JVC KD-AR7500 Instructions - Page 86

Indicaciones, Configuraciones seleccionables, [página de referencia]

Get JVC KD-AR7500 - Radio / CD PDF manuals and user guides View all JVC KD-AR7500 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 86 highlights

ESPAÑOL Indicaciones Configuraciones seleccionables, [página de referencia] IF Filter Filtro de frecuencias intermedias Sirius ID*1 SIRIUS® ID Area Intervalo entre canales del sintonizador Ext Input*2 Entrada externa Beep Tono de pulsación de teclas Telephone*3 Silenciamiento del teléfono Amp Gain Control de ganancia del amplificador Auto: [Inicial]; Aumenta la selectividad del sintonizador para reducir los ruidos parásitos entre las emisoras. (Se perderá el efecto estéreo). Wide: Sujeto a interferencias de las emisoras adyacentes, pero la calidad del sonido no se degrada. (Se perderá el efecto estéreo). El número de identificación SIRIUS de 12 dígitos se muestra en la pantalla, [39]. US: [Inicial]; Selecciónelo cuando utilice el receptor en América del Norte o del Sur. (FM: 200 kHz; AM: 10 kHz) Europe: Selecciónelo cuando utilice este receptor en un área que no sea América del Norte y del Sur. (FM: 50 kHz-sintonización manual, 100 kHz-búsqueda automática; AM: 9 kHz) Changer: [Inicial]; Para usar un cambiador CD y/o radio SIRIUS JVC (JVC DLP), [14, 39]. Ext Input: Para utilizar cualquier componente externo distinto al indicado arriba, [38]. On: [Inicial]; El tono de pulsación de teclas se activa. Off: El tono de pulsación de teclas se desactiva. Muting1/Muting2: Seleccione el que sea apropiado para silenciar el sonido mientras se utiliza el teléfono celular. Off: [Inicial]; Se cancela. • Si ha seleccionado CD o cambiador de CD como fuente, la reproducción entra en pausa durante el silenciamiento del teléfono. Podrá cambiar el nivel máximo de volumen de este receptor. HighPower: [Initial]; Volume 00 - Volume 50 Low Power: Volume 00 - Volume 30 (Selecciónelo si la potencia máxima del altavoz es de menos de 52 W, con el fin de evitar posibles daños en el altavoz). Off: Desactiva el amplificador incorporado. *1 Se visualiza sólo cuando está conectada la radio SIRIUS. *2 No se puede seleccionar si la fuente es "CD-CH", "EXT-IN" o "Sirius". *3 Sólo para KD-AR7500. 34

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
3
4
ESPA
Ñ
OL
Indicaciones
Configuraciones seleccionables, [página de referencia]
IF Filter
Filtro de frecuencias
intermedias
Auto:
[Inicial];
Aumenta la selectividad del sintonizador para reducir
los ruidos par
á
sitos entre las emisoras. (Se perder
á
el efecto
est
é
reo).
Wide:
Sujeto a interferencias de las emisoras adyacentes, pero la
calidad del sonido no se degrada. (Se perder
á
el efecto est
é
reo).
Sirius ID
*
1
SIRIUS
®
ID
El n
ú
mero de identificaci
ó
n SIRIUS de 12 d
í
gitos se muestra en la
pantalla, [39].
Area
Intervalo entre canales
del sintonizador
US:
[Inicial];
Selecci
ó
nelo cuando utilice el receptor en Am
é
rica
del Norte o del Sur. (FM: 200 kHz; AM: 10 kHz)
Europe:
Selecci
ó
nelo cuando utilice este receptor en un
á
rea que no
sea Am
é
rica del Norte y del Sur. (FM: 50 kHz
—
sintonizaci
ó
n
manual, 100 kHz
—
b
ú
squeda autom
á
tica; AM: 9 kHz)
Ext Input
*
2
Entrada externa
Changer:
[Inicial];
Para usar un cambiador CD y/o radio SIRIUS
JVC (JVC DLP), [14, 39].
Ext Input:
Para utilizar cualquier componente externo distinto al
indicado arriba, [38].
Beep
Tono de pulsaci
ó
n de
teclas
On:
[Inicial];
El tono de pulsaci
ó
n de teclas se activa.
Off:
El tono de pulsaci
ó
n de teclas se desactiva.
Telephone
*
3
Silenciamiento del
tel
é
fono
Muting1/Muting2:
Seleccione el que sea apropiado para silenciar el
sonido mientras se utiliza el tel
é
fono celular.
Off:
[Inicial];
Se cancela.
•
Si ha seleccionado CD o cambiador de CD como fuente, la
reproducci
ó
n entra en pausa durante el silenciamiento del tel
é
fono.
Amp Gain
Control de ganancia
del amplificador
Podr
á
cambiar el nivel m
á
ximo de volumen de este receptor.
HighPower:
[Initial];
Volume 00
–
Volume 50
Low Power:
Volume 00
–
Volume 30 (Selecci
ó
nelo si la potencia
m
á
xima del altavoz es de menos de 52 W, con el fin de
evitar posibles da
ñ
os en el altavoz).
Off:
Desactiva el amplificador incorporado.
*
1
Se visualiza s
ó
lo cuando est
á
conectada la radio SIRIUS.
*
2
No se puede seleccionar si la fuente es
“
CD-CH
”
,
“
EXT-IN
”
o
“
Sirius
”
.
*
3
S
ó
lo para KD-AR7500.