JVC KD PDR80 Instructions - Page 68

Para escuchar el iPod

Page 68 highlights

ESPAÑOL Para escuchar el iPod Puede reproducir canciones en un Apple iPod: - Conectándolo con el cable USB suministrado con su iPod unido al jack de entrada USB del panel de control. - Conectando el adaptador de interfaz para iPod KS-PD100 (de venta por separado) al jack del cambiador de CD en la parte trasera de la unidad. Preparativos: Asegúrese de que se ha seleccionado "Changer" para el ajuste de entrada externa, consulte la página 29. • Puede controlar la reproducción desde la unidad. • Si desconecta el iPod la reproducción se detendrá. Pulse SOURCE para escuchar otra fuente de reproducción. • Si desea más información, consulte, también, el manual suministrado con el iPod. Precaución: • Evite utilizar el iPod si esto puede poner en peligro su seguridad cuando conduce. • Para evitar el borrado accidental, asegúrese de sacar copia de respaldo de todos los datos importantes. 1 Conecte un iPod al jack de entrada USB o a través del KS-PD100. - La reproducción se inicia automáticamente desde el punto de detención anterior. • Si se ha conectado un iPod, pulse SOURCE para seleccionar "USB-iPod" o "iPod" como fuente de reproducción. 2 Seleccione una pista. 3 - Ajuste el volumen y el sonido según se desee. (Consulte las páginas 25 y 26). Control de reproducción desde la unidad Botón Para un iPod conectado a través Para un iPod conectado al jack de entrada USB del KS-PD100 [Pulse] Ir a la pista siguiente o anterior [Sostener] Avanza o retrocede rápidamente la pista durante la reproducción [Pulse] Ir a la pista siguiente o anterior [Sostener] Avanza o retrocede rápidamente la pista durante la reproducción [Pulse] Se accede al menú principal al pulsar 5. Pone en pausa/reanuda la reproducción cuando se pulsa ∞. [Sostener] Ingresa al menú principal [Pulse] Ir al menú superior de "Playlists", "Artists", "Albums", "Songs", "Podcasts", "Genres", "Composers" o "Audiobooks" en el menú principal. • Si pulsa los botones numéricos (1 - 6) o mantiene pulsados 1(7) y 2(8), también se podrán seleccionar los menús superiores preajustados. - [Pulse] Pausar/reanudar la reproducción. 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141

22
ESPAÑOL
Para escuchar el iPod
Puede reproducir canciones en un Apple iPod:
– Conectándolo con el cable USB suministrado con su iPod unido al jack de entrada USB del panel de control.
– Conectando el adaptador de interfaz para iPod KS-PD100 (de venta por separado) al jack del cambiador de CD en la
parte trasera de la unidad.
Preparativos:
Asegúrese de que se ha seleccionado “Changer” para el ajuste de entrada externa, consulte la
página 29.
Puede controlar la reproducción desde la unidad.
Si desconecta el iPod la reproducción se detendrá. Pulse SOURCE para escuchar otra fuente de reproducción.
Si desea más información, consulte, también, el manual suministrado con el iPod.
Precaución:
Evite utilizar el iPod si esto puede poner en peligro su seguridad cuando conduce.
Para evitar el borrado accidental, asegúrese de sacar copia de respaldo de todos los datos importantes.
1
Conecte un iPod al jack de entrada USB o a través del KS-PD100.
La reproducción se inicia automáticamente desde el punto de detención anterior.
Si se ha conectado un iPod, pulse SOURCE para seleccionar “USB-iPod” o “iPod”
como fuente de reproducción.
2
Seleccione una pista.
3
Ajuste el volumen y el sonido según se desee. (Consulte las
páginas 25 y 26).
Control de reproducción desde la unidad
Botón
Para un iPod conectado a través
del KS-PD100
Para un iPod conectado al jack de entrada USB
[Pulse]
Ir a la pista siguiente o
anterior
[Sostener]
Avanza o retrocede
rápidamente la
pista durante la
reproducción
[Pulse]
Ir a la pista siguiente o anterior
[Sostener]
Avanza o retrocede rápidamente la pista
durante la reproducción
[Pulse]
Se accede al
menú principal al
pulsar
5
. Pone en
pausa/reanuda la
reproducción cuando
se pulsa
.
[Sostener]
Ingresa al menú principal
[Pulse]
Ir al menú superior de “Playlists”,
“Artists”,
“Albums”, “Songs”, “Podcasts”, “Genres”,
“Composers” o “Audiobooks” en el menú
principal.
Si pulsa los botones numéricos (1 – 6) o
mantiene pulsados 1(7) y 2(8), también se
podrán seleccionar los menús superiores
preajustados.
[Pulse]
Pausar/reanudar la reproducción.