Husqvarna L 221AK Owner Manual

Husqvarna L 221AK Manual

Get Husqvarna L 221AK PDF manuals and user guides View all Husqvarna L 221AK manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Husqvarna L 221AK manual content summary:

  • Husqvarna L 221AK | Owner Manual - Page 1
    originales 1140873-49 Rev. 1 2018-11-02 Operator's manual Manual del usuario Manuel d'utilisation L221AK Please read the operator's manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine. Lea atentamente el manual de instrucciones y asegúrese de que entiende las
  • Husqvarna L 221AK | Owner Manual - Page 2
    and other engine parts become extremely hot service center. Children ! WARNING! Children can be seriously injured or killed by this equipment. Carefully read and follow all of the safety instructions all instructions on the machine and in the manual(s) with good ankle support while mowing. •
  • Husqvarna L 221AK | Owner Manual - Page 3
    run. • Disengage drive system, if so of trouble. parts, when necessary. • Mower blades are sharp and can cut. Wrap the blade(s) or wear gloves, and use extra caution when servicing them. • Do not change the engine governor setting or overspeed the engine. • Maintain or replace safety and instruction
  • Husqvarna L 221AK | Owner Manual - Page 4
    injury to the operator or others. Please read the operator's manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine. Stop the engine Warning: rotating cutter. Keep hands and feet clear. Warning: rotating parts. Keep hands and feet clear. Keep people and animals well
  • Husqvarna L 221AK | Owner Manual - Page 5
    Bouchon de broyage 2 Insert arrière 3 Poulie entraînement transmission 4 Support de galet tendeur 5 Carter d'entraînement 6 Adaptateur de lame 7 Poulies Safe handling of gasoline 3 General service 3 KEY TO SYMBOLS Key to Drive belt 24 TROUBLESHOOTING Troubleshooting schedule 26 English - 5
  • Husqvarna L 221AK | Owner Manual - Page 6
    husqvarna.com Customer responsibilities • Read and observe the safety rules. • Follow the maintenance schedule in this manual. Any maintenance other than that described in this manual must be carried out by your servicing utilisation après avoir lu ces instructions, il faudrait consulter un expert
  • Husqvarna L 221AK | Owner Manual - Page 7
    • Please read the operator's manual carefully. • Check that the cutting equipment is correctly fitted and adjusted. See instructions under the heading Assembly. • nearest authorized service center. ! WARNING! In order to prevent accidental starting when setting up, transporting, Husqvarna AB has
  • Husqvarna L 221AK | Owner Manual - Page 8
    Drive cover 9 Muffler 10 Wash-out port 11 Rear deflector 12 Engine oil cap with dipstick 13 Cutting height control 14 Mulch plug 15 Operator's manual est toujours placé à la position la plus élevée. Consulter la station-service locale pour connaître les emplacements de mise au rebut de l'excédent
  • Husqvarna L 221AK | Owner Manual - Page 9
    safety equipment! If your machine fails any checks contact your service agent to get it repaired. Prevent unintentional starting by removing and then release the brake handle. The engine should stop and the drive should disengage. Inspecting the rear deflector • Make sure the rear deflector is
  • Husqvarna L 221AK | Owner Manual - Page 10
    the lawn mower out of the carton and make sure that no loose parts are left within the carton. Handle CAUTION! Take care not to damage valeur de la garantie, l'opérateur doit entretenir la tondeuse selon les instructions contenues dans ce manuel. Divers réglages devront être effectués régulièrement
  • Husqvarna L 221AK | Owner Manual - Page 11
    rement avec un concessionnaire agréé ou à un centre de service après-vente agréé d'examiner le produit pour effectuer les catcher 1 Put the grass catcher frame into the grass bag with the rigid part of the bag on the bottom. Make sure the handle of the frame guide. 4 Tighten the T-knob. English - 11
  • Husqvarna L 221AK | Owner Manual - Page 12
    or grass bag (if equipped). Filling with oil • The oil tank is empty at delivery. Fill the oil slowly with the included oil. See instructions under the heading Maintenance. 2 Close the back shield to allow the machine to discharge material to the left of the machine while cutting. 12 - English
  • Husqvarna L 221AK | Owner Manual - Page 13
    oil level can cause serious damage to the engine. • See instructions in the section "Maintenance". • The engine oil should be of an engine while in storage. To avoid engine problems, the fuel system should be emptied before stor age Wash any part of your body that has come in contact with fuel.
  • Husqvarna L 221AK | Owner Manual - Page 14
    and experience. • Please read the operator's manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine. • Keep in or replace safety and instruction labels, as necessary. • Always disconnect the spark plug before performing maintenance or service. Children ! WARNING!
  • Husqvarna L 221AK | Owner Manual - Page 15
    that is faulty. Carry out the safety checks, maintenance and service instructions described in this manual. Some maintenance and service measures must be carried out by trained and qualified specialists. See instructions under the heading Maintenance. Always use genuine accessories. Work area
  • Husqvarna L 221AK | Owner Manual - Page 16
    If the grass is really long, drive slowly and mow twice if necessary. section of this manual. • Cover your La négligence peut occasionner un départ de feu. Ne jamais dé au moteur. • Consulter les instructions fournies dans la section « Entretien avec votre station-service locale pour savoir
  • Husqvarna L 221AK | Owner Manual - Page 17
    on the spark plug. • Add oil if necessary. See instructions under the heading Maintenance. • Add gasoline. See instructions in the section "Fuel handling". • Disengage drive system, if so equipped, before starting the engine (motor). Manual Start The engine brake handle must be held against the
  • Husqvarna L 221AK | Owner Manual - Page 18
    servicing dealer. • Let your Husqvarna dealer regularly check the machine and make essential adjustments and repairs. • Replace any damaged, worn or broken parts drive cover*** X Check the drive belt la boucle de la corde guide. 4 Serrer le bouton collecteur d'herbe sur les supports du sac à herbe.
  • Husqvarna L 221AK | Owner Manual - Page 19
    les goupilles avec la fente verticale du support. MISE EN GARDE! Prendre soin de operator must maintain mower as instructed in this manual. Some adjustments will need to drive wheel gear teeth. 4 Replace the wheels. If after cleaning, the drive wheels do not turn freely, contact a authorized service
  • Husqvarna L 221AK | Owner Manual - Page 20
    drive cover twice a season. • The gear cases are filled with lubricant to the proper level at the factory. The only time the lubricant needs attention is if service underside of the lawn mower is clean. CAUTION! Do not engage the drive system during the washout process. 7 Turn off the engine. 8 Shut
  • Husqvarna L 221AK | Owner Manual - Page 21
    often if conditions are exceptionally dusty. Follow the maintenance schedule in this manual. 1 Disconnect the spark plug wire from the spark plug. 2 Always 100 hours of operation or every season, which ever occurs first. Service air cleaner more often under dusty conditions. • Remove the air filter
  • Husqvarna L 221AK | Owner Manual - Page 22
    the spark plug before performing maintenance or service. 2 Always empty the fuel tank balancer. When using a cone balancer, follow the instructions supplied with balancer. • Do not use a nail utilisateur. ! AVERTISSEMENT! Pour éviter tout départ accidentel pendant l'installation, le transport, le
  • Husqvarna L 221AK | Owner Manual - Page 23
    key in adapter and crankshaft keyway are aligned and that the drive belt is inside the tab of the belt retainer. 2 The blade must be mounted with the angled ends these instructions, you should consult an expert before continuing. Contact an authorized service workshop. Always use genuine parts. 4
  • Husqvarna L 221AK | Owner Manual - Page 24
    11 Hardened washer 12 Lock washer 13 Blade bolt 14 Belt cover 10 11 12 13 Remove the drive belt • Empty the fuel tank by running the machine until the tank is empty. • Always disconnect the spark plug before performing maintenance or accessing mocable parts. • Turn lawn mower on its side. Make sure
  • Husqvarna L 221AK | Owner Manual - Page 25
    Utilisé en cas de risque de dommages à la machine si les instructions du manuel ne sont pas suivies. 56 - French MAINTENANCE • drive belt. Replace the drive belt. IMPORTANT! Always use genuine parts. • Place new belt on rear transmission pulley. Be sure the new belt is inside the tabs of the belt
  • Husqvarna L 221AK | Owner Manual - Page 26
    Contact your service agent. See instructions under the heading Starting and stopping. Raise height of cut. Replace the blade Clean / Inspect Grass Catcher Raise height of cut. Empty the grass catcher Adjust handle height (if equippped) See instructions under the heading Replacing the drive belt. For
  • Husqvarna L 221AK | Owner Manual - Page 27
    ! AVERTISSEMENT! Pour éviter tout départ accidentel pendant l'installation, le transport, Ne laisser que des personnes responsables, qui connaissent les instructions, utiliser la machine. • Retirer de la zone des chaussures solides qui offrent un bon support aux chevilles pendant la tonte. • Ne
  • Husqvarna L 221AK | Owner Manual - Page 28
    , árboles u otros objetos que bloqueen su vista. Funcionamiento general • Lea, comprenda y siga todas las instrucciones que aparecen en la máquina y en los manuales antes de comenzar. Familiarícese con los controles y el uso correcto de la máquina antes de arrancar. • No ponga las manos ni los pies
  • Husqvarna L 221AK | Owner Manual - Page 29
    corte. Limpie el filtro de aire. Cámbiela si fuera necesario. Limpie la parte inferior de la carcasa de la cortadora de césped. Revise el nivel de dañada, reemplácela. Ajuste todas las ruedas a la misma altura Limpie la parte inferior de la carcasa de la cortadora de césped. Si la hoja está doblada
  • Husqvarna L 221AK | Owner Manual - Page 30
    ! ADVERTENCIA: Se usa si existe el riesgo de lesiones graves o la muerte del operador, o daños al entorno si no se siguen las instrucciones del manual. IMPORTANTE: ! IMPORTANTE: Se usa si existe el riesgo de lesiones para el operador o daños al entorno si no se siguen las instrucciones del
  • Husqvarna L 221AK | Owner Manual - Page 31
    Correa de transmisión MANTENIMIENTO 2 3 6 7 1 5 4 3 8 14 9 10 1 Conector del mantillo 2 Pieza trasera 3 Polea del disco de transmisión 4 Soporte de la rueda guía 5 Cubierta de la unidad 6 Adaptador de la cuchilla 7 Poleas tensoras 8 Retenedor de correa delantera 9 Anillo separador 10 Hoja 11
  • Husqvarna L 221AK | Owner Manual - Page 32
    de mantenimiento distinto al que se describe en este manual debe realizarlo el proveedor de servicios (vendedor minorista). El cortacésped Número de serie: Fecha de compra: Los números de serie y de modelo se ubican en una etiqueta adherida a la parte trasera de la carcasa del cortacésped. Debe
  • Husqvarna L 221AK | Owner Manual - Page 33
    aparecer centrados, pero no lo están. • Deslice la cuchilla hacia una parte desenroscada del perno o pasador de acero y sujete el perno o el ÓN Pasos antes de utilizar un nuevo cortacésped • Lea atentamente el manual de instrucciones. • Verifique que el equipo de corte está correctamente montado
  • Husqvarna L 221AK | Owner Manual - Page 34
    lavado 11 Deflector trasero 12 Tapón de aceite del motor con varilla de nivel 13 Control de altura de corte 14 Conector del mantillo 15 Manual del usuario MANTENIMIENTO AVISO: El llenado de aceite inicial requiere una menor cantidad de aceite debido a los residuos de aceite en el motor de las
  • Husqvarna L 221AK | Owner Manual - Page 35
    á equipado con un adaptador que permite una limpieza rápida y fácil de la parte inferior de la caja. Tenga en cuenta que el agua, el césped y (Lleno) de la varilla de nivel. Para conocer más detalles, consulte el manual del fabricante del motor. IMPORTANTE: No lo llene demasiado. Revise el nivel de
  • Husqvarna L 221AK | Owner Manual - Page 36
    hacer alguno de los ajustes descritos en la sección Mantenimiento de este manual. • Al menos una vez al año, reemplace la bujía, limpie de aire en el motor y extenderá la vida útil del mismo. • Limpie la parte inferior del cortacésped raspándolo para eliminar acumulaciones de césped y basura. • No
  • Husqvarna L 221AK | Owner Manual - Page 37
    Programa de mantenimiento En el programa de mantenimiento puede ver las partes de la máquina que requieren mantenimiento y con qué frecuencia equipo ** Máquinas equipadas con arranque eléctrico ***** Consulte el manual del motor *** Máquinas impulsadas eléctricamente Nota 1: Reemplace las
  • Husqvarna L 221AK | Owner Manual - Page 38
    (Lleno) de la varilla de nivel. Para conocer más detalles, consulte el manual del fabricante del motor. IMPORTANTE: No lo llene demasiado. 38 - Spanish FUNCIONAMIENTO cubre artículos que hayan sido objeto de abuso o negligencia por parte del operador. Para recibir todo el valor de la garantía, el
  • Husqvarna L 221AK | Owner Manual - Page 39
    /almacenamiento" en la sección de Montaje y ajustes de este manual. 42 - Spanish MANEJO DEL COMBUSTIBLE Información general ! ADVERTENCIA: momento para evitar que se derrame. Llene el depósito de combustible hasta la parte inferior del tubo de llenado del depósito. No lo llene de más. Use
  • Husqvarna L 221AK | Owner Manual - Page 40
    de su seguridad. Nunca permita que otra persona utilice la máquina sin asegurarse primero de que han leído y comprendido el contenido del manual de usuario. No utilice nunca la máquina si está cansado, bajo la influencia del alcohol o las drogas, medicamentos o cualquier cosa que pudiera afectar
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
English
Spanish
French
L221AK
Operator’s manual
Manual del usuario
Manuel d'utilisation
Please read the operator’s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine.
Lea atentamente el manual de instrucciones y asegúrese de que entiende las instrucciones antes de utilizar la máquina.
Lire attentivement le manuel d’utilisation et veiller à bien comprendre les instructions avant d’utiliser la scie.
1140873-49
Rev. 1
2018-11-02
Original instructions
Instrucciones originales
Instructions originales