JVC KD PDR80 Instructions - Page 109

Écoute d'une émission HD Radio™

Get JVC KD PDR80 - Radio / CD PDF manuals and user guides
UPC - 046838032943
View all JVC KD PDR80 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 109 highlights

Écoute d'une émission HD Radio™ FRANÇAIS Avant de commencer, connectez le tuner HD Radio , KT-HD300 (vendu séparément) à la prise du changeur de CD à l'arrière de l'appareil. Qu'est-ce que la technologie HD Radio? La technologie HD Radio permet de diffuser un son numérique de grande qualité-la bande AM numérique a une qualité équivalente à la bande FM (en stéréo) et la bande FM numérique a une qualité équivalente aux CD-sans bruits statiques et avec une réception claire. De plus, les stations peuvent offrir des textes et des données, tels que les noms des artistes et les titres des morceaux. • Quand le tuner HD Radio est connecté, il peut aussi recevoir les émissions analogiques conventionnelles. • Beaucoup de stations HD Radio offrent aussi plus d'un canal de programmes. Ce service est appelé multiplex. • Pour en savoir plus sur les stations HD Radio dans votre région, consultez le site www.hdradio.com . Référez-vous aussi aux pages 8 à 10 pour les opérations de base de la radio. Recherche de station HD Radio uniquement 1 2 Changement du mode de réception HD Radio Lors de la réception d'une émission HD Radio, l'appareil accorde un signal numérique ou analogique automatiquement en fonction des conditions de réception. 1 Lors de l'écoute d'une station HD Radio... 2 Lors de la réception d'une station HD Radio... Le signe d'appel de la station apparaît. Lors de la réception de canaux multiplex HD Radio... Les quatre premières lettre du signe d'appel Numéro du canal Choisissez le canal souhaité. [S'allume] Lors du maintient de la réception numérique [Clignote] Lors du maintient de la réception analogique Auto: [Réglage initial] Commute automatiquement entre les signaux numériques et analogiques Digital: Accord des signaux numériques uniquement Analog: Accord des signaux analogiques uniquement • Si aucune son ne peut être entendu avec le réglage actuellement choisi, changez le réglage sur "Analog" ou "Digital". • Le réglage change automatiquement sur "Auto" si vous accordez une autre station ou changez de station, ou si vous mettez l'appareil hors tension. • Ce réglage n'a pas d'effet pour les stations FM/AM conventionnelles. • Si la station radio force le mode de réception sur le mode numérique ou analogique, l'indicateur DIGI ou ANA s'allume. APPAREILS EXTÉRIEURS 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
17
APPAREILS EXTÉRIEURS
FRANÇAIS
Avant de commencer, connectez
le tuner HD Radio
,
KT-HD300 (vendu séparément) à la prise du changeur
de CD à l’arrière de l’appareil.
Qu’est-ce que la technologie HD Radio?
La technologie HD Radio permet de diffuser un
son numérique de grande qualité—la bande AM
numérique a une qualité équivalente à la bande FM
(en stéréo) et la bande FM numérique a une qualité
équivalente aux CD—sans bruits statiques et avec une
réception claire. De plus, les stations peuvent offrir des
textes et des données, tels que les noms des artistes et
les titres des morceaux.
•
Quand le tuner HD Radio est connecté, il peut aussi
recevoir les émissions analogiques conventionnelles.
•
Beaucoup de stations HD Radio offrent aussi plus
d’un canal de programmes. Ce service est appelé
multiplex.
•
Pour en savoir plus sur les stations HD Radio dans
votre région, consultez le site www.hdradio.com
Référez-vous aussi aux pages 8 à 10 pour les opérations
de base de la radio.
Lors de la réception d’une station
HD Radio...
Lors de la réception de canaux
multiplex HD Radio...
Choisissez le canal souhaité.
Écoute d’une émission HD Radio™
Le signe d’appel de la station apparaît.
Numéro du canal
Les quatre premières lettre du
signe d’appel
Recherche de station HD Radio
uniquement
1
2
Changement du mode de
réception HD Radio
Lors de la réception d’une émission HD Radio,
l’appareil accorde un signal numérique ou analogique
automatiquement en fonction des conditions de
réception.
1
Lors de l’écoute d’une station HD Radio...
2
Auto:
[Réglage initial] Commute
automatiquement entre les signaux
numériques et analogiques
Digital:
Accord des signaux numériques
uniquement
Analog:
Accord des signaux analogiques uniquement
•
Si aucune son ne peut être entendu avec le réglage
actuellement choisi, changez le réglage sur “Analog”
ou “Digital”.
•
Le réglage change automatiquement sur “Auto”
si vous accordez une autre station ou changez de
station, ou si vous mettez l’appareil hors tension.
•
Ce réglage n’a pas d’effet pour les stations FM/AM
conventionnelles.
•
Si la station radio force le mode de réception sur le
mode numérique ou analogique, l’indicateur DIGI ou
ANA s’allume.
[S’allume]
Lors du maintient de la réception numérique
[Clignote]
Lors du maintient de la réception analogique