Insignia NS-LCD37 User Manual (English) - Page 55

Entretien

Page 55 highlights

Téléviseur ACL Insignia NS-LCD37 8 Appuyer sur ou pour naviguer et sélectionner, puis sur OK pour interdire ou autoriser la classification sélectionnée. Remarque Les options du menu en cours de cette classification varient en fonction du télédiffuseur. Paramétrage du mode VGA (PC)/Composantes Configuration en mode VGA ou en composantes : 1 Appuyer sur MENU. 2 Appuyer sur ou pour sélectionner le menu Feature (Fonctionnalités), puis sur OK ou pour accéder au sous-menu. 3 Appuyer sur ou pour sélectionner VGA Set (ou Component Set) (Configuration VGA ou composantes), puis sur OK ou pour accéder à l'écran VGA ou Composantes. 4 Dans le menu, utiliser , , ou pour parcourir les options et les régler. Appuyer sur OK ou pour confirmer, entrer dans un sous-menu ou naviguer parmi les réglages de l'élément de menu sélectionné. Les options incluent : Options Description H-Pos Déplace l'image sur la droite ou la gauche de l'écran. V-Pos Déplace l'image vers le haut ou le bas de l'écran. Horloge Règle la fréquence d'échantillonnage. Phase Améliore la netteté d'une image fixe. Réglage Sélectionne et active le automatique (mode démarrage du réglage PC uniquement) automatique. Le téléviseur règle automatiquement les paramètres de l'image, comme la fréquence et la position. Options Paramètre Entretien Description Sélectionne et active la réinitialisation du téléviseur des paramètres précédents sur les paramètres d'usine par défaut. À propos de la température • Ne pas utiliser dans des pièces (emplacements) très chaudes ou très froides • Lorsque le téléviseur est utilisé dans des pièces (emplacements) très froides, l'image peut présenter du traînage ou sembler légèrement en retard. Il ne s'agit pas d'un mauvais fonctionnement et le téléviseur réagira correctement quand la température redeviendra normale. • Ne pas laisser le téléviseur en un lieu chaud ou froid. Ne pas laisser l'unité en un lieu directement exposé à la lumière solaire ou à proximité d'un chauffage, ceci pourrait provoquer la déformation du boîtier et un mauvais fonctionnement de l'écran. • Température de stockage : 32 à 122 °F (0 à 50 °C) • Température de fonctionnement : 41 à 104°F (5 à 40°C) À propos de l'image rémanente L'utilisation prolongée d'un programme avec des images fixes peut provoquer l'apparition d'une image rémanente sur l'écran. Cette image en arrière plan est visible sur des programmes normaux sous la forme d'une image fixe. Cette détérioration irréversible de l'écran peut être limitée en réalisant ce qui suit : • Réduire la luminosité/le contraste au minimum nécessaire. • Ne pas afficher d'images fixes pendant des périodes prolongées. • Mettre l'unité hors tension quand elle n'est pas réellement utilisée. Attention • Ne pas laisser une image fixe affichée sur une période prolongée, ceci pourrait provoquer l'apparition d'une image rémanente restant inscrite sur l'écran. Des exemples d'images fixes comprennent des logos, des jeux vidéo, des images d'ordinateur, du télétexte et des images affichées en mode 4:3. • La rémanence d'une image sur l'écran à la suite de l'utilisation d'images fixes n'est pas un défaut de fonctionnement et n'est donc pas couvert par la garantie. • Ce produit n'est pas conçu pour afficher des images fixes pendant une période prolongée. Nettoyage et maintenance Pour nettoyer ce téléviseur, l'essuyer avec un chiffon sec et doux. Si les surfaces sont très sales, utiliser un chiffon doux trempé dans une solution savonneuse ou dans une solution détergente douce. • Utiliser un produit de nettoyage pour lunettes afin d'éliminer les saletés récalcitrantes sur l'écran. www.insignia-products.com 53

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100

53
Téléviseur ACL Insignia NS-LCD37
www.insignia-products.com
8
Appuyer sur
ou
pour naviguer et
sélectionner, puis sur
OK
pour interdire ou
autoriser la classification sélectionnée.
Paramétrage du mode VGA
(PC)/Composantes
Configuration en mode VGA ou en
composantes :
1
Appuyer sur
MENU
.
2
Appuyer sur
ou
pour sélectionner le
menu
Feature
(Fonctionnalités), puis sur
OK
ou
pour accéder au sous-menu.
3
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
VGA
Set
(ou
Component Set
) (Configuration
VGA ou composantes), puis sur
OK
ou
pour accéder à l'écran VGA ou
Composantes.
4
Dans le menu, utiliser
,
,
ou
pour
parcourir les options et les régler. Appuyer
sur
OK
ou
pour confirmer, entrer dans un
sous-menu ou naviguer parmi les réglages
de l'élément de menu sélectionné.
Les options incluent :
Entretien
À propos de la température
Ne pas utiliser dans des pièces
(emplacements) très chaudes ou très froides
Lorsque le téléviseur est utilisé dans des
pièces (emplacements) très froides, l'image
peut présenter du traînage ou sembler
légèrement en retard. Il ne s’agit pas d’un
mauvais fonctionnement et le téléviseur
réagira correctement quand la température
redeviendra normale.
Ne pas laisser le téléviseur en un lieu chaud
ou froid. Ne pas laisser l’unité en un lieu
directement exposé à la lumière solaire ou à
proximité d’un chauffage, ceci pourrait
provoquer la déformation du boîtier et un
mauvais fonctionnement de l’écran.
Température de stockage : 32 à 122 °F (0 à
50 °C)
Température de fonctionnement : 41 à 104°F
(5 à 40°C)
À propos de l'image rémanente
L'utilisation prolongée d'un programme avec des
images fixes peut provoquer l'apparition d'une
image rémanente sur l'écran. Cette image en
arrière plan est visible sur des programmes
normaux sous la forme d’une image fixe. Cette
détérioration irréversible de l'écran peut être
limitée en réalisant ce qui suit :
Réduire la luminosité/le contraste au
minimum nécessaire.
Ne pas afficher d’images fixes pendant des
périodes prolongées.
Mettre l’unité hors tension quand elle n'est
pas réellement utilisée.
Nettoyage et maintenance
Pour nettoyer ce téléviseur, l’essuyer avec un
chiffon sec et doux. Si les surfaces sont très
sales, utiliser un chiffon doux trempé dans une
solution savonneuse ou dans une solution
détergente douce.
Utiliser un produit de nettoyage pour lunettes
afin d’éliminer les saletés récalcitrantes sur
l'écran.
Remarque
Les options du menu en cours de cette
classification varient en fonction du télédiffuseur.
Options
Description
H-Pos
Déplace l'image sur la droite ou
la gauche de l'écran.
V-Pos
Déplace l'image vers le haut ou
le bas de l'écran.
Horloge
Règle la fréquence
d'échantillonnage.
Phase
Améliore la netteté d’une image
fixe.
Réglage
automatique (mode
PC uniquement)
Sélectionne et active le
démarrage du réglage
automatique. Le téléviseur règle
automatiquement les paramètres
de l'image, comme la fréquence
et la position.
Paramètre
Sélectionne et active la
réinitialisation du téléviseur des
paramètres précédents sur les
paramètres d'usine par défaut.
Attention
Ne pas laisser une image fixe affichée sur une
période prolongée, ceci pourrait provoquer
l'apparition d'une image rémanente restant
inscrite sur l'écran.
Des exemples d'images fixes comprennent des
logos, des jeux vidéo, des images d'ordinateur, du
télétexte et des images affichées en mode 4:3.
La rémanence d'une image sur l'écran à la
suite de l’utilisation d’images fixes n’est pas un
défaut de fonctionnement et n’est donc pas
couvert par la garantie.
Ce produit n’est pas conçu pour afficher des
images fixes pendant une période prolongée.
Options
Description