GE GTDP520EDWW Owners Manual - Page 31

O Wdperu Jludwrulr H[wud Judqgh R Ho Wdperu Gh Od Vhfdgrud Gh Vxshu Fdsdflgdg \ Ho Sdqho

Get GE GTDP520EDWW PDF manuals and user guides View all GE GTDP520EDWW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 31 highlights

*DUDQWtDGHODVHFDGRUD*( 7RGRVORVVHUYLFLRVGHJDUDQWtDVHRIUHFHQDWUDYpVGHQXHVWURV FHQWURVGHDVLVWHQFLDWpFQLFDRXQWpFQLFRDXWRUL]DGRGH&XVWRPHU &DUHŠ3DUDSURJUDPDUVHUYLFLRGHDVLVWHQFLDWpFQLFDHQOtQHD\ ODVKRUDVYLVLWHODSiJLQD*($SSOLDQFHVFRPROODPHDO *(&$5(6 XDQGROODPHSDUDVROLFLWDUVHUYLFLRSRU IDYRUWHQJDDPDQRHOQ~PHURGHVHULH\HOQ~PHURGHPRGHOR (QJUDSHHOUHFLERDTXt 6HQHFHVLWDHOFRPSUREDQWH FRQODIHFKDGHFRPSUDRULJLQDO SDUDTXHODJDUDQWtDFXEUD ORVVHUYLFLRV 3RUHOSHUtRGRGH *(UHHPSOD]DUi 8QDxR 'HODIHFKDGHOD FRPSUDRULJLQDO &XDOTXLHUSDUWHGHODVHFDGRUDTXHIDOOHGHELGRDGHIHFWRVHQORVPDWHULDOHVRHQODIDEULFDFLyQ 'XUDQWHHVWDJDUDQWtDOLPLWDGDGHXQDxR*(WDPELpQSURSRUFLRQDUiVLQFRVWRDOJXQRWRGD ODPDQRGHREUD\VHUYLFLRVUHODFLRQDGRVFRQHOUHHPSOD]RGHODVSDUWHVGHIHFWXRVDV 6HJXQGRDxR 'HODIHFKDGHOD FRPSUDRULJLQDO &XDOTXLHUSDUWHGHODVHFDGRUDTXHIDOOHGHELGRDGHIHFWRVHQORVPDWHULDOHVRHQODIDEULFDFLyQ 'XUDQWHHVWRDxRDGLFLRQDOGHJDUDQWtDOLPLWDGDXVWHGVHUiUHVSRQVDEOHGHFXDOTXLHUJDVWR GHPDQRGHREUDRFRVWRVUHODFLRQDGRVFRQHOVHUYLFLR 'HOVHJXQGR DOTXLQWRDxR 'HODIHFKDGHOD FRPSUDRULJLQDO (OWDPERUJLUDWRULRH[WUDJUDQGHRHOWDPERUGHODVHFDGRUDGHVXSHUFDSDFLGDG\HOSDQHO GHFRQWUROSULQFLSDOHOHFWUyQLFRVLDOJXQDGHHVWDVSDUWHVOOHJDUDQDIDOODUGHELGRDGHIHFWRV HQORVPDWHULDOVRHQODIDEULFDFLyQ'XUDQWHHVWRVFXDWURDxRVDGLFLRQDOHVGHJDUDQWtDOLPLWDGD XVWHGVHUiUHVSRQVDEOHGHFXDOTXLHUJDVWRGHPDQRGHREUDRFRVWRVUHODFLRQDGRVFRQHOVHUYLFLR /RTXHQRHVWiFXELHUWR „ 9LDMHVGHOSHUVRQDOGHVHUYLFLRDVXFDVDSDUDHQVHxDUOH „ 'DxRVDOSURGXFWRFDXVDGRVSRUDFFLGHQWHVLQFHQGLRV FyPRXVDUVXSURGXFWR LQXQGDFLRQHVRDFWRVGHODQDWXUDOH]D „ ,QVWDODFLyQHQWUHJDRPDQWHQLPLHQWRLQDSURSLDGD „ )DOODVGHOSURGXFWRVLHVPDOWUDWDGRPDOXVDGRRXVDGR SDUDXQSURSyVLWRGLIHUHQWHGHOTXHVHFUHyRVLHVXVDGR SDUDXVRVFRPHUFLDOHV „ 5HHPSOD]RGHODERPELOOD „ &DPELRGHORVIXVLEOHVGHVXFDVDRUHDMXVWHGHOFLUFXLWR GHLQWHUUXSWRUHV „ 'DxRVLPSUHYLVWRVUHVXOWDQWHVFDXVDGRVSRUSRVLEOHV GHIHFWRVFRQHVWHHOHFWURGRPpVWLFR „ 'DxRVFDXVDGRVGHVSXpVGHOHQYtR „ 3URGXFWRQRDFFHVLEOHSDUDIDFLOLWDUHOVHUYLFLRUHTXHULGR „'HIHFWRVRGDQRVFDXVDGRVSRUODRSHUDFLyQHQ WHPSHUDWXUDVEDMRFHUR& „3URGXFWRVTXHQRHVWiQGHIHFWXRVRVRGDxDGRVRTXH IXQFLRQDQVHJ~QODGHVFULSFLyQGHO0DQXDOGHOXVXDULR (;&/86,Ï1'(*$5$17Ë$6,03/Ë&,7$6³6X~QLFR\H[FOXVLYRGHUHFKRHVODUHSDUDFLyQGHOSURGXFWRWDO\FRPR VHLQGLFDHQHVWD*DUDQWtDOLPLWDGD&XDOTXLHUJDUDQWtDLPSOtFLWDLQFOX\HQGRODVJDUDQWtDVLPSOtFLWDVGHFRPHUFLDELOLGDG RDGHFXDFLyQSDUDXQILQGHWHUPLQDGRHVWiQOLPLWDGDVDXQDxRRHOSHUtRGRGHWLHPSRPiVEUHYHSHUPLWLGRSRUODOH\ (VWDJDUDQWtDVHH[WLHQGHDOFRPSUDGRURULJLQDO\DFXDOTXLHUSURSLHWDULRVXEVHFXHQWHSDUDSURGXFWRVFRPSUDGRVSDUD XVRGRPpVWLFRGHQWUR(VWDGRV8QLGRV6LHOSURGXFWRHVWiVLWXDGRHQXQiUHDTXHQRGLVSRQHGHVHUYLFLRSRUSDUWHGHXQ SURYHHGRUGHVHUYLFLRDXWRUL]DGRGH*(SRGUtDWHQHUTXHKDFHUVHFDUJRGHORVFRVWHVGHHQYtRRELHQSRGUtDVROLFLWiUVHOH TXHOOHYHHOSURGXFWRDXQFHQWURGHVHUYLFLRGH*(DXWRUL]DGRSDUDUHDOL]DUODUHSDUDFLyQ(Q$ODVNDODJDUDQWtDH[FOX\H HOFRVWRGHHQYtRRODVYLVLWDVGHVHUYLFLRDVXFDVD $OJXQRVHVWDGRVQRSHUPLWHQODH[FOXVLyQROLPLWDFLyQGHGDxRVLPSUHYLVWRV(VWDJDUDQWtDOHGDVXVGHUHFKRVOHJDOHV HVSHFtILFRV\HVSRVLEOHTXHXVWHGWHQJDRWURVGHUHFKRVOHJDOHVTXHYDULDQGHHVWDGRDHVWDGR3DUDLQIRUPDUVHGHFXiOHV VRQVXVGHUHFKRVOHJDOHVFRQVXOWHDVXRILFLQDGHDVXQWRVGHOFRQVXPLGRUORFDORHVWDWDORSyQJDVHHQFRQWDFWRFRQ OD2ILFLQDGHVX3URFXUDGRU*HQHUDO *DUDQWH*HQHUDO(OHFWULF&RPSDQ\/RXLVYLOOH.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
¹µ
*DUDQWtD GH OD VHFDGRUD *(±
/R TXH QR HVWi FXELHUWR¹
±
9LDMHV GHO SHUVRQDO GH VHUYLFLR D VX FDVD SDUD HQVHxDUOH
FyPR XVDU VX SURGXFWR´
±
,QVWDODFLyQµ HQWUHJD R PDQWHQLPLHQWR LQDSURSLDGD´
±
)DOODV GHO SURGXFWR VL HV PDOWUDWDGRµ PDO XVDGRµ R XVDGR
SDUD XQ SURSyVLWR GLIHUHQWH GHO TXH VH FUHy R VL HV XVDGR
SDUD XVRV FRPHUFLDOHV´
±
5HHPSOD]R GH OD ERPELOOD´
±
&DPELR GH ORV IXVLEOHV GH VX FDVD R UHDMXVWH GHO FLUFXLWR
GH LQWHUUXSWRUHV´
±
'DxRV DO SURGXFWR FDXVDGRV SRU DFFLGHQWHVµ LQFHQGLRVµ
LQXQGDFLRQHV R DFWRV GH OD QDWXUDOH]D´
±
'DxRV LPSUHYLVWRV UHVXOWDQWHV FDXVDGRV SRU SRVLEOHV
GHIHFWRV FRQ HVWH HOHFWURGRPpVWLFR´
±
'DxRV FDXVDGRV GHVSXpV GHO HQYtR´
±
3URGXFWR QR DFFHVLEOH SDUD IDFLOLWDU HO VHUYLFLR UHTXHULGR´
±
'HIHFWRV R GDQRV FDXVDGRV SRU OD RSHUDFLyQ HQ
WHPSHUDWXUDV EDMR FHUR &´
±
3URGXFWRV TXH QR HVWiQ GHIHFWXRVRV R GDxDGRV R TXH
IXQFLRQDQ VHJ~Q OD GHVFULSFLyQ GHO 0DQXDO GHO XVXDULR´
(VWD JDUDQWtD VH H[WLHQGH DO FRPSUDGRU RULJLQDO \ D FXDOTXLHU SURSLHWDULR VXEVHFXHQWH SDUD SURGXFWRV FRPSUDGRV SDUD
XVR GRPpVWLFR GHQWUR (VWDGRV8QLGRVº 6L HO SURGXFWR HVWi VLWXDGR HQ XQ iUHD TXH QR GLVSRQH GH VHUYLFLR SRU SDUWH GH XQ
SURYHHGRU GH VHUYLFLR DXWRUL]DGR GH *(» SRGUtD WHQHU TXH KDFHUVH FDUJR GH ORV FRVWHV GH HQYtR R ELHQ SRGUtD VROLFLWiUVHOH
TXH OOHYH HO SURGXFWR D XQ FHQWUR GH VHUYLFLR GH *( DXWRUL]DGR SDUD UHDOL]DU OD UHSDUDFLyQº (Q $ODVND» OD JDUDQWtD H[FOX\H
HO FRVWR GH HQYtR R ODV YLVLWDV GH VHUYLFLR D VX FDVDº
$OJXQRV HVWDGRV QR SHUPLWHQ OD H[FOXVLyQ R OLPLWDFLyQ GH GDxRV LPSUHYLVWRVº (VWD JDUDQWtD OH GD VXV GHUHFKRV OHJDOHV
HVSHFtILFRV» \ HV SRVLEOH TXH XVWHG WHQJD RWURV GHUHFKRV OHJDOHV TXH YDULDQ GH HVWDGR D HVWDGRº 3DUD LQIRUPDUVH GH FXiOHV
VRQ VXV GHUHFKRV OHJDOHV» FRQVXOWH D VX RILFLQD GH DVXQWRV GHO FRQVXPLGRU ORFDO R HVWDWDO R SyQJDVH HQ FRQWDFWR FRQ
OD 2ILFLQD GH VX 3URFXUDGRU *HQHUDOº
*DUDQWH¹ *HQHUDO (OHFWULF &RPSDQ\± /RXLVYLOOH½ .< ´¸²²¶
7RGRV ORV VHUYLFLRV GH JDUDQWtD VH RIUHFHQ D WUDYpV GH QXHVWURV
FHQWURV GH DVLVWHQFLD WpFQLFD R XQ WpFQLFR DXWRUL]DGR GH &XVWRPHU
&DUH
Å
º 3DUD SURJUDPDU VHUYLFLR GH DVLVWHQFLD WpFQLFD» HQ OtQHD \
ODV ¶± KRUDV» YLVLWH OD SiJLQD
*($SSOLDQFHV±FRP
R OODPH DO ½´´º
*(±&$5(6
¼·º½´´º±¾¶º¶¿¾¿Àº &XDQGR OODPH SDUD VROLFLWDU VHUYLFLR» SRU
IDYRU WHQJD D PDQR HO Q~PHUR GH VHULH \ HO Q~PHUR GH PRGHORº
(QJUDSH HO UHFLER DTXtº
6H QHFHVLWD HO FRPSUREDQWH
FRQ OD IHFKD GH FRPSUD RULJLQDO
SDUD TXH OD JDUDQWtD FXEUD
ORV VHUYLFLRVº
(;&/86,Ï1 '( *$5$17Ë$6 ,03/Ë&,7$6Ä6X ~QLFR \ H[FOXVLYR GHUHFKR HV OD UHSDUDFLyQ GHO SURGXFWR½ WDO \ FRPR
VH LQGLFD HQ HVWD *DUDQWtD OLPLWDGD± &XDOTXLHU JDUDQWtD LPSOtFLWD½ LQFOX\HQGR ODV JDUDQWtDV LPSOtFLWDV GH FRPHUFLDELOLGDG
R DGHFXDFLyQ SDUD XQ ILQ GHWHUPLQDGR½ HVWiQ OLPLWDGDV D XQ DxR R HO SHUtRGR GH WLHPSR PiV EUHYH SHUPLWLGR SRU OD OH\±
3RU HO SHUtRGR GH¹
*( UHHPSOD]DUi¹
8Q DxR
&XDOTXLHU SDUWH
GH OD VHFDGRUD TXH IDOOH GHELGR D GHIHFWRV HQ ORV PDWHULDOHV R HQ OD IDEULFDFLyQ±
'H OD IHFKD GH OD
'XUDQWH HVWD
JDUDQWtD OLPLWDGD GH XQ DxR
¼ *( WDPELpQ SURSRUFLRQDUi¼
VLQ FRVWR DOJXQR
¼ WRGD
FRPSUD RULJLQDO
OD PDQR GH REUD \ VHUYLFLRV UHODFLRQDGRV FRQ HO UHHPSOD]R GH ODV SDUWHV GHIHFWXRVDV±
6HJXQGR DxR
&XDOTXLHU SDUWH
GH OD VHFDGRUD TXH IDOOH GHELGR D GHIHFWRV HQ ORV PDWHULDOHV R HQ OD IDEULFDFLyQ±
'H OD IHFKD GH OD
'XUDQWH HVWR
DxR DGLFLRQDO GH JDUDQWtD OLPLWDGD
¼ XVWHG VHUi UHVSRQVDEOH GH FXDOTXLHU JDVWR
FRPSUD RULJLQDO
GH PDQR GH REUD R FRVWRV UHODFLRQDGRV FRQ HO VHUYLFLR±
'HO VHJXQGR
(O WDPERU JLUDWRULR H[WUD JUDQGH R HO WDPERU GH OD VHFDGRUD GH VXSHU FDSDFLGDG \ HO SDQHO
DO TXLQWR DxR
GH FRQWURO SULQFLSDO HOHFWUyQLFR½
VL DOJXQD GH HVWDV SDUWHV OOHJDUDQ D IDOODU GHELGR D GHIHFWRV
'H OD IHFKD GH OD
HQ ORV PDWHULDOV R HQ OD IDEULFDFLyQ± 'XUDQWH HVWRV
FXDWUR DxRV DGLFLRQDOHV GH JDUDQWtD OLPLWDGD½
FRPSUD RULJLQDO
XVWHG VHUi UHVSRQVDEOH GH FXDOTXLHU JDVWR GH PDQR GH REUD R FRVWRV UHODFLRQDGRV FRQ HO VHUYLFLR±