Hayward Navigator Pro Model: 925 français - Page 2

Renseignements, conserver, Remarque

Get Hayward Navigator Pro PDF manuals and user guides View all Hayward Navigator Pro manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 2 highlights

FM Navigator MANUEL D INSTALLATION Nous vous felicitons et vous remercions d'avoir fait I'achat de ce systeme de nettoyage automatique de piscine Navigator Hayward. Navigator est la maniere la plus efficace et la plus intelligente de nettoyer votre piscine. Alimente par le systerne de filtrage de votre piscine, it est congu pour fonctionner avec la plupart des systemes. Ses performances dependront en partie de cette source d'alimentation. De plus, son bon fonctionnement et ses performances dependant de ('installation correcte du systerne, it se peut que vous deviez faire appel a on technicien d'entretien afin de terminer ('installation du Navigator. Cette visite etant flee a l'installation, elle serait a la charge du consommateur. II se peut egalement que vous ayez besoin de l'un ou plusieurs des accessoires disponibles (par exemple sections de tuyau supplementaires). Votre revendeur Navigator Hayward sera heureux de vous communiquer les prix et la disponibilite de ces articles, Pour toute Assistance Technique, veuillez appeler le 1-800-227-1477 (Etats-Unis uniquement) ou le 905-829-2880 (pour le Canada). Renseignements a conserver Notez ci-dessous les renseignements concernant votre achat. 1. Date de l'achat 2. Numero de serie 3. Nombre de sections, de tuyau utilisees 4. Fieleve de vide a ('installation Remarque Le Navigator ne dolt pas etre utilise pour nettoyer la piscine loi'sde fa Mise en service annuelle si les conditions definies a l'etape n°1 ne sont pas satisfaites. Dans le cas 01:1 votre piscine contiendrait de nombreux debris de taille importante, les procedures d'entretien devraient etre effectuees afin de la remettre en condition de " pre-installation ".

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
FM
Navigator
MANUEL
D
INSTALLATION
Nous
vous
felicitons
et
vous
remercions
d'avoir
fait
I'achat
de
ce
systeme
de
nettoyage
automatique
de
piscine
Navigator
Hayward.
Navigator
est
la
maniere
la
plus
efficace
et
la
plus
intelligente
de
nettoyer
votre
piscine.
Alimente
par
le
systerne
de
filtrage
de
votre
piscine,
it
est
congu
pour
fonctionner
avec
la
plupart
des
systemes.
Ses
performances
dependront
en
partie
de
cette
source
d'alimentation.
De
plus,
son
bon
fonctionnement
et
ses
performances
dependant
de
('installation
correcte
du
systerne,
it
se
peut
que
vous
deviez
faire
appel
a
on
technicien
d'entretien
afin
de
terminer
('installation
du
Navigator.
Cette
visite
etant
fl
ee
a
l'in-
stallation,
elle
serait
a
la
charge
du
consommateur.
II
se
peut
egalement
que
vous
ayez
besoin
de
l'un
ou
plusieurs
des
accessoires
disponibles
(par
exemple
sections
de
tuyau
supplemen-
taires).
Votre
revendeur
Navigator
Hayward
sera
heureux
de
vous
communiquer
les
prix
et
la
disponibilite
de
ces
articles,
Pour
toute
Assistance
Technique,
veuillez
appeler
le
1-800-227-1477
(Etats-Unis
uniquement)
ou
le
905-829-2880
(pour
le
Canada).
Renseignements
a
conserver
Notez
ci-dessous
les
renseignements
concernant
votre
achat.
1.
Date
de
l'achat
2.
Numero
de
serie
3.
Nombre
de
sections,
de
tuyau
utilisees
4.
Fieleve
de
vide
a
('installation
Remarque
Le
Navigator
ne
dolt
pas
etre
utilise
pour
nettoyer la
piscine
loi'sde
fa
Mise
en
service
annuelle
si
les
conditions
definies
a
l'etape
n°1
ne
sont
pas
satisfaites.
Dans
le
cas
01:1
votre
piscine
contiendrait
de
nombreux
debris
de
taille
importante,
les
procedures
d'entretien
devraient
etre
effectuees
afin
de
la
remettre
en
condition
de
"
pre
-installation
".