Husqvarna L421P Owner Manual - Page 27

Dud Fdpeldu Ho Surgxfwr Do Prgr Gh

Get Husqvarna L421P PDF manuals and user guides View all Husqvarna L421P manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 27 highlights

1RWD/LPSLHFRQP£VIUHFXHQFLDHQFRQGLFLRQHV SROYRULHQWDV 3DUDKDFHUXQDLQVSHFFLµQJHQHUDO ವ 5HYLVHTXHODVWXHUFDV\WRUQLOORVHVW«QDSUHWDGRV ವ $VHJ¼UHVHGHTXHQLQJ¼QFDEOHHVW«DWUDSDGR /XEULFDFLµQJHQHUDO $9,621RXVHDFHLWHQLJUDVDHQORV FRMLQHWHVGHODVUXHGDVGHSO£VWLFR/RV OXEULFDQWHVYLVFRVRVDWUDHQHOSROYR\OD VXFLHGDGORTXHGLVPLQX\HODYLGD¼WLOGHORV FRMLQHWHVDXWROXEULFDQWHV6LFRQVLGHUDTXH HVQHFHVDULROXEULFDUORVXWLOLFHVRORXQ OXEULFDQWHGHJUDILWRHQSROYRVHFRVHJ¼Q VHDQHFHVDULR 26 2 6LHPSUHDSULHWHELHQHOWDSµQGHDFHLWHDQWHVGH UHYLVDUHODFHLWH 3DUDUHYLVDUHOQLYHOGHDFHLWHGHO PRWRU $9,629LHUWDVROR/ R] GHDFHLWHOD SULPHUDYH]GHELGRDODFHLWHUHVWDQWHHQHO PRWRUGHODSUXHEDGHGHFDOLGDGGHO IDEULFDQWH&XDQGRFDPELHHODFHLWHHV SRVLEOHTXHQHFHVLWH/ R]   &RORTXHHOSURGXFWRVREUHWHUUHQRSODQR$VHJ¼UHVH GHUHWLUDUHOFDEOHGHHQFHQGLGRGHODEXM¯DDQWHVGH DEULUHOWDSµQGHOOHQDGRGHDFHLWH  ([DPLQHHOQLYHOGHDFHLWHFRQODYDULOODGHQLYHOGHO WDSµQGHOOHQDGRGHDFHLWH 28 1 3  $FHLWHGHOPRWRU &RQVXOWH/XEULFDFLµQGHO PRWRUHQODS£JLQD  %LVDJUDGHODSXHUWD WUDVHUD /XEULFDQWHHQDHURVRO  3HUQRVGHPRQWDMHGHO PDQLOODU /XEULFDFLµQGHOPRWRU 8WLOLFHVRODPHQWHDFHLWHGHWHUJHQWHGHDOWDFDOLGDG FDWHJRUL]DGRFRQODFODVLILFDFLµQGHVHUYLFLR$3,6*6/ 6HOHFFLRQHHOJUDGRGHYLVFRVLGDGGHDFHLWH6$( FRUUHFWRSDUDVXSRVLEOHWHPSHUDWXUDGHIXQFLRQDPLHQWR $9,62$SHVDUGHTXHHODFHLWHGH YLVFRVLGDGP¼OWLSOH RWURV PHMRUDHODUUDQTXHHQFOLPDVIU¯RVDXPHQWD HOFRQVXPRGHDFHLWHFXDQGRVHXWLOL]DSRU HQFLPDGHORVr& r) 5HYLVHHOQLYHO GHDFHLWHGHOPRWRUFRQP£VIUHFXHQFLDSDUD HYLWDUSRVLEOHVGD³RVHQHOPRWRUGHELGRD XQEDMRQLYHOGHDFHLWH ವ 3DUDFRQRFHUODIUHFXHQFLDGHOFDPELRGHDFHLWH FRQVXOWHHOPDQXDOGHOIDEULFDQWHGHOPRWRU ವ 5HYLVHHOQLYHOGHDFHLWHGHOPRWRUDQWHVGHDUUDQFDU HOPRWRU\FDGDKRUDVGHIXQFLRQDPLHQWRFRQWLQXR  5HWLUHHOWDSµQGHDFHLWH\OLPSLHODYDULOOD  9XHOYDDFRORFDUODYDULOODGHQLYHO$VHJ¼UHVHGH SRQHUHOWDSµQGHOOHQDGRGHDFHLWHFRUUHFWDPHQWH  6LHOQLYHOGHDFHLWHHVEDMRYLHUWDDFHLWHGHOPRWRU KDVWDHOQLYHOVXSHULRUGHODYDULOOD 3DUDDJUHJDUDFHLWH  &RORTXHHOSURGXFWRVREUHWHUUHQRSODQR$VHJ¼UHVH GHUHWLUDUHOFDEOHGHHQFHQGLGRGHODEXM¯DDQWHVGH DEULUHOWDSµQGHOOHQDGRGHDFHLWH  5HWLUHHOWDSµQGHDFHLWH\OLPSLHODYDULOOD  9LHUWDOHQWDPHQWHHODFHLWHSRUHOWXERGHOOHQDGR 'HW«QJDVHHQLQWHUYDORVFRUWRVFRQXQDSHTXH³D FDQWLGDGSDUDH[DPLQDUHOQLYHOGHDFHLWHFRQOD YDULOOD  'HMHGHDJUHJDUDFHLWHFXDQGRWRTXHODPDUFDGH OOHQRGHODYDULOODGHPHGLFLµQ(VSHUHKDVWDTXHHO DFHLWHVHHVWDELOLFH  $VHJ¼UHVHVLHPSUHGHDSUHWDUODYDULOODGHDFHLWHGH QXHYRDQWHVGHDUUDQFDUHOPRWRU  &RQHFWHHOFDEOHDODEXM¯D 3DUDFDPELDUHODFHLWH 3DUDREWHQHUP£VLQIRUPDFLµQDFHUFDGHOD SURJUDPDFLµQGHOFDPELRGHDFHLWHFRQVXOWH3URJUDPD GHPDQWHQLPLHQWRHQODS£JLQD  'HVFRQHFWHHOFDEOHGHEXM¯DGHODEXM¯D    &LHUUHODSURWHFFLµQWUDVHUD  'HMHTXHODSURWHFFLµQWUDVHUDVHFLHUUH\DVHJ¼UHVH GHTXHHVW«ILUPHPHQWHFHUUDGDFRQWUDHOFRQHFWRU GHPDQWLOOR 3DUDDMXVWDUODDOWXUDGHFRUWH /DDOWXUDGHFRUWHVHSXHGHDMXVWDUHQQXHYHSRVLFLRQHV GLIHUHQWHV GHD /HYDQWHODVUXHGDVSDUDXQFRUWH EDMR\EDMHODVUXHGDVSDUDXQFRUWHDOWR/DSRVLFLµQ LQWHUPHGLDHVODPHMRUSDUDODPD\RU¯DGHORVWLSRVGH F«VSHG /DSDODQFDGHDMXVWHVHFDUJDSRUUHVRUWH 3DUDFDPELDUHOSURGXFWRDOPRGRGH GHVFDUJDODWHUDO /DEROVDWUDVHUDGHVFDUJDPDWHULDOKDFLDODL]TXLHUGDGHO SURGXFWRGXUDQWHHOIXQFLRQDPLHQWR(VSRVLEOHTXH H[SHULPHQWHDWDVFRVGHOPRWRU\UHGXFFLµQGHOWLHPSR GHIXQFLRQDPLHQWRFXDQGRFRUWDXQDJUDQFDQWLGDGGH KLHUED&DPELHHOSURGXFWRDOPRGRGHGHVFDUJDODWHUDO SDUDDXPHQWDUHOUHQGLPLHQWR\HOWLHPSRGH IXQFLRQDPLHQWR  /HYDQWHODSURWHFFLµQWUDVHUD\UHWLUHHOFRQHFWRUGH PDQWLOORRODEROVDSDUDF«VSHGVLHVW£SUHVHQWH  $FFLRQHODSDODQFDGHDMXVWHGHDOWXUDHQHOVHQWLGR GHODUXHGD   0XHYDODUXHGDKDFLDDUULEDRKDFLDDEDMRVHJ¼QVXV UHTXLVLWRVGHFRUWH  (VWDEOH]FDODPLVPDDOWXUDHQODVFXDWURHVTXLQDV 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
¹»
'HMH TXH OD SURWHFFLΜQ WUDVHUD VH FLHUUH \ DVHJÌUHVH
GH TXH HVW« ILUPHPHQWH FHUUDGD FRQWUD HO FRQHFWRU
GH PDQWLOOR»
3DUD FDPELDU HO SURGXFWR DO PRGR GH
GHVFDUJD ODWHUDO
/D EROVD WUDVHUD GHVFDUJD PDWHULDO KDFLD OD L]TXLHUGD GHO
SURGXFWR GXUDQWH HO IXQFLRQDPLHQWR» (V SRVLEOH TXH
H[SHULPHQWH DWDVFRV GHO PRWRU \ UHGXFFLΜQ GHO WLHPSR
GH IXQFLRQDPLHQWR FXDQGR FRUWD XQD JUDQ FDQWLGDG GH
KLHUED» &DPELH HO SURGXFWR DO PRGR GH GHVFDUJD ODWHUDO
SDUD DXPHQWDU HO UHQGLPLHQWR \ HO WLHPSR GH
IXQFLRQDPLHQWR»
´»
/HYDQWH OD SURWHFFLΜQ WUDVHUD \ UHWLUH HO FRQHFWRU GH
PDQWLOOR R OD EROVD SDUD F«VSHG¾ VL HVW£ SUHVHQWH»
¶»
&LHUUH OD SURWHFFLΜQ WUDVHUD»
3DUD DMXVWDU OD DOWXUD GH FRUWH
/D DOWXUD GH FRUWH VH SXHGH DMXVWDU HQ QXHYH SRVLFLRQHV
GLIHUHQWHV ÀGH ´ D ²Á» /HYDQWH ODV UXHGDV SDUD XQ FRUWH
EDMR \ EDMH ODV UXHGDV SDUD XQ FRUWH DOWR» /D SRVLFLΜQ
LQWHUPHGLD HV OD PHMRU SDUD OD PD\RU¯D GH ORV WLSRV GH
F«VSHG»
/D SDODQFD GH DMXVWH VH FDUJD SRU UHVRUWH»
´»
$FFLRQH OD SDODQFD GH DMXVWH GH DOWXUD HQ HO VHQWLGR
GH OD UXHGD»
¶»
0XHYD OD UXHGD KDFLD DUULED R KDFLD DEDMR VHJÌQ VXV
UHTXLVLWRV GH FRUWH»
¹»
(VWDEOH]FD OD PLVPD DOWXUD HQ ODV FXDWUR HVTXLQDV»
¹ºµ ¸ µµ¹ ¸
³º
1RWD µ¶
/LPSLH FRQ P£V IUHFXHQFLD HQ FRQGLFLRQHV
SROYRULHQWDV»
3DUD KDFHU XQD LQVSHFFLΜQ JHQHUDO
ವ
5HYLVH TXH ODV WXHUFDV \ WRUQLOORV HVW«Q DSUHWDGRV»
ವ
$VHJÌUHVH GH TXH QLQJÌQ FDEOH HVW« DWUDSDGR»
/XEULFDFLΜQ JHQHUDO
$9,62¶
1R XVH DFHLWH QL JUDVD HQ ORV
FRMLQHWHV GH ODV UXHGDV GH SO£VWLFR» /RV
OXEULFDQWHV YLVFRVRV DWUDHQ HO SROYR \ OD
VXFLHGDG¾ OR TXH GLVPLQX\H OD YLGD ÌWLO GH ORV
FRMLQHWHV DXWROXEULFDQWHV» 6L FRQVLGHUD TXH
HV QHFHVDULR OXEULFDUORV¾ XWLOLFH VROR XQ
OXEULFDQWH GH JUDILWR HQ SROYR VHFR¾ VHJÌQ
VHD QHFHVDULR»
1
3
2
26
´
$FHLWH GHO PRWRU
&RQVXOWH
/XEULFDFLΜQ GHO
PRWRUHQ OD S£JLQD¹µ
»
%LVDJUD GH OD SXHUWD
WUDVHUD
/XEULFDQWH HQ DHURVRO
¹
3HUQRV GH PRQWDMH GHO
PDQLOODU
/XEULFDFLΜQ GHO PRWRU
8WLOLFH VRODPHQWH DFHLWH GHWHUJHQWH GH DOWD FDOLGDG
FDWHJRUL]DGR FRQ OD FODVLILFDFLΜQ GH VHUYLFLR $3, 6*¸6/»
6HOHFFLRQH HO JUDGR GH YLVFRVLGDG GH DFHLWH 6$(
FRUUHFWR SDUD VX SRVLEOH WHPSHUDWXUD GH IXQFLRQDPLHQWR»
$9,62¶
$ SHVDU GH TXH HO DFHLWH GH
YLVFRVLGDG PÌOWLSOH À±:¹µ¾ ´µ:¹µ \ RWURVÁ
PHMRUD HO DUUDQTXH HQ FOLPDV IU¯RV¾ DXPHQWD
HO FRQVXPR GH DFHLWH FXDQGR VH XWLOL]D SRU
HQFLPD GH ORV µ r& À¹¶ r)Á» 5HYLVH HO QLYHO
GH DFHLWH GHO PRWRU FRQ P£V IUHFXHQFLD SDUD
HYLWDU SRVLEOHV GDËRV HQ HO PRWRU GHELGR D
XQ EDMR QLYHO GH DFHLWH»
ವ
3DUD FRQRFHU OD IUHFXHQFLD GHO FDPELR GH DFHLWH¾
FRQVXOWH HO PDQXDO GHO IDEULFDQWH GHO PRWRU»
ವ
5HYLVH HO QLYHO GH DFHLWH GHO PRWRU DQWHV GH DUUDQFDU
HO PRWRU \ FDGD ± KRUDV GH IXQFLRQDPLHQWR FRQWLQXR»
6LHPSUH DSULHWH ELHQ HO WDSΜQ GH DFHLWH DQWHV GH
UHYLVDU HO DFHLWH»
3DUD UHYLVDU HO QLYHO GH DFHLWH GHO
PRWRU
$9,62¶
9LHUWD VROR µ¾± / À´· R]Á GH DFHLWH OD
SULPHUD YH]¾ GHELGR DO DFHLWH UHVWDQWH HQ HO
PRWRU GH OD SUXHED GH ´µµÈ GH FDOLGDG GHO
IDEULFDQWH» &XDQGR FDPELH HO DFHLWH¾ HV
SRVLEOH TXH QHFHVLWH µ¾½ / À¶µ R]Á»
´»
&RORTXH HO SURGXFWR VREUH WHUUHQR SODQR» $VHJÌUHVH
GH UHWLUDU HO FDEOH GH HQFHQGLGR GH OD EXM¯D DQWHV GH
DEULU HO WDSΜQ GH OOHQDGR GH DFHLWH»
¶»
([DPLQH HO QLYHO GH DFHLWH FRQ OD YDULOOD GH QLYHO GHO
WDSΜQ GH OOHQDGR GH DFHLWH»
28
¹»
5HWLUH HO WDSΜQ GH DFHLWH \ OLPSLH OD YDULOOD»
º»
9XHOYD D FRORFDU OD YDULOOD GH QLYHO» $VHJÌUHVH GH
SRQHU HO WDSΜQ GH OOHQDGR GH DFHLWH FRUUHFWDPHQWH»
±»
6L HO QLYHO GH DFHLWH HV EDMR¾ YLHUWD DFHLWH GHO PRWRU
KDVWD HO QLYHO VXSHULRU GH OD YDULOOD»
3DUD DJUHJDU DFHLWH
´»
&RORTXH HO SURGXFWR VREUH WHUUHQR SODQR» $VHJÌUHVH
GH UHWLUDU HO FDEOH GH HQFHQGLGR GH OD EXM¯D DQWHV GH
DEULU HO WDSΜQ GH OOHQDGR GH DFHLWH»
¶»
5HWLUH HO WDSΜQ GH DFHLWH \ OLPSLH OD YDULOOD»
¹»
9LHUWD OHQWDPHQWH HO DFHLWH SRU HO WXER GH OOHQDGR»
'HW«QJDVH HQ LQWHUYDORV FRUWRV FRQ XQD SHTXHËD
FDQWLGDG SDUD H[DPLQDU HO QLYHO GH DFHLWH FRQ OD
YDULOOD»
º»
'HMH GH DJUHJDU DFHLWH FXDQGR WRTXH OD PDUFD GH
OOHQR GH OD YDULOOD GH PHGLFLΜQ» (VSHUH KDVWD TXH HO
DFHLWH VH HVWDELOLFH»
±»
$VHJÌUHVH VLHPSUH GH DSUHWDU OD YDULOOD GH DFHLWH GH
QXHYR DQWHV GH DUUDQFDU HO PRWRU»
½»
&RQHFWH HO FDEOH D OD EXM¯D»
3DUD FDPELDU HO DFHLWH
3DUD REWHQHU P£V LQIRUPDFLΜQ DFHUFD GH OD
SURJUDPDFLΜQ GHO FDPELR GH DFHLWH¾ FRQVXOWH
3URJUDPD
GH PDQWHQLPLHQWRHQ OD S£JLQD¶²
»
´»
'HVFRQHFWH HO FDEOH GH EXM¯D GH OD EXM¯D»
´»
¹ºµ ¸ µµ¹ ¸