JVC KD-AR7500 Instructions - Page 151

Ajustements sonores

Page 151 highlights

• Cet autoradio ne peut pas reproduire les fichiers suivants: - Fichiers MP3 codés au format MP3i et MP3 PRO. - Fichiers MP3 codés dans un format inapproprié. - Fichiers MP3 codés avec Layer 1/2. - Fichiers WMA codés sans perte, professionnels et formats vocaux. - Fichiers WMA qui ne sont pas basés sur Windows Media® Audio. - Fichiers au format WMA protégés avec DRM. - Fichiers qui contiennent des données telles que WAVE, ATRAC3, etc. • La fonction de recherche fonctionne mais la vitesse de recherche n'est pas constante. Changement de la source • Si vous changez la source, la lecture s'arrête aussi (sans éjecter le disque). La prochaine fois que vous choisissez "CD", "SD" ou "CD-CH" comme source de lecture, la lecture reprend à partir du point où elle a été interrompue précédemment. ImageLink • Le grand ("Large") écran ImageLink change temporairement sur l'écran de commande de la source quand vous utilisez l'autoradio. • ImageLink ne fonctionne pas dans les cas suivants: - Si aucun fichier ne se trouve dans un dossier MP3/WMA. - Si la lecture des introductions est en service. - Si une autre source que "CD" ou "SD" est choisie. • Si plusieurs fichier se trouvent dans un dossier, le fichier avec le numéro le plus petit est utilisé comme écran graphique. Éjection d'un disque • Si le disque éjecté n'est pas retiré avant 15 secondes, il est réinséré automatiquement dans la fente d'insertion pour le protéger de la poussière. (Le disque n'est pas reproduit cette fois). Ajustements sonores Sélection des modes DSP-DSP • L'efficacité de la fonction "V.Cancel" dépend des conditions d'enregistrement des sources. En particulier, si vous reproduisez les types de source suivants, vous n'obtiendrez pas de résultat satisfaisant. - Sources monophoniques telles que les émissions de radio AM ou FM monophoniques - Les sources sonores Multiplex - Les sources enregistrées avec un duo, beaucoup d'écho, un chœur ou seulement quelques instruments. • Si "V.Cancel" est choisi, CCC, BBE et les modes sonores préréglés (EQ) ne sont pas ajustés ("Fix" apparaît sur l'affichage). • Quand "4ch" est choisi, les enceintes arrière sont utilisées uniquement pour reproduire les réflexions et les réverbérations afin de créer une impression de direct dans le compartiment de votre voiture. • Si le fader ou la balance a été réglé proche d'un extrême, l'effet approprié ne sera pas obtenu. Réglage du menu de sélection du son de base-SEL • Si vous utilisez un système à deux enceintes, réglez le niveau du fader sur le centre. • Le réglage de sortie du caisson de grave prend effet uniquement quand un caisson de grave est connecté. • Vous ne pouvez pas changer le niveau d'entrée-"VolAdjust" (Ajustement du volume)-des stations FM. Si la source es FM, "Fix" apparaît si vous essayez de l'ajuster. Mémorisation de vos propres modes sonores • Si vous ne souhaitez pas mémoriser votre ajustement actuel, mais seulement appliquer ses effets à la source de lecture actuelle, appuyez sur MENU pour retourner à l'écran de commande de la source actuelle. Les ajustements réalisées restent valident jusqu'à ce que vous choisissiez un mode sonore. À suivre.... 47 FRANÇAIS

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159

47
FRAN
Ç
AIS
À
suivre
....
Cet autoradio ne peut pas reproduire les
fichiers suivants:
Fichiers MP3 cod
é
s au format MP3i et
MP3 PRO.
Fichiers MP3 cod
é
s dans un format
inappropri
é
.
Fichiers MP3 cod
é
s avec Layer 1/2.
Fichiers WMA cod
é
s sans perte,
professionnels et formats vocaux.
Fichiers WMA qui ne sont pas bas
é
s sur
Windows Media
®
Audio.
Fichiers au format WMA prot
é
g
é
s avec
DRM.
Fichiers qui contiennent des donn
é
es telles
que WAVE, ATRAC3, etc.
La fonction de recherche fonctionne mais la
vitesse de recherche n
est pas constante.
Changement de la source
Si vous changez la source, la lecture s
arr
ê
te
aussi (sans
é
jecter le disque).
La prochaine fois que vous choisissez
CD
,
SD
ou
CD-CH
comme source de lecture,
la lecture reprend
à
partir du point o
ù
elle a
é
t
é
interrompue pr
é
c
é
demment.
ImageLink
Le grand (
Large
)
é
cran ImageLink change
temporairement sur l
’é
cran de commande de
la source quand vous utilisez l
autoradio.
ImageLink ne fonctionne pas dans les cas
suivants:
Si aucun fichier <jpw> ne se trouve dans un
dossier MP3/WMA.
Si la lecture des introductions est en service.
Si une autre source que
CD
ou
SD
est
choisie.
Si plusieurs fichier <jpw> se trouvent dans un
dossier, le fichier avec le num
é
ro le plus petit
est utilis
é
comme
é
cran graphique.
É
jection d
un disque
Si le disque
é
ject
é
n
est pas retir
é
avant 15
secondes, il est r
é
ins
é
r
é
automatiquement
dans la fente d
insertion pour le prot
é
ger de la
poussi
è
re. (Le disque n
est pas reproduit cette
fois).
Ajustements sonores
S
é
lection des modes DSP
DSP
L
efficacit
é
de la fonction
V.Cancel
d
é
pend
des conditions d
enregistrement des sources.
En particulier, si vous reproduisez les types
de source suivants, vous n
obtiendrez pas de
r
é
sultat satisfaisant.
Sources monophoniques telles que
les
é
missions de radio AM ou FM
monophoniques
Les sources sonores Multiplex
Les sources enregistr
é
es avec un duo,
beaucoup d
’é
cho, un ch
œ
ur ou seulement
quelques instruments.
Si
V.Cancel
est choisi, CCC, BBE et les
modes sonores pr
é
r
é
gl
é
s (EQ) ne sont pas
ajust
é
s (
Fix
appara
î
t sur l
affichage).
Quand
4ch
est choisi, les enceintes arri
è
re
sont utilis
é
es uniquement pour reproduire
les r
é
flexions et les r
é
verb
é
rations afin
de cr
é
er une impression de direct dans le
compartiment de votre voiture.
Si le fader ou la balance a
é
t
é
r
é
gl
é
proche
d
un extr
ê
me, l
effet appropri
é
ne sera pas
obtenu.
R
é
glage du menu de s
é
lection du son de
base
SEL
Si vous utilisez un syst
è
me
à
deux enceintes,
r
é
glez le niveau du fader sur le centre.
Le r
é
glage de sortie du caisson de grave prend
effet uniquement quand un caisson de grave
est connect
é
.
Vous ne pouvez pas changer le niveau
d
entr
é
e
—“
VolAdjust
(Ajustement du
volume)
des stations FM. Si la source
es FM,
Fix
appara
î
t si vous essayez de
l
ajuster.
M
é
morisation de vos propres modes
sonores
Si vous ne souhaitez pas m
é
moriser votre
ajustement actuel, mais seulement appliquer
ses effets
à
la source de lecture actuelle,
appuyez sur MENU pour retourner
à
l
’é
cran
de commande de la source actuelle. Les
ajustements r
é
alis
é
es restent valident jusqu
’à
ce que vous choisissiez un mode sonore.