Husqvarna L421P Owner Manual - Page 24

Dud Uhhpsod]du Od Fxfklood, 3dud Prqwdu Od Fxfklood, 6hjxulgdg Gh Frpexvwleoh, 3dud H[wudhu Ho

Get Husqvarna L421P PDF manuals and user guides View all Husqvarna L421P manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 24 highlights

PX\DILODGD\VHSXHGHQSURGXFLUFRUWHVFRQPXFKD IDFLOLGDG ವ $FFHVRULRV\PRGLILFDFLRQHVHQHOSURGXFWRTXHQR HVW«QDSUREDGRVSRUHOIDEULFDQWHSXHGHQFDXVDU OHVLRQHVJUDYHVRODPXHUWH1RPRGLILTXHHO SURGXFWR6LHPSUHXWLOLFHDFFHVRULRVDSUREDGRVSRU HOIDEULFDQWH ವ 6LHOPDQWHQLPLHQWRQRVHUHDOL]DGHPDQHUD FRUUHFWD\UHJXODUDXPHQWDHOULHVJRGHVXIULU OHVLRQHV\FDXVDUGD³RVHQHOSURGXFWR ವ 6ROROOHYHDFDERHOPDQWHQLPLHQWRFRPRVHLQGLFD HQHVWHPDQXDOGHOSURSLHWDULR7RGRVORVGHP£V WUDEDMRVGHPDQWHQLPLHQWRGHEHQOOHYDUVHDFDERHQ XQWDOOHUGHVHUYLFLR+XVTYDUQDDSUREDGR ವ 3HUPLWDTXHXQWDOOHUGHVHUYLFLR+XVTYDUQD DSUREDGRUHDOLFHWUDEDMRVGHPDQWHQLPLHQWRHQHO SURGXFWRFRQUHJXODULGDG ವ &DPELHWRGDVODVSLH]DVGD³DGDVGHVJDVWDGDVR URWDV 6HJXULGDGGHFRPEXVWLEOH $'9(57(1&,$/HDDWHQWDPHQWHODV LQVWUXFFLRQHVGHDGYHUWHQFLDVLJXLHQWHV DQWHVGHXVDUHOSURGXFWR ವ 1RDUUDQTXHHOSURGXFWRVLKD\FRPEXVWLEOHRDFHLWH GHPRWRUHQHOSURGXFWR4XLWHHOFRPEXVWLEOHR DFHLWHQRGHVHDGR\GHMHVHFDUHOSURGXFWR ವ 6LGHUUDPDFRPEXVWLEOHHQVXURSDF£PELHVHOD URSDLQPHGLDWDPHQWH ವ 1RSHUPLWDTXHOHFDLJDFRPEXVWLEOHHQHOFXHUSR \DTXHSXHGHFDXVDUOHVLRQHV6LOHFDHFRPEXVWLEOH HQHOFXHUSRXWLOLFHMDEµQ\DJXDSDUDTXLWDUOR ವ 1RDUUDQTXHHOSURGXFWRVLHOPRWRUWLHQHXQDIXJD ([DPLQHIUHFXHQWHPHQWHHOPRWRUHQEXVFDGH IXJDV ವ 7HQJDFXLGDGRFRQHOFRPEXVWLEOH(OFRPEXVWLEOH HVLQIODPDEOH\ORVJDVHVVRQH[SORVLYRV\SXHGHQ FDXVDUOHVLRQHVJUDYHVRIDWDOHV ವ 1RUHVSLUHORVJDVHVGHOFRPEXVWLEOH\DTXH SXHGHQFDXVDUOHVLRQHV$VHJ¼UHVHGHTXHKD\D VXILFLHQWHIOXMRGHDLUH ವ 1RIXPHFHUFDGHOFRPEXVWLEOHRGHOPRWRU ವ 1RFRORTXHREMHWRVFDOLHQWHVFHUFDGHOFRPEXVWLEOH RGHOPRWRU ವ 1RDJUHJXHFRPEXVWLEOHFXDQGRHOPRWRUHVW«HQ PDUFKD ವ $VHJ¼UHVHGHTXHHOPRWRUVHHQIU¯HDQWHVGHOOHQDU HOGHSµVLWRGHFRPEXVWLEOH ವ $QWHVGHOOHQDUHOGHSµVLWRGHFRPEXVWLEOHDEUD OHQWDPHQWHODWDSDGHOGHSµVLWRGHFRPEXVWLEOH\ OLEHUHODSUHVLµQFRQFXLGDGR ವ 1RDJUHJXHFRPEXVWLEOHDOPRWRUHQXQ£UHDLQWHULRU 8QIOXMRGHDLUHLQVXILFLHQWHSXHGHFDXVDUOHVLRQHV JUDYHVRIDWDOHVSRUDVIL[LDRGHELGRDOPRQµ[LGRGH FDUERQR ವ $SULHWHELHQODWDSDGHOGHSµVLWRGHFRPEXVWLEOH6L QRDSULHWDODWDSDGHOGHSµVLWRGHFRPEXVWLEOHVH JHQHUDXQULHVJRGHLQFHQGLR ವ 0XHYDHOSURGXFWRDXQP¯QLPRGHP SLHV GH ODSRVLFLµQHQODTXHVHOOHQµHOGHSµVLWRDQWHVGH HPSH]DUDXVDUOR ವ 1RSRQJDGHPDVLDGRFRPEXVWLEOHHQHOGHSµVLWRGH FRPEXVWLEOH $50$'2 $'9(57(1&,$/HDHOFDS¯WXORGH VHJXULGDGDQWHVGHPRQWDUHOSURGXFWR 3DUDH[WUDHUHOSURGXFWRGHODFDMD GHFDUWµQ  5HWLUHODVSLH]DVVXHOWDVTXHVHLQFOX\HQFRQHO SURGXFWR  5HFRUWHODVGRVHVTXLQDVGHODFDMD\FRORTXHHO SDQHOGHOH[WUHPRHQXQDVXSHUILFLHSODQD  5HWLUHWRGRVORVPDWHULDOHVGHHPEDODMH  5HWLUHHOSURGXFWRGHODFDMD\DVHJ¼UHVHGHTXHQR TXHGHQSLH]DVVXHOWDVHQODFDMD   3DUDUHHPSOD]DUODFXFKLOOD $'9(57(1&,$8WLOLFHJXDQWHVRHQYXHOYD ODFXFKLOODFRQXQSD³RJUXHVRSDUDHYLWDU OHVLRQDUVHODVPDQRV 3DUDPRQWDUODFXFKLOOD  &RORTXHHODGDSWDGRUGHODFXFKLOODHQHOFLJ¾H³DO GHOPRWRU$VHJ¼UHVHGHTXHODOODYHGHODGDSWDGRU\ ODFKDYHWDGHOFLJ¾H³DOHVW«QDOLQHDGRV $9,628WLOLFHVRORFXFKLOODVGHUHHPSOD]R DSUREDGDVSRUHOIDEULFDQWH8VDUXQD FXFKLOODQRDSUREDGDSRUHOIDEULFDQWHHV SHOLJURVR\SXHGHFDXVDUGD³RVHQHO SURGXFWR\DQXODUODJDUDQW¯D  6LHPSUHGHVFRQHFWHODEXM¯DDQWHVGHUHDOL]DUWDUHDV GHPDQWHQLPLHQWR  6LHPSUHYDF¯HHOGHSµVLWRGHFRPEXVWLEOHDQWHVGH FRORFDUHOSURGXFWRGHFRVWDGR9DF¯HHOGHSµVLWRGH FRPEXVWLEOHKDFLHQGRIXQFLRQDUODP£TXLQDKDVWD TXHHOWDQTXHHVW«YDF¯R  3RQJDHOSURGXFWRGHFRVWDGR&XDQGRLQFOLQHHO SURGXFWRDVHJ¼UHVHGHTXHHOILOWURGHDLUHVLHPSUH HVW«SXHVWRHQODSRVLFLµQP£VDOWD  6LHPSUHLQVWDOHODFXFKLOODFRQORVH[WUHPRV DFRGDGRVDSXQWDQGRHQODGLUHFFLµQGHOPRWRU  8VHXQEORTXHGHPDGHUDHQWUHODFXFKLOOD\OD FDUFDVDGHOSURGXFWR$SULHWHHOWRUQLOORGHODFXFKLOOD \J¯UHORHQHOVHQWLGRGHODVDJXMDVGHOUHORM  6LHPSUHDSULHWHHOWRUQLOORFRQXQSDUGH1P OESLH   8WLOLFHXQEORTXHGHPDGHUDHQWUHODFXFKLOOD\HO FRUWDF«VSHGSDUDHYLWDUTXHODFXFKLOODJLUHFXDQGR UHWLUHHOWRUQLOORGHODFXFKLOOD  ([WUDLJDHOWRUQLOORGHODFXFKLOODJLU£QGRORHQHO VHQWLGRFRQWUDULRDODVDJXMDVGHOUHORM  ([WUDLJDODFXFKLOOD$VHJ¼UHVHGHTXHHODGDSWDGRU GHODFXFKLOODQRHVW«GD³DGR([DPLQHHOWRUQLOORGH ODFXFKLOODSDUDGHWHFWDUSRVLEOHVGD³RV\DVHJ¼UHVH GHTXHHOHMHGHOPRWRUQRHVW«GREODGR  $VHJ¼UHVHGHTXHHOFDEOHGHODEXM¯DHVW« GHVFRQHFWDGRGHOPRWRU $9,623DUDHYLWDUHODUUDQTXH DFFLGHQWDOGHVFRQHFWHVLHPSUHHOFDEOH GHODEXM¯D\FRORTXHHOFDEOHGRQGHQR SXHGDHQWUDUHQFRQWDFWRFRQODEXM¯D  *LUHODKRMDGHPDQHUDPDQXDO\DVHJ¼UHVHGHTXH JLUDVLQSUREOHPDV  

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
3DUD UHHPSOD]DU OD FXFKLOOD
$'9(57(1&,$¶
8WLOLFH JXDQWHV R HQYXHOYD
OD FXFKLOOD FRQ XQ SDËR JUXHVR SDUD HYLWDU
OHVLRQDUVH ODV PDQRV»
$9,62¶
8WLOLFH VROR FXFKLOODV GH UHHPSOD]R
DSUREDGDV SRU HO IDEULFDQWH» 8VDU XQD
FXFKLOOD QR DSUREDGD SRU HO IDEULFDQWH HV
SHOLJURVR \ SXHGH FDXVDU GDËRV HQ HO
SURGXFWR \ DQXODU OD JDUDQW¯D»
´»
6LHPSUH GHVFRQHFWH OD EXM¯D DQWHV GH UHDOL]DU WDUHDV
GH PDQWHQLPLHQWR»
¶»
6LHPSUH YDF¯H HO GHSΜVLWR GH FRPEXVWLEOH DQWHV GH
FRORFDU HO SURGXFWR GH FRVWDGR» 9DF¯H HO GHSΜVLWR GH
FRPEXVWLEOH KDFLHQGR IXQFLRQDU OD P£TXLQD KDVWD
TXH HO WDQTXH HVW« YDF¯R»
¹»
3RQJD HO SURGXFWR GH FRVWDGR» &XDQGR LQFOLQH HO
SURGXFWR¾ DVHJÌUHVH GH TXH HO ILOWUR GH DLUH VLHPSUH
HVW« SXHVWR HQ OD SRVLFLΜQ P£V DOWD»
º»
8WLOLFH XQ EORTXH GH PDGHUD HQWUH OD FXFKLOOD \ HO
FRUWDF«VSHG SDUD HYLWDU TXH OD FXFKLOOD JLUH FXDQGR
UHWLUH HO WRUQLOOR GH OD FXFKLOOD»
±»
([WUDLJD HO WRUQLOOR GH OD FXFKLOOD JLU£QGROR HQ HO
VHQWLGR FRQWUDULR D ODV DJXMDV GHO UHORM»
½»
([WUDLJD OD FXFKLOOD» $VHJÌUHVH GH TXH HO DGDSWDGRU
GH OD FXFKLOOD QR HVW« GDËDGR» ([DPLQH HO WRUQLOOR GH
OD FXFKLOOD SDUD GHWHFWDU SRVLEOHV GDËRV \ DVHJÌUHVH
GH TXH HO HMH GHO PRWRU QR HVW« GREODGR»
3DUD PRQWDU OD FXFKLOOD
´»
&RORTXH HO DGDSWDGRU GH OD FXFKLOOD HQ HO FLJÍHËDO
GHO PRWRU» $VHJÌUHVH GH TXH OD OODYH GHO DGDSWDGRU \
OD FKDYHWD GHO FLJÍHËDO HVW«Q DOLQHDGRV»
¶»
6LHPSUH LQVWDOH OD FXFKLOOD FRQ ORV H[WUHPRV
DFRGDGRV DSXQWDQGR HQ OD GLUHFFLΜQ GHO PRWRU»
¹»
8VH XQ EORTXH GH PDGHUD HQWUH OD FXFKLOOD \ OD
FDUFDVD GHO SURGXFWR» $SULHWH HO WRUQLOOR GH OD FXFKLOOD
\ J¯UHOR HQ HO VHQWLGR GH ODV DJXMDV GHO UHORM»
º»
6LHPSUH DSULHWH HO WRUQLOOR FRQ XQ SDU GH º³¸±º 1P
À¹±¸ºµ OE¸SLHÁ»
±»
$VHJÌUHVH GH TXH HO FDEOH GH OD EXM¯D HVW«
GHVFRQHFWDGR GHO PRWRU»
$9,62¶
3DUD HYLWDU HO DUUDQTXH
DFFLGHQWDO¾ GHVFRQHFWH VLHPSUH HO FDEOH
GH OD EXM¯D \ FRORTXH HO FDEOH GRQGH QR
SXHGD HQWUDU HQ FRQWDFWR FRQ OD EXM¯D»
½»
*LUH OD KRMD GH PDQHUD PDQXDO \ DVHJÌUHVH GH TXH
JLUD VLQ SUREOHPDV»
¹ºµ ¸ µµ¹ ¸
´´
PX\ DILODGD \ VH SXHGHQ SURGXFLU FRUWHV FRQ PXFKD
IDFLOLGDG»
ವ
$FFHVRULRV \ PRGLILFDFLRQHV HQ HO SURGXFWR TXH QR
HVW«Q DSUREDGRV SRU HO IDEULFDQWH SXHGHQ FDXVDU
OHVLRQHV JUDYHV R OD PXHUWH» 1R PRGLILTXH HO
SURGXFWR» 6LHPSUH XWLOLFH DFFHVRULRV DSUREDGRV SRU
HO IDEULFDQWH»
ವ
6L HO PDQWHQLPLHQWR QR VH UHDOL]D GH PDQHUD
FRUUHFWD \ UHJXODU¾ DXPHQWD HO ULHVJR GH VXIULU
OHVLRQHV \ FDXVDU GDËRV HQ HO SURGXFWR»
ವ
6ROR OOHYH D FDER HO PDQWHQLPLHQWR FRPR VH LQGLFD
HQ HVWH PDQXDO GHO SURSLHWDULR» 7RGRV ORV GHP£V
WUDEDMRV GH PDQWHQLPLHQWR GHEHQ OOHYDUVH D FDER HQ
XQ WDOOHU GH VHUYLFLR +XVTYDUQD DSUREDGR»»
ವ
3HUPLWD TXH XQ WDOOHU GH VHUYLFLR +XVTYDUQD
DSUREDGR UHDOLFH WUDEDMRV GH PDQWHQLPLHQWR HQ HO
SURGXFWR FRQ UHJXODULGDG»
ವ
&DPELH WRGDV ODV SLH]DV GDËDGDV¾ GHVJDVWDGDV R
URWDV»
6HJXULGDG GH FRPEXVWLEOH
$'9(57(1&,$¶
/HD DWHQWDPHQWH ODV
LQVWUXFFLRQHV GH DGYHUWHQFLD VLJXLHQWHV
DQWHV GH XVDU HO SURGXFWR»
ವ
1R DUUDQTXH HO SURGXFWR VL KD\ FRPEXVWLEOH R DFHLWH
GH PRWRU HQ HO SURGXFWR» 4XLWH HO FRPEXVWLEOH R
DFHLWH QR GHVHDGR \ GHMH VHFDU HO SURGXFWR»
ವ
6L GHUUDPD FRPEXVWLEOH HQ VX URSD¾ F£PELHVH OD
URSD LQPHGLDWDPHQWH»
ವ
1R SHUPLWD TXH OH FDLJD FRPEXVWLEOH HQ HO FXHUSR¾
\D TXH SXHGH FDXVDU OHVLRQHV» 6L OH FDH FRPEXVWLEOH
HQ HO FXHUSR¾ XWLOLFH MDEΜQ \ DJXD SDUD TXLWDUOR»
ವ
1R DUUDQTXH HO SURGXFWR VL HO PRWRU WLHQH XQD IXJD»
([DPLQH IUHFXHQWHPHQWH HO PRWRU HQ EXVFD GH
IXJDV»
ವ
7HQJD FXLGDGR FRQ HO FRPEXVWLEOH» (O FRPEXVWLEOH
HV LQIODPDEOH \ ORV JDVHV VRQ H[SORVLYRV \ SXHGHQ
FDXVDU OHVLRQHV JUDYHV R IDWDOHV»
ವ
1R UHVSLUH ORV JDVHV GHO FRPEXVWLEOH¾ \D TXH
SXHGHQ FDXVDU OHVLRQHV» $VHJÌUHVH GH TXH KD\D
VXILFLHQWH IOXMR GH DLUH»
ವ
1R IXPH FHUFD GHO FRPEXVWLEOH R GHO PRWRU»
ವ
1R FRORTXH REMHWRV FDOLHQWHV FHUFD GHO FRPEXVWLEOH
R GHO PRWRU»
ವ
1R DJUHJXH FRPEXVWLEOH FXDQGR HO PRWRU HVW« HQ
PDUFKD»
ವ
$VHJÌUHVH GH TXH HO PRWRU VH HQIU¯H DQWHV GH OOHQDU
HO GHSΜVLWR GH FRPEXVWLEOH»
ವ
$QWHV GH OOHQDU HO GHSΜVLWR GH FRPEXVWLEOH¾ DEUD
OHQWDPHQWH OD WDSD GHO GHSΜVLWR GH FRPEXVWLEOH \
OLEHUH OD SUHVLΜQ FRQ FXLGDGR»
ವ
1R DJUHJXH FRPEXVWLEOH DO PRWRU HQ XQ £UHD LQWHULRU»
8Q IOXMR GH DLUH LQVXILFLHQWH SXHGH FDXVDU OHVLRQHV
JUDYHV R IDWDOHV SRU DVIL[LD R GHELGR DO PRQΜ[LGR GH
FDUERQR»
ವ
$SULHWH ELHQ OD WDSD GHO GHSΜVLWR GH FRPEXVWLEOH» 6L
QR DSULHWD OD WDSD GHO GHSΜVLWR GH FRPEXVWLEOH¾ VH
JHQHUD XQ ULHVJR GH LQFHQGLR»
ವ
0XHYD HO SURGXFWR D XQ P¯QLPR GH ¹ P À´µ SLHVÁ GH
OD SRVLFLΜQ HQ OD TXH VH OOHQΜ HO GHSΜVLWR DQWHV GH
HPSH]DU D XVDUOR»
ವ
1R SRQJD GHPDVLDGR FRPEXVWLEOH HQ HO GHSΜVLWR GH
FRPEXVWLEOH»
$50$'2
$'9(57(1&,$¶
/HD HO FDS¯WXOR GH
VHJXULGDG DQWHV GH PRQWDU HO SURGXFWR»
3DUD H[WUDHU HO SURGXFWR GH OD FDMD
GH FDUWΜQ
´»
5HWLUH ODV SLH]DV VXHOWDV TXH VH LQFOX\HQ FRQ HO
SURGXFWR»
¶»
5HFRUWH ODV GRV HVTXLQDV GH OD FDMD \ FRORTXH HO
SDQHO GHO H[WUHPR HQ XQD VXSHUILFLH SODQD»
¹»
5HWLUH WRGRV ORV PDWHULDOHV GH HPEDODMH»
º»
5HWLUH HO SURGXFWR GH OD FDMD \ DVHJÌUHVH GH TXH QR
TXHGHQ SLH]DV VXHOWDV HQ OD FDMD»
³µ
¹ºµ ¸ µµ¹ ¸