Hayward Navigator Pro Model: 925 français - Page 9

l'ecumoir/de

Page 9 highlights

Navigator CONSEILS IMPORTANTS Certains ecurnoirs sont dotes dune soupape de derivation ou a ecoulement vane. Celle-ci peut etre uti-lisee pour regler l'ecremage et !'aspiration de la canalisation d'evacuation principale. Tournez la soupape sur " ecremage maximal " puis reglez le manometre a vide du tuyau en tournant la soupape vers ('aspiration de la canalisation d'evacuation principale. Cette soupape est la plupart du temps de la merne dimension que l'extremite du tuyau du Navigator ; if nest donc pas necessaire de se procurer l'Adaptateur pour Tuyau V098 (voir Figure 7). Apres avoir etabli la bonne mesure de vide, it faudra maintenir la soupape de derivation en place a ('aide dune cale, de facon a ce qu'elle ne change pas de position tors du fonctionnement du Navigator. 2. Verifiez periodiquement la valeur du vide au niveau du tuyau, pour etre certain que le Navigator fonctionne dune maniere aussi efficace que possible. Souvenez-vous : it ne faut pas qu'il y ait trop de vide, mais it ne faut pas qu'il yen ait trop peu non plus. 3. Verifiez periodiquement que le tuyau du Navigator est correctement relie a sa source d'aspiration fa savoir ecumoir, Plaque de Vide d'ecumoir, Vac Lock, etc). 4. Pour ne pas limiter le debit d'eau, deconnectez, avant de " laver par retour de courant ", le tuyau du Navigator de l'ecumoir/de la soupape de reglage ou (si vous utilisez une " canalisation dediee ") fermez la soupape de l'unite de nettoyage. 5. Ne jamais enrouler le tuyau du Navigator. Les tuyaux courbes ne sont pas couverts par la garantie. 6. Lorsque le Navigator n'est pas dans la piscine, toujours &connecter le tuyau de descente de fa tete du Navigator. 7. Toujours porter le Navigator par la poignee moulee. Ne jamais le porter par le tuyau. B. Ne pas laisser le Navigator dans ('eau lorsque vous utilisez la piscine. 9. Si vous souhaitez ajouter du chlore ou du chlore gazeux a votre piscine, assurez-vous de retirer tout d'abord ('unite de nettoyage et son tuyau. Figure 7 TUYAU NAVIGATEUR ADAPTATEUR OPTIONNEL POUR TUYAU V098 VERS LA POMPE SOUPAPE DE DERIVATION DE L'ECUMOIR VERS LA CANALISATION D'EVACUATION PRINCIPALE HAYWARD I 0

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

Navigator
CONSEILS
IMPORTANTS
Certains
ecurnoirs
sont
dotes
dune
soupape
de
derivation
ou
a
ecoulement
vane.
Celle-ci
peut
etre
uti-lisee
pour
regler
l'ecremage
et
!'aspiration
de
la
canalisation
d'evacuation
principale.
Tournez
la
soupape
sur
"
ecremage
maximal
"
puis
reglez
le
manometre
a
vide
du
tuyau
en
tournant
la
soupape
vers
('aspiration
de
la
canalisation
d'evacuation
principale.
Cette
soupape
est
la
plupart
du
temps
de
la
merne
dimension
que
l'extremite
du
tuyau
du
Navigator
;
if
nest
donc
pas
necessaire
de
se
procurer
l'Adaptateur
pour
Tuyau
V098
(voir
Figure
7).
Apres
avoir
etabli
la
bonne
mesure
de
vide,
it
faudra
main-
tenir
la
soupape
de
derivation
en
place
a
('aide
dune
cale,
de
facon
a
ce
qu'elle
ne
change
pas
de
position
tors
du
fonctionnement
du
Navigator.
2.
Verifiez
periodiquement
la
valeur
du
vide
au
niveau
du
tuyau,
pour
etre
certain
que
le
Navigator
fonctionne
dune
maniere
aussi
efficace
que
possible.
Souvenez-vous
:
it
ne
faut
pas
qu'il
y
ait
trop
de
vide,
mais
it
ne
faut
pas
qu'il
yen
ait
trop
peu
non
plus.
3.
Verifiez
periodiquement
que
le
tuyau
du
Navigator est
correctement
relie
a
sa
source
d'aspiration
fa
savoir
ecumoir,
Plaque
de
Vide
d'ecumoir,
Vac
Lock,
etc).
4.
Pour
ne
pas
limiter
le
debit
d'eau,
deconnectez,
avant
de
"
laver
par
retour
de
courant
",
le
tuyau
du
Navigator
de
l'ecumoir/de
la
soupape
de
reglage
ou
(si
vous
utilisez
une
"
canalisation
dediee
")
fermez
la
soupape
de
l'unite
de
nettoyage.
5.
Ne
jamais
enrouler
le
tuyau
du
Navigator.
Les
tuyaux
courbes
ne
sont
pas
couverts
par
la
garantie.
6.
Lorsque
le
Navigator
n'est
pas
dans
la
piscine,
toujours
&connecter
le
tuyau
de
descente
de
fa
tete
du
Navigator.
7.
Toujours
porter
le
Navigator
par
la
poignee
moulee.
Ne
jamais
le
porter
par
le
tuyau.
B.
Ne
pas
laisser
le
Navigator
dans
('eau
lorsque
vous
utilisez
la
piscine.
9.
Si
vous
souhaitez
ajouter
du
chlore
ou
du
chlore
gazeux
a
votre
piscine,
assurez-vous
de
retirer
tout
d'abord
('unite
de
nettoyage
et
son
tuyau.
Figure
7
VERS
LA
POMPE
TUYAU
NAVIGATEUR
ADAPTATEUR
OPTIONNEL
POUR
TUYAU
V098
SOUPAPE
DE
DERIVATION
DE
L'ECUMOIR
VERS
LA
CANALISATION
D'EVACUATION
PRINCIPALE
HAYWARD
I
0