$5 EDxREDEHURVGHQLxRSDQWDORQHVGHQLxREROVDV „1RODYHQLVHTXHDUWtFXORVTXHVHKD\DQOLPSLDGR ODYDGRUHPRMDGRRVDOSLFDGRFRQVXVWDQFLDV FRPEXVWLEOHVRH[SORVLYDV WDOHVFRPRFHUDDFHLWH SLQWXUDJDVROLQDGHVHQJUDVDGRUHVVROYHQWHVGH SOiVWLFDV\DOPRKDGDVTXHVHSXHGDQGHUUHWLUR TXHPDU$OJXQRVPDWHULDOHVJRPRVRVFXDQGR VHFDOLHQWDQEDMRFLHUWDVFLUFXQVWDQFLDVSRGUtDQ LQFHQGLDUVHSRUFRPEXVWLyQHVSRQWiQHD WLQWRUHUtDNHURVHQH (VWDVVXVWDQFLDVSURGXFHQ „'XUDQWHVXRSHUDFLyQQRDOPDFHQHHQFLPD YDSRUHVTXHSRGUtDQLQFHQGLDUVHRH[SORWDU1R GHODVHFDGRUDSOiVWLFRVSDSHORURSDTXHVH DJUHJXHHVWDVVXVWDQFLDVDODJXDGHODYDGR1R SXHGDQTXHPDURGHUUHWLU XVHQLFRORTXHHVWDVVXVWDQFLDVDOUHGHGRUGHOD ODYDGRUDRVHFDGRUDGXUDQWHVXXVR „1RFRORTXHDUWtFXORVH[SXHVWRVDDFHLWHGHFRFLQDU HQODVHFDGRUD/RVDUWtFXORVFRQWDPLQDGRVFRQ DFHLWHVGHFRFLQDUSRGUtDQFRQWULEXLUDIRUPDUXQD UHDFFLyQTXtPLFDTXHSRGUtDFDXVDUTXHXQDFDUJD GHURSDVVHLQFHQGLH „&XDOTXLHUDUWtFXORVREUHHOFXDOXVWHGXVyXQ VROYHQWHGHOLPSLH]DRTXHFRQWHQJDPDWHULDOHV LQIODPDEOHV WDOHVFRPRSDxRVGHOLPSLH]D „/DVSUHQGDVGHYHVWLUHWLTXHWDGDV´'U\DZD\IURP KHDWµ 6HFDUDOHMDGDVGHOFDORU R´'RQRWWXPEOH GU\µ 1RVHFDUSRUJLUR ³WDOHVFRPRFKDTXHWDV VDOYDYLGDVTXHFRQWLHQHQFDSRF³QRVHGHEHQ FRORFDUHQVXVHFDGRUD „1RVHTXHDUWtFXORVGHILEUDGHYLGULRHQVXVHFDGRUD (VWRSRGUtDRFDVLRQDULUULWDFLyQHQODSLHOGHELGRD ODVSDUWtFXODVUHVWDQWHVTXHVHSRGUtDQDGKHULUDOD URSDGXUDQWHXVRVVXEVHFXHQWHVGHODVHFDGRUD WUDSHDGRUHVWRDOODVXVDGDVHQVDORQHVGHEHOOH]D „3DUDPLQLPL]DUODSRVLELOLGDGGHXQDGHVFDUJD UHVWDXUDQWHVREDUEHUtDV QRVHGHEHQFRORFDUHQ HOpFWULFDGHVFRQHFWHpVWHHOHFWURGRPpVWLFRGHVX HOLQWHULRURHQODVSUR[LPLGDGHVGHODVHFDGRUD WRPDFRUULHQWHRGHVFRQHFWHODVHFDGRUDGHOSDQHO ([LVWHQPXFKRVDUWtFXORVLQIODPDEOHVHQHOKRJDU GHGLVWULEXFLyQHOpFWULFDGHOHGLILFLRUHPRYLHQGRHO WDOHVFRPRODDFHWRQDHODOFRKROODJDVROLQD IXVLEOHRGHVFRQHFWDQGRHOFLUFXLWRDQWHVGHGDU HONHURVHQHDOJXQRVOLPSLDGRUHVDOJXQRV FXDOTXLHUWLSRGHPDQWHQLPLHQWRROLPSLH]D FRQ TXLWDPDQFKDVDJXDUUiVWUHPHQWLQDFHUDV ODH[FHSFLyQGHUHPRYHU\OLPSLDUHOILOWURGHOD UHPRYHGRUHVGHFHUD\SURGXFWRVTXHFRQWHQJDQ SHOXVD 127$*LUDUODSHULOODVHOHFWRUDGHFLFORV GHULYDGRVGHOSHWUyOHR DODSRVLFLyQ2)) DSDJDGR RSUHVLRQDU3$86(12 GHVFRQHFWDHOHOHFWURGRPpVWLFRGHOWRPDFRUULHQWH 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
,1)250$&,Ï1 '( 6(*85,'$' ,03257$17(±
/($ 72'$6 /$6 ,16758&&,21(6 $17(6 '( 86$5±
*($SSOLDQFHV±FRP
68 È5($ '( 6(&$'2
±
0DQWHQJD HO iUHD GHEDMR \ DOUHGHGRU GH VXV
HOHFWURGRPpVWLFRV OLEUH GH PDWHULDOHV FRPEXVWLEOHV
¿SHOXVDV¼ SDSHO¼ WUDSRV¼ HWF±À¼ JDVROLQD¼ SURGXFWRV
TXtPLFRV \ RWURV OtTXLGRV \ YDSRUHV LQIODPDEOHV±
±
0DQWHQJD HO SLVR DOUHGHGRU GH VXV
HOHFWURGRPpVWLFRV OLPSLRV \ VHFRV SDUD UHGXFLU OD
SRVLELOLGDG GH
XQ DFFLGHQWH±
±
6XSHUYLVH D ORV QLxRV HQ FDVR GH TXH HOORV XVHQ
OD VHFDGRUD R MXHJXHQ FHUFD GH HOOD GXUDQWH VX
RSHUDFLyQ± 1R SHUPLWD TXH ORV QLxRV MXHJXHQ FRQ
OD VHFDGRUD¼ HQ VX LQWHULRU¼ VREUH HOOD R QLQJ~Q
RWUR HOHFWURGRPpVWLFR±
±
0DQWHQJD WRGRV ORV DUWtFXORV GH OLPSLH]D ¿WDOHV
FRPR GHWHUJHQWHV \ EODQTXHDGRUHVÀ IXHUD GHO
DOFDQFH GH ORV QLxRV¼ SUHIHULEOHPHQWH HQFHUUDGRV
HQ XQ JDELQHWH± 3RQJD DWHQFLyQ D ODV DGYHUWHQFLDV
HQ ODV HWLTXHWDV GH ORV HQYDVHV SDUD HYLWDU
DFFLGHQWHV±
±
1XQFD WUHSH QL VH SRQJD GH SLH VREUH OD SDUWH
VXSHULRU GH OD VHFDGRUD±
±
0DQWHQJD HO iUHD DOUHGHGRU GH OD VDOLGD \ ODV iUHDV
FHUFDQDV OLEUHV GH DFXPXODFLyQ GH SHOXVDV¼ SROYLOOR
\ VXFLHGDG±
±
1R REVWUX\D HO IOXMR GHO DLUH YHQWLODGR± 1R DSLOH¼
QR FRORTXH URSD¼ QR HFKH DOIRPEUDV DO IUHQWH R DO
UHVSDOGR GH OD VHFDGRUD±
&8$1'2 86( 68 6(&$'25$
±
1XQFD LQWURGX]FD VXV PDQRV HQ HO LQWHULRU GH
OD VHFDGRUD PLHQWUDV HO WDPERU JLUDWRULR HVWp
PRYLpQGRVH± $QWHV GH DJUHJDU \ VDFDU URSD¼
HVSHUH KDVWD TXH HO WDPERU JLUDWRULR VH KD\D
GHWHQLGR±
±
/LPSLH HO ILOWUR GH SHOXVD DQWHV GH FDGD FDUJD
SDUD HYLWDU OD DFXPXODFLyQ GH SHOXVD HQ HO LQWHULRU
GH OD VHFDGRUD R HQ OD KDELWDFLyQ±
12 23(5( /$
6(&$'25$ 6,1 (/ ),/752 '( 3(/86$ (1 68 /8*$5±
±
1R ODYH QL VHTXH DUWtFXORV TXH VH KD\DQ OLPSLDGR¼
ODYDGR¼ UHPRMDGR R VDOSLFDGR FRQ VXVWDQFLDV
FRPEXVWLEOHV R H[SORVLYDV ¿WDOHV FRPR FHUD¼ DFHLWH¼
SLQWXUD¼ JDVROLQD¼ GHVHQJUDVDGRUHV¼ VROYHQWHV GH
WLQWRUHUtD¼ NHURVHQHÀ± (VWDV VXVWDQFLDV SURGXFHQ
YDSRUHV TXH SRGUtDQ LQFHQGLDUVH R H[SORWDU± 1R
DJUHJXH HVWDV VXVWDQFLDV DO DJXD GH ODYDGR± 1R
XVH QL FRORTXH HVWDV VXVWDQFLDV DOUHGHGRU GH OD
ODYDGRUD R VHFDGRUD GXUDQWH VX XVR±
±
1R FRORTXH DUWtFXORV H[SXHVWRV D DFHLWH GH FRFLQDU
HQ OD VHFDGRUD± /RV DUWtFXORV FRQWDPLQDGRV FRQ
DFHLWHV GH FRFLQDU SRGUtDQ FRQWULEXLU D IRUPDU XQD
UHDFFLyQ TXtPLFD TXH SRGUtD FDXVDU TXH XQD FDUJD
GH URSDV VH LQFHQGLH±
±
&XDOTXLHU DUWtFXOR VREUH HO FXDO XVWHG XVy XQ
VROYHQWH GH OLPSLH]D R TXH FRQWHQJD PDWHULDOHV
LQIODPDEOHV ¿WDOHV FRPR SDxRV GH OLPSLH]D¼
WUDSHDGRUHV¼ WRDOODV XVDGDV HQ VDORQHV GH EHOOH]D¼
UHVWDXUDQWHV R EDUEHUtDVÀ QR VH GHEHQ FRORFDU HQ
HO LQWHULRU R HQ ODV SUR[LPLGDGHV GH OD VHFDGRUD±
([LVWHQ PXFKRV DUWtFXORV LQIODPDEOHV HQ HO KRJDU
WDOHV FRPR OD DFHWRQD¼ HO DOFRKRO¼ OD JDVROLQD¼
HO NHURVHQH¼ DOJXQRV OLPSLDGRUHV¼ DOJXQRV
TXLWDPDQFKDV¼ DJXDUUiV¼ WUHPHQWLQD¼ FHUDV¼
UHPRYHGRUHV GH FHUD \ SURGXFWRV TXH FRQWHQJDQ
GHULYDGRV GHO SHWUyOHR±
±
(O SURFHVR GH ODYDGR SXHGH UHGXFLU OD KDELOLGDG
GH UHWDUGDU OD IODPDELOLGDG GH DOJXQDV WHODV±
3DUD HYLWDU WDO UHVXOWDGR¼ VLJD ODV LQVWUXFFLRQHV
GHO IDEULFDQWH GH ODV WHODV FRQ PXFKR FXLGDGR±
±
1R VHTXH DUWtFXORV TXH FRQWHQJDQ JRPD¼
SOiVWLFR¼ HVSXPD R PDWHULDOHV VLPLODUHV WDOHV
FRPR VRVWHQHV ¿EUDVLHUHVÀ FRQ UHOOHQR¼ ]DSDWRV
GHSRUWLYRV¼ JDQFKRV GH JRPD¼ DOIRPEUDV GH
EDxR¼ EDEHURV GH QLxR¼ SDQWDORQHV GH QLxR¼ EROVDV
SOiVWLFDV \ DOPRKDGDV TXH VH SXHGDQ GHUUHWLU R
TXHPDU± $OJXQRV PDWHULDOHV JRPRVRV¼ FXDQGR
VH FDOLHQWDQ¼ EDMR FLHUWDV FLUFXQVWDQFLDV SRGUtDQ
LQFHQGLDUVH SRU FRPEXVWLyQ HVSRQWiQHD±
±
'XUDQWH VX RSHUDFLyQ¼ QR DOPDFHQH HQFLPD
GH OD VHFDGRUD SOiVWLFRV¼ SDSHO R URSD TXH VH
SXHGDQ TXHPDU R GHUUHWLU±
±
/DV SUHQGDV GH YHVWLU HWLTXHWDGDV
Ä'U\ DZD\ IURP
KHDWΜ
¿6HFDU DOHMDGDV GHO FDORUÀ R Å'R QRW WXPEOH
GU\Μ ¿1R VHFDU SRU JLURÀÌWDOHV FRPR FKDTXHWDV
VDOYDYLGDV TXH FRQWLHQHQ FDSRFÌQR VH GHEHQ
FRORFDU HQ VX VHFDGRUD±
±
1R VHTXH DUWtFXORV GH ILEUD GH YLGULR HQ VX VHFDGRUD±
(VWR SRGUtD RFDVLRQDU LUULWDFLyQ HQ OD SLHO GHELGR D
ODV SDUWtFXODV UHVWDQWHV TXH VH SRGUtDQ DGKHULU D OD
URSD GXUDQWH XVRV VXEVHFXHQWHV GH OD VHFDGRUD±
±
3DUD PLQLPL]DU OD SRVLELOLGDG GH XQD GHVFDUJD
HOpFWULFD¼ GHVFRQHFWH pVWH HOHFWURGRPpVWLFR GH VX
WRPDFRUULHQWH R GHVFRQHFWH OD VHFDGRUD GHO SDQHO
GH GLVWULEXFLyQ HOpFWULFD GHO HGLILFLR UHPRYLHQGR HO
IXVLEOH R GHVFRQHFWDQGR HO FLUFXLWR DQWHV GH GDU
FXDOTXLHU WLSR GH PDQWHQLPLHQWR R OLPSLH]D ¿FRQ
OD H[FHSFLyQ GH UHPRYHU \ OLPSLDU HO ILOWUR GH OD
SHOXVD˱
127$¹
*LUDU OD SHULOOD VHOHFWRUD GH FLFORV
D OD SRVLFLyQ 2)) ¿DSDJDGRÀ R SUHVLRQDU 3$86(
12
GHVFRQHFWD HO HOHFWURGRPpVWLFR GHO WRPDFRUULHQWH±
£$'9(57(1&,$Ë
½