Husqvarna L421P Owner Manual - Page 12

&7,211017, 171$1&amp

Page 12 highlights

1RWH'RQRWOHWWKHVWDUWHUURSHPRYHTXLFNO\UHDUZDUG 'RQRWZLQGWKHVWDUWHUURSHDURXQG\RXUKDQG 7RVWRSWKHSURGXFW ವ 5HOHDVHWKHHQJLQHEUDNHKDQGOHWRVWRSWKH SURGXFW  /LIWWKHJUDVVFDWFKHUZLWKWKHIUDPHKDQGOH 7RHPSW\WKHJUDVVFDWFKHU  5HPRYHJUDVVFOLSSLQJVIURPWKHJUDVVFDWFKHUIURP EHORZWKHKDQGOH  (PSW\JUDVVFOLSSLQJVIURPWKHEDJZLWKWKHIUDPH KDQGOHDQGWKHEDJKDQGOH &$87,21'RQRWGUDJWKHEDJZKHQ\RX HPSW\WKHJUDVVFDWFKHUWRSUHYHQWZHDU 0$,17(1$1&( :$51,1*5HDGDQGXQGHUVWDQGWKHVDIHW\ FKDSWHUEHIRUH\RXFOHDQUHSDLURUGR PDLQWHQDQFHRQWKHSURGXFW 0DLQWHQDQFHVFKHGXOH 8VHWKHPDLQWHQDQFHVFKHGXOHWRVHHWKHQHFHVVDU\ PDLQWHQDQFHUHTXLUHPHQWVRI\RXUSURGXFWDQGZKHQ WKHPDLQWHQDQFHPXVWRFFXU7KHLQWHUYDOVDUH FDOFXODWHGRQDYHUDJHXVHRIWKHSURGXFWDQGPD\EH GLIIHUHQWEHFDXVHRIKRZIUHTXHQWO\\RXXVHLW 1RWH,IPRUHWKDQRQHWLPHLQWHUYDOLVLGHQWLILHGLQWKH WDEOHWKHVKRUWHVWWLPHLQWHUYDOLVIRUWKHILUVW PDLQWHQDQFHRQO\ 'DLO\0DLQWHQDQFH %HIRUH HDFK XVH $IWHU (YHU\ HDFKXVH  KRXUV (YHU\  KRXUV (YHU\  KRXUV (YHU\  KRXUV %HIRUH VWRUDJH 7LJKWHQEROWVDQGQXWV ; ; &OHDQDQGLQVSHFWJUDVVFDWFKHU LILQ ; ; ; VWDOOHG ([DPLQHWLUHV ; &OHDQWKHSURGXFW8VHDVFUDSHUWR ; ; FOHDQEHORZWKHGHFN &OHDQEHORZWKHGULYHFRYHU IRUSRZHU ; SURSHOOHGSURGXFWV ([DPLQHWKHGULYHEHOWDQGSXOOH\V IRU ; SRZHUSURSHOOHGSURGXFWV ([DPLQHWKHEODGHIRUGDPDJHDQG ; FUDFNV   )21&7,211(0(17 $9(57,66(0(17/LUHHWFRPSUHQGUHOH FKDSLWUHVXUODV«FXULW«DYDQWGಬXWLOLVHUO RXWLO $YDQWGHG«PDUUHUOHSURGXLW ವ 7HQLUOHVSHUVRQQHVHWOHVDQLPDX[¢Oಬ«FDUWGHOD ]RQHGHWUDYDLO ವ (IIHFWXHUOಬHQWUHWLHQTXRWLGLHQ9RLU&DOHQGULHU GಬHQWUHWLHQ¢ODSDJH ವ 6ಬDVVXUHUTXHOHF¤EOHGಬDOOXPDJHVHORJH FRUUHFWHPHQWVXUODERXJLH ವ $MRXWHUGHOಬKXLOHRXGHOಬHVVHQFHDXEHVRLQ9RLU 3RXUDMRXWHUGHOಬKXLOH¢ODSDJH 3URF«GXUHGHFRXSHGHEDVH ವ 3RXUREWHQLUGHPHLOOHXUVU«VXOWDWVWRXMRXUVFRXSHU DXPR\HQGಬXQHODPHWUDQFKDQWH8QHODPH «PRXVV«HFRXSHGHID©RQLUU«JXOLªUHHWODLVVH OಬKHUEHMDXQLUVXUODVXUIDFHGHODFRXSH ವ 1HSDVFRXSHUSOXVGXWLHUVGHODORQJXHXUGH OಬKHUEH&HFLVಬDSSOLTXHSDUWLFXOLªUHPHQWDXFRXUV GHVS«ULRGHVGHV«FKHUHVVH&RXSHUGಬDERUGHQ U«JODQWODKDXWHXUGHFRXSHVXUXQHYDOHXU«OHY«H ([DPLQHUHQVXLWHOHU«VXOWDWHWU«GXLUHODKDXWHXU¢ XQHYDOHXUDSSOLFDEOH6LOಬKHUEHHVWWUªVORQJXH WUDYDLOOHUOHQWHPHQWHWWRQGUHGHX[IRLVDXEHVRLQ PRGHG«FKDUJHODW«UDOHSRXUREWHQLUGHPHLOOHXUHV SHUIRUPDQFHVHWGXU«HVGHIRQFWLRQQHPHQW 3RXUHIIHFWXHUXQG«PDUUDJHPDQXHO GHODWRQGHXVH /DSRLJQ«HGHIUHLQGHPRWHXUGRLW¬WUHPDLQWHQXH FRQWUHOHJXLGRQORUVTXಬRQG«PDUUHOHPRWHXU  3DVVHUGHUULªUHODPDFKLQH  7HQLUODSRLJQ«HGHODFRUGHGXODQFHXUHWODWLUHU UDSLGHPHQW 5HPDUTXH1HSDVODLVVHUODFRUGHGXODQFHXUVH G«SODFHUUDSLGHPHQWYHUVOಬDUULªUH1HSDVHQURXOHUOD FRUGHGXODQFHXUDXWRXUGHODPDLQ $UU¬WGHOൄDSSDUHLO ವ 5HO¤FKHUODSRLJQ«HGXIUHLQPRWHXUSRXUDUU¬WHUOD WRQGHXVH MAX 1/3 3RXUYLGHUOHFROOHFWHXUGൄKHUEH 0,6((1*$5'(1HSDVWLUHUOHVDFORUV GXYLGDJHGXFROOHFWHXUGಬKHUEHSRXU«YLWHU OಬXVXUH ವ 3RXUXQHFRXSHWUªVLPSRUWDQWHU«GXLUHODODUJHXU GHODFRXSHHQHIIHFWXDQWXQFKHYDXFKHPHQWGHV FKHPLQVGHFRXSHHWHQFRXSDQWOHQWHPHQW ವ &RXSHUGDQVGHVGLUHFWLRQVGLII«UHQWHV¢FKDTXHIRLV SRXU«YLWHUODIRUPDWLRQGHUD\XUHVVXUOHJD]RQ ವ $UURVHUU«JXOLªUHPHQWOHFROOHFWHXUGಬKHUEHDYHFGH OಬHDXHWOHODLVVHUV«FKHUDYDQWGHOಬXWLOLVHU/DVDOHW« HWODSRXVVLªUHSHXYHQWREVWUXHUOHWLVVXGHVVDFV¢ KHUEH¢OಬXWLOLVDWLRQ/HFROOHFWHXUGಬKHUEHUHFXHLOOH DORUVPRLQVGಬKHUEH ವ /HPRGHG«FKDUJHODW«UDOHGHYRWUHWRQGHXVHHVWOH PHLOOHXUPRGHGHFRXSH/RUVGHODWHQWDWLYHGH FRXSHGಬXQHJUDQGHTXDQWLW«GಬKHUEHVLODWRQGHXVH QHIRQFWLRQQHSDVFRUUHFWHPHQWRXVLVDGXU«HGH IRQFWLRQQHPHQWGLPLQXHIDLUHSDVVHUODWRQGHXVHHQ  6RXOHYHUOHFROOHFWHXUGಬKHUEH¢OಬDLGHGHODSRLJQ«H GXFK¤VVLV  5HWLUHUOಬKHUEHFRXS«HGXFROOHFWHXUGಬKHUEHSDUOH EDVGHODSRLJQ«H  

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

)21&7,211(0(17
$9(57,66(0(17 ¶
/LUH HW FRPSUHQGUH OH
FKDSLWUH VXU OD V«FXULW« DYDQW GಬXWLOLVHU O¼RXWLO»
$YDQW GH G«PDUUHU OH SURGXLW
7HQLU OHV SHUVRQQHV HW OHV DQLPDX[ ¢ Oಬ«FDUW GH OD
]RQH GH WUDYDLO»
(IIHFWXHU OಬHQWUHWLHQ TXRWLGLHQ» 9RLU
&DOHQGULHU
GಬHQWUHWLHQ ¢ OD SDJH º½
»
6ಬDVVXUHU TXH OH F¤EOH GಬDOOXPDJH VH ORJH
FRUUHFWHPHQW VXU OD ERXJLH»
$MRXWHU GH OಬKXLOH RX GH OಬHVVHQFH¾ DX EHVRLQ» 9RLU
3RXU DMRXWHU GH OಬKXLOH ¢ OD SDJH º³
»
3URF«GXUH GH FRXSH GH EDVH
3RXU REWHQLU GH PHLOOHXUV U«VXOWDWV¾ WRXMRXUV FRXSHU
DX PR\HQ GಬXQH ODPH WUDQFKDQWH» 8QH ODPH
«PRXVV«H FRXSH GH ID©RQ LUU«JXOLªUH HW ODLVVH
OಬKHUEH MDXQLU VXU OD VXUIDFH GH OD FRXSH»
1H SDV FRXSHU SOXV GX WLHUV GH OD ORQJXHXU GH
OಬKHUEH» &HFL VಬDSSOLTXH SDUWLFXOLªUHPHQW DX FRXUV
GHV S«ULRGHV GH V«FKHUHVVH» &RXSHU GಬDERUG HQ
U«JODQW OD KDXWHXU GH FRXSH VXU XQH YDOHXU «OHY«H»
([DPLQHU HQVXLWH OH U«VXOWDW HW U«GXLUH OD KDXWHXU ¢
XQH YDOHXU DSSOLFDEOH» 6L OಬKHUEH HVW WUªV ORQJXH¾
WUDYDLOOHU OHQWHPHQW HW WRQGUH GHX[ IRLV DX EHVRLQ»
MAX 1/3
3RXU XQH FRXSH WUªV LPSRUWDQWH¾ U«GXLUH OD ODUJHXU
GH OD FRXSH HQ HIIHFWXDQW XQ FKHYDXFKHPHQW GHV
FKHPLQV GH FRXSH HW HQ FRXSDQW OHQWHPHQW»
&RXSHU GDQV GHV GLUHFWLRQV GLII«UHQWHV ¢ FKDTXH IRLV
SRXU «YLWHU OD IRUPDWLRQ GH UD\XUHV VXU OH JD]RQ»
$UURVHU U«JXOLªUHPHQW OH FROOHFWHXU GಬKHUEH DYHF GH
OಬHDX HW OH ODLVVHU V«FKHU DYDQW GH OಬXWLOLVHU» /D VDOHW«
HW OD SRXVVLªUH SHXYHQW REVWUXHU OH WLVVX GHV VDFV ¢
KHUEH ¢ OಬXWLOLVDWLRQ» /H FROOHFWHXU GಬKHUEH UHFXHLOOH
DORUV PRLQV GಬKHUEH»
/H PRGH G«FKDUJH ODW«UDOH GH YRWUH WRQGHXVH HVW OH
PHLOOHXU PRGH GH FRXSH» /RUV GH OD WHQWDWLYH GH
FRXSH GಬXQH JUDQGH TXDQWLW« GಬKHUEH¾ VL OD WRQGHXVH
QH IRQFWLRQQH SDV FRUUHFWHPHQW RX VL VD GXU«H GH
IRQFWLRQQHPHQW GLPLQXH¾ IDLUH SDVVHU OD WRQGHXVH HQ
PRGH G«FKDUJH ODW«UDOH SRXU REWHQLU GH PHLOOHXUHV
SHUIRUPDQFHV HW GXU«HV GH IRQFWLRQQHPHQW»
3RXU HIIHFWXHU XQ G«PDUUDJH PDQXHO
GH OD WRQGHXVH
/D SRLJQ«H GH IUHLQ GH PRWHXU GRLW ¬WUH PDLQWHQXH
FRQWUH OH JXLGRQ ORUVTXಬRQ G«PDUUH OH PRWHXU»
´»
3DVVHU GHUULªUH OD PDFKLQH»
¶»
7HQLU OD SRLJQ«H GH OD FRUGH GX ODQFHXU HW OD WLUHU
UDSLGHPHQW»
5HPDUTXH ¶
1H SDV ODLVVHU OD FRUGH GX ODQFHXU VH
G«SODFHU UDSLGHPHQW YHUV OಬDUULªUH» 1H SDV HQURXOHU OD
FRUGH GX ODQFHXU DXWRXU GH OD PDLQ»
$UU¬W GH OൄDSSDUHLO
5HO¤FKHU OD SRLJQ«H GX IUHLQ PRWHXU SRXU DUU¬WHU OD
WRQGHXVH»
3RXU YLGHU OH FROOHFWHXU GൄKHUEH
0,6( (1 *$5'( ¶
1H SDV WLUHU OH VDF ORUV
GX YLGDJH GX FROOHFWHXU GಬKHUEH SRXU «YLWHU
OಬXVXUH»
´»
6RXOHYHU OH FROOHFWHXU GಬKHUEH ¢ OಬDLGH GH OD SRLJQ«H
GX FK¤VVLV»
¶»
5HWLUHU OಬKHUEH FRXS«H GX FROOHFWHXU GಬKHUEH SDU OH
EDV GH OD SRLJQ«H»
¹ºµ ¸ µµ¹ ¸
µ±
1RWH¶
'R QRW OHW WKH VWDUWHU URSH PRYH TXLFNO\ UHDUZDUG»
'R QRW ZLQG WKH VWDUWHU URSH DURXQG \RXU KDQG»
7R VWRS WKH SURGXFW
5HOHDVH WKH HQJLQH EUDNH KDQGOH WR VWRS WKH
SURGXFW»
7R HPSW\ WKH JUDVV FDWFKHU
&$87,21¶
'R QRW GUDJ WKH EDJ ZKHQ \RX
HPSW\ WKH JUDVV FDWFKHU WR SUHYHQW ZHDU»
´»
/LIW WKH JUDVV FDWFKHU ZLWK WKH IUDPH KDQGOH»
¶»
5HPRYH JUDVV FOLSSLQJV IURP WKH JUDVV FDWFKHU IURP
EHORZ WKH KDQGOH»
¹»
(PSW\ JUDVV FOLSSLQJV IURP WKH EDJ ZLWK WKH IUDPH
KDQGOH DQG WKH EDJ KDQGOH»
0$,17(1$1&(
:$51,1*¶
5HDG DQG XQGHUVWDQG WKH VDIHW\
FKDSWHU EHIRUH \RX FOHDQ¾ UHSDLU RU GR
PDLQWHQDQFH RQ WKH SURGXFW»
0DLQWHQDQFH VFKHGXOH
8VH WKH PDLQWHQDQFH VFKHGXOH WR VHH WKH QHFHVVDU\
PDLQWHQDQFH UHTXLUHPHQWV RI \RXU SURGXFW¾ DQG ZKHQ
WKH PDLQWHQDQFH PXVW RFFXU» 7KH LQWHUYDOV DUH
FDOFXODWHG RQ DYHUDJH XVH RI WKH SURGXFW DQG PD\ EH
GLIIHUHQW EHFDXVH RI KRZ IUHTXHQWO\ \RX XVH LW»
1RWH¶
,I PRUH WKDQ RQH WLPH LQWHUYDO LV LGHQWLILHG LQ WKH
WDEOH¾ WKH VKRUWHVW WLPH LQWHUYDO LV IRU WKH ILUVW
PDLQWHQDQFH RQO\»
'DLO\ 0DLQWHQDQFH
%HIRUH
HDFK
XVH
$IWHU
HDFK XVH
(YHU\
·»
KRXUV
(YHU\
³±
KRXUV
(YHU\
±»
KRXUV
(YHU\
·³±
KRXUV
%HIRUH
VWRUDJH
7LJKWHQ EROWV DQG QXWV
;
;
&OHDQ DQG LQVSHFW JUDVV FDWFKHU ÀLI LQ¸
VWDOOHGÁ
;
;
;
([DPLQH WLUHV
;
&OHDQ WKH SURGXFW» 8VH D VFUDSHU WR
FOHDQ EHORZ WKH GHFN»
;
;
&OHDQ EHORZ WKH GULYH FRYHU ÀIRU SRZHU¸
SURSHOOHG SURGXFWVÁ
;
([DPLQH WKH GULYH EHOW DQG SXOOH\V ÀIRU
SRZHU¸SURSHOOHG SURGXFWVÁ
;
([DPLQH WKH EODGH IRU GDPDJH DQG
FUDFNV
;
´
·³
¹ºµ ¸ µµ¹ ¸