Hitachi C10RA3 Instruction Manual - Page 35

RÉglage Des ButÉes Fixes À 90°0

Get Hitachi C10RA3 - 10 Inch Portable Table Saw PDF manuals and user guides
UPC - 717709011038
View all Hitachi C10RA3 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 35 highlights

AVERTISSEMENT Un mauvais alignement du séparateur peut provoquer un "retour" et des blessures graves. Fig. I Griffe antiretour 8 10 9 Fig. K 900 (00) 450 2 Bord droit RÉGLAGE DES BUTÉES FIXES À 90°(00) ET 45° (FIG. J, K, L) La scie est dotée de butées fixes qui positionneront rapidement la lame de scie à 90° et 45° par rapport à la table. Modifier les réglages au besoin seulement. Butée 90°(00) 1. Débrancher la scie de la prise de courant. 2. Tourner le volant de levage de la lame dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour monter la lame à la hauteur maximum. 3. Desserrer le bouton de blocage en biseau de la lame (1) et régler la lame au plus haut en position verticale.Serrer le bouton de blocage (1). 4. Placer une équerre combinée sur la table et contre la lame (2) pour déterminer si la lame est réglée à 90° (00) par rapport à la table. (Fig. K) 5. Si la lame n'est pas à 90°(00) par rapport à la table, desserrer les deux vis de serrage (4) situées sur le collet (5) sous la scie (Fig. L) à l'aide de la clé hexagonale, et reculer le collet. 6. Desserrer la poignée de blocage en biseau, tourner le volant d'inclinaison de la lame jusqu'à ce que celle-ci soit à 90°(00) par rapport à la table et serrer le poignée de blocage en biseau. 7. Régler le collier (5) pour qu'il touche le support (3) lorsque la lame est à 90°(00) par rapport à la table. Serrer les deux vis de réglage (4) pour bloquer le collier de butée en place. (Fig. L) Fig. J 1 Butée 45° 1. Alors que la lame se trouve verticalement à 90°(00), desserrer la poignée de blocage en biseau et positionner la lame à l'angle de biseau maximal. 2. Place the combination square on the table as shown in Fig. K to check if the blade is 45° to the table. 3. Si la lame n'est pas à 45° par rapport à la table, desserrer les deux vis de serrage (4) situées sur le collet (5) sous la scie à l'aide de la clé hexagonale, et reculer le collet. (Fig. L) 4. Desserrer la poignée de blocage en biseau, tourner le volant d'inclinaison de la lame jusqu'à ce que celle-ci soit à 45° par rapport à la table et serrer la poignée de blocage en biseau. 5. Régler le collier (5) pour qu'il touche le support (3) lorsque la lame est à 45° par rapport à la table. Serrer les deux vis de réglage INDICATEUR D'INCLINAISON DE LAME 1. Lorsque la lame est placée à 90°(00), régler l' indicateur d'inclinaison de lame pour qu'il indique 0° sur l'échelle. 2. Desserrer la vis de fixation, placer l'indicateur vis-àvis 0° et resserrer la vis de montage. NOTE : Effectuer une coupe sur un vieux morceau de bois avant d'effectuer des coupes importantes.Mesurer pour avoir des dimensions précises. Fig. L 4 3 5 3 450 4 900 (00) 5 - 35 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
Fig. K
Butée 45°
1.
Alors que la lame se trouve verticalement à
90°(0
0
), desserrer la poignée de blocage en biseau et
positionner la lame à l’angle de biseau maximal.
2.
Place the combination square on the table as shown
in Fig. K to check if the blade is 45° to the table.
3.
Si la lame n’est pas à 45° par rapport à la table,
desserrer les deux vis de serrage (4) situées sur le
collet (5) sous la scie à l’aide de la clé hexagonale, et
reculer le collet. (Fig. L)
4.
Desserrer la poignée de blocage en biseau, tourner
le volant d’inclinaison de la lame jusqu’à ce que
celle-ci soit à 45° par rapport à la table et serrer la
poignée de blocage en biseau.
5.
Régler le collier (5) pour qu’il touche le support (3)
lorsque la lame est à 45° par rapport à la table.
Serrer les deux vis de réglage
INDICATEUR D’INCLINAISON DE LAME
1. Lorsque la lame est placée à 90°(0
0
), régler l’
indicateur d’inclinaison de lame pour qu’il indique 0°
sur l’échelle.
2. Desserrer la vis de fixation, placer l’indicateur vis-à-
vis 0° et resserrer la vis de montage
.
NOTE :
Effectuer une coupe sur un vieux morceau de
bois avant d’effectuer des coupes importantes.Mesurer
pour avoir des dimensions précises.
Fig. L
Un mauvais alignement du séparateur peut
provoquer un “retour” et des blessures graves.
Fig. I
RÉGLAGE DES BUTÉES FIXES À 90°(0
0
) ET 45°
(FIG. J, K, L)
La scie est dotée de butées fixes qui positionneront
rapidement la lame de scie à 90° et 45° par rapport à la
table. Modifier les réglages au besoin seulement.
Butée 90°(0
0
)
1.
Débrancher la scie de la prise de courant.
2.
Tourner le volant de levage de la lame dans le sens
contraire des aiguilles d’une montre pour monter la
lame à la hauteur maximum.
3.
Desserrer le bouton de blocage en biseau de la
lame (1) et régler la lame au plus haut en position
verticale.Serrer le bouton de blocage (1).
4.
Placer une équerre combinée sur la table et contre la
lame (2) pour déterminer si la lame est réglée à
90° (0
0
) par rapport à la table. (Fig. K)
5.
Si la lame n’est pas à 90°(0
0
) par rapport à la table,
desserrer les deux vis de serrage (4) situées sur
le collet (5) sous la scie (Fig. L) à l’aide de la clé
hexagonale, et reculer le collet.
6.
Desserrer la poignée de blocage en biseau, tourner
le volant d’inclinaison de la lame jusqu’à ce que
celle-ci soit à 90°(0
0
) par rapport à la table et serrer
le poignée de blocage en biseau.
7.
Régler le collier (5) pour qu’il touche le support (3)
lorsque la lame est à 90°(0
0
) par rapport à la table.
Serrer les deux vis de réglage (4) pour bloquer le
collier de butée en place. (Fig. L)
Fig. J
1
90
0
(0
0
)
45
0
2
Griffe antiretour
8
10
9
Bord droit
45
0
90
0
(0
0
)
3
4
5
3
4
5
AVERTISSEMENT
-
35
-