Hayward Navigator Pro Model: 925 français - Page 3

Installation

Get Hayward Navigator Pro PDF manuals and user guides View all Hayward Navigator Pro manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 3 highlights

Installation L'INSTALLATION DU NAVIGATOR EST TRES SIMPLE... Veuillez suivre les etapes decrites ci-dessous afin de preparer votre piscine pour ('installation du Navigator. Ces instructions sont egalement fournies sur la cassette video " Installation du Navigator ". Apres avoir lu ces instructions, la video d'installation " Comment proceder " vous guidera pas a pas et vous fournira aussi des conseils concernant l'entretien et le depannage. Ces instructions s'appliquent a tons les modeles de Navigator. Etape n°1 Verifiez l'etat de la piscine et 6tez tousles objets qui risqueraient de goner le fonctionnement de l'appareil. Assurez-vous que le niveau de ('eau est conforme aux recommendations. Verifiez la composition de ('eau. Assurez-vous que celle-ci est bien equilibree, et que la piscine ne contient aucune algue. La presence d'algues risque d'entrainer le mauvais fonctionnement du Navigator et de diminuer ses performances. Etape n°2 Nettoyez ou Iavez (par retour de courant) le filtre, et nettoyez la crepine avant d'installer le Navigator. Une fois le Navigator install& nettoyez le systeme a intervalles reguliers selon la condition de is piscine. Etape n°3 II y a neuf (9) tuyaux de raccordement et un (1) tuyau de descente, dont I'une des extremites possede un autocollant rouge sur lequel est ecrit " RETIREZ I:ETIQUETTE Er RELIEZ CE TUYAU A L'APPAREIL ". Reliez les sections de tuyau les unes aux autres en poussant et en tournant legerement l'extremite conique male de chaque tuyau dans l'extremite ouverte femelle de la section adjacente Nair Figure 1). II se peut que vous n'ayez pas besoin de toutes les sections de tuyau (cela dependra de la dimension et de la forme de votre piscine); cependant, it est imperatif d'utiliser le tuyau de descente, sinon le Navigator ne fonctionnera pas correctement. 11nest pas necessaire de " visser a fond " les raccords, mais ils doivent etre suffisamment serres pour empecher toute fuite d'air. Vous pouvez faciliter le raccordement des sections en mouillant legerement leurs extremites. Figure 1 HAYWARD 0

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
Installation
L'INSTALLATION
DU
NAVIGATOR
EST
TRES
SIMPLE...
Veuillez
suivre
les
etapes
decrites
ci-dessous
afin
de
preparer
votre
piscine
pour
('installation
du
Navigator.
Ces
instructions
sont
egalement
fournies
sur
la
cassette
video
"
Installation
du
Navigator
".
Apres
avoir
lu
ces
instructions,
la
video
d'installation
"
Comment
proceder
"
vous
guidera
pas
a
pas
et
vous
fournira
aussi
des
conseils
concernant
l'entretien
et
le
depannage.
Ces
instructions
s'appliquent
a
tons
les
modeles
de
Navigator.
Etape
n°1
Verifiez
l'etat
de
la
piscine
et
6tez
tousles
objets
qui
risqueraient
de
goner
le
fonctionnement
de
l'ap-
pareil.
Assurez-vous
que
le
niveau
de
('eau
est
conforme
aux
recommendations.
Verifiez
la
composition
de
('eau.
Assurez-vous
que
celle-ci
est
bien
equilibree,
et
que
la
piscine
ne
contient
aucune
algue.
La
presence
d'algues
risque
d'entrainer
le
mauvais
fonctionnement
du
Navigator
et
de
diminuer
ses
performances.
Etape
n°2
Nettoyez
ou
Iavez
(par
retour
de
courant)
le
filtre,
et
nettoyez
la
crepine
avant
d'instal
ler
le
Navigator.
Une
fois
le
Navigator
install&
nettoyez
le
systeme
a
intervalles
reguliers
selon
la
condition
de
is
piscine.
Etape
n°3
II
y
a
neuf
(9)
tuyaux
de
raccordement
et
un
(1)
tuyau
de
descente,
dont
I'une
des
extremites
possede
un
autocollant
rouge
sur
lequel
est
ecrit
"
RETIREZ
I:ETIQUETTE
Er
RELIEZ
CE
TUYAU
A
L'APPAREIL
".
Reliez
les
sections
de
tuyau
les
unes
aux
autres
en
poussant
et
en
tournant
legerement
l'extremite
conique
male
de
chaque
tuyau
dans
l'extremite
ouverte
femelle
de
la
section
adjacente
Nair
Figure
1).
II
se
peut
que
vous
n'ayez
pas
besoin
de
toutes
les
sections
de
tuyau
(cela
dependra
de
la
dimension
et
de
la
forme
de
votre
piscine);
cependant,
it
est
imperatif
d'utiliser
le
tuyau
de
descente,
sinon
le
Navigator
ne
fonctionnera
pas
correctement.
11
nest
pas
necessaire
de
"
visser
a
fond
"
les
raccords,
mais
ils
doivent
etre
suffisamment
serres
pour
empecher
toute
fuite
d'air.
Vous
pouvez
faciliter
le
raccordement
des
sections
en
mouillant
legerement
leurs
extremites.
Figure
1
HAYWARD
0