Hoover C1414 Manual - Page 6

6 • The handle is pushed down completely (Fig. 1.14) • The bracket is properly positioned (Fig. 1.10) If bolt will not go through hole easily, check the following: Push bolt (K2) into hole on lower front of handle. 1.15 L Place nut (L) in recessed area at back of handle. Hold nut in place while tightening bolt securely with a screw driver. Only one nut is needed on this model. The extra nut is not required but has been provided for your convenience. Fixation le dispositif de soutien du manche 1.8 G H Noter l'emplacement des tiges à extrémité conique (G) sur le dispositif de soutien (H) et sur la partie inférieure du manche. 1.9 G S'assurer que le côté imprimé du dispositif de soutien (H) est tourné vers le haut et glisser les tiges I du dispositif de soutien sur H les tiges (G) de la partie inférieure du manche, jusqu'à ce que le dispositif de soutien s'enclenche après avoir dépassé la languette de verrouillage (I). FRONT 1.10 J Tirer légèrement le dispositif de soutien vers la partie inférieure du manche pour s'assurer qu'il est bloqué en place. S'assurer que le trou du dispositif de soutien est aligné avec le trou du manche (J). K1 K2 FRONT FRONT With ON/OFF switch to the front, place assembled handle down onto extension on cleaner base (K1). Rock handle side to side while pushing down firmly. Extra pushing effort may be required. Attach Handle 1.14 Hold tool rack and handle side by side as shown. Hook tool rack over left edge of handle, matching arrows and letters. B B B B FRONT FRONT FRONT FRONT A A A A Holding tool rack in place, turn handle over (back of handle is shown) and align screw holes. Insert small screw and tighten securely. (Extra effort may be required.) 1.11 1.12 1.13 Attach Tool Rack Note location of tapered rails (G) on bracket (H) and on lower handle. With printed side of bracket (H) facing up, slide rails on bracket onto rails (G) on lower handle until bracket snaps past the lock tab (I). Fixation le support à accessoires 1.11 1.12 1.13 FRONT FRONT FRONT FRONT A A B B Tenir le support à accessoires et le manche côte à côte, tel qu'il est indiqué. A A B B Accrocher le support à accessoires sur le côté gauche du manche, en alignant les flèches et les lettres. Tenir le support à accessoires en place, retourner le manche (l'arrière du manche est illustré) et aligner les trous de vis. Insérer une petite vis et bien serrer. (Un effort supplémentaire peut être requis.) Fixation du manche 1.14 K1 FRONT K2 FRONT Placer l'interrupteur MARCHE/ARRÊT vers l'avant, puis insérer le manche assemblé dans l'extension de la base de l'aspirateur (K1). Balancer le manche de chaque côté en le poussant fermement vers le bas. (Des poussées supplémentaires peuvent être requises.) Insérer le boulon (K2) dans le trou situé à l'avant au bas du manche. Si le boulon ne s'insère pas facilement dans le trou, faire les vérifications suivantes : • Le dispositif de soutien est-il bien en place. (Fig. 1.10) • Le manche est-il complètement inséré vers le bas. (Fig. 1.14) 6 1.15 L Placer l'écrou (L) dans l'ouverture arrière du manche. Tenir l'écrou en place tout en serrant le boulon fermement à l'aide d'un tournevis. Un seul écrou est nécessaire pour ce modèle. L'écrou supplémentaire n'est pas requis, mais est fourni pour plus de commodité. H H I G J FRONT Pull bracket toward bottom of handle slightly to make sure bracket is locked in place. Make sure hole in bracket aligns with hole in handle (J). 1.8 1.9 G 1.10 Attach Handle Bracket