JVC KD PDR80 Instructions - Page 63

Para escuchar una transmisión de HD Radio™

Get JVC KD PDR80 - Radio / CD PDF manuals and user guides
UPC - 046838032943
View all JVC KD PDR80 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 63 highlights

Para escuchar una transmisión de HD Radio™ ESPAÑOL Antes de hacer funcionar, conecte el sintonizador HD Radio, KT-HD300 (de venta por separado) al jack del cambiador de CD en la parte posterior de la unidad. ¿Qué es la tecnología HD Radio? La tecnología HD Radio puede brindar sonido digital de alta calidad-las emisiones digital AM tendrán calidad similar a las FM (en estéreo) y las digital FM poseerán calidad similar a la de un CD-con una recepción clara y libre de estática. Asimismo, las emisoras pueden ofrecer texto y datos, como nombres de artistas y títulos de canciones. • Cuando el sintonizador HD Radio está conectado, puede recibir también transmisiones analógicas convencionales. • Numerosas emisoras de HD Radio también ofrecen más de un canal de programación. Este servicio recibe el nombre de "multicasting". • Para encontrar emisoras de HD Radio en su área, visite www.hdradio.com . Para las operaciones básicas de la radio, consulte también las páginas 8 - 10. Para buscar emisoras de HD Radio solamente 1 2 Para cambiar el modo de recepción de HD Radio Cuando recibe una transmisión de HD Radio, la unidad sintoniza el audio digital o analógico automáticamente de acuerdo con las condiciones de recepción. 1 Mientras se escucha una emisora HD Radio... 2 Cuando se recibe una emisora HD Radio... Aparece la Sigla de identificación de la emisora. Cuando recibe canales de transmisión múltiple con HD Radio... Primeras cuatro letras del distintivo de llamada Número de canal Seleccione el canal que desea. [Se enciende] Cuando sostiene la recepción digital [Parpadea] Cuando sostiene la recepción analógica Auto: [Inicial] Cambia entre audio digital y analógico automáticamente Digital: Para sintonizar audio digital solamente Analog: Para sintonizar de audio analógico solamente • Si no puede escucharse ningún sonido en el ajuste seleccionado, cámbielo a "Analog" o "Digital". • El ajuste cambia automáticamente a "Auto" si sintonizó o cambió a otra emisora, o si apagó la unidad. • Este ajuste no posee ningún efecto en las emisoras FM/AM convencionales. • Si la emisora de radio ajusta el modo de recepción a digital o analógico, se enciende el indicador DIGI o ANA. DISPOSITIVOS EXTERNOS 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
17
DISPOSITIVOS EXTERNOS
ESPAÑOL
Antes de hacer funcionar, conecte el
sintonizador HD
Radio
, KT-HD300 (de venta por separado) al jack del
cambiador de CD en la parte posterior de la unidad.
¿Qué es la tecnología HD Radio?
La tecnología HD Radio puede brindar sonido digital de
alta calidad—las emisiones digital AM tendrán calidad
similar a las FM (en estéreo) y las digital FM poseerán
calidad similar a la de un CD—con una recepción clara
y libre de estática. Asimismo, las emisoras pueden
ofrecer texto y datos, como nombres de artistas y títulos
de canciones.
•
Cuando el sintonizador HD Radio está conectado,
puede recibir también transmisiones analógicas
convencionales.
•
Numerosas emisoras de HD Radio también ofrecen
más de un canal de programación. Este servicio recibe
el nombre de “multicasting“.
•
Para encontrar emisoras de HD Radio en su área,
visite www.hdradio.com <http://www.hdradio.
com/>.
Para las operaciones básicas de la radio, consulte
también las páginas 8 – 10.
Cuando se recibe una emisora HD
Radio...
Cuando recibe canales de
transmisión múltiple con HD Radio...
Seleccione el canal que desea.
Para escuchar una transmisión de HD Radio™
Aparece la Sigla de identificación de la emisora.
Número de canal
Primeras cuatro letras del
distintivo de llamada
Para buscar emisoras de HD Radio
solamente
1
2
Para cambiar el modo de recepción
de HD Radio
Cuando recibe una transmisión de HD Radio, la unidad
sintoniza el audio digital o analógico automáticamente
de acuerdo con las condiciones de recepción.
1
Mientras se escucha una emisora HD Radio...
2
Auto:
[Inicial] Cambia entre audio digital y
analógico automáticamente
Digital:
Para sintonizar audio digital solamente
Analog:
Para sintonizar de audio analógico
solamente
•
Si no puede escucharse ningún sonido en el ajuste
seleccionado, cámbielo a “Analog” o “Digital”.
•
El ajuste cambia automáticamente a “Auto” si
sintonizó o cambió a otra emisora, o si apagó la
unidad.
•
Este ajuste no posee ningún efecto en las emisoras
FM/AM convencionales.
•
Si la emisora de radio ajusta el modo de recepción a
digital o analógico, se enciende el indicador DIGI o
ANA.
[Se enciende]
Cuando sostiene la recepción digital
[Parpadea]
Cuando sostiene la recepción analógica