Kenwood KSC-SW1 Instruction Manual - Page 11

Mitgelieferte Teile / Bijgeleverde onderdelen

Page 11 highlights

● Wählen Sie einen Installationsort, der weder das Fahren des Fahrzeuges beeinträchtigt noch bei plötzlichem Bremsen etc. eine Gefahr für die Mitfahrer darstellt. (Dies könnte sowohl Verletzungen als auch Unfälle verursachen.) ● Nach dem Einbau der Einheit sich vergewissern, daß alle Komporenten der elektrischen Anlage, wie zum Beispiel Bremsleuchten, Blinkeuchten und die Scheibenwischer, einwandfrei funktionieren. Bitte lesen Sie diese Einbau-Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie die Installation und die Anschlüsse des Lautsprechers durchführen, um einwandfreie Ergebnisse zu erhalten. ■ Für Ihre Unterlagen Tragen Sie die Seriennummer, die an der Rückseite des Verstärkers angegeben ist, in die Garantiekarte und in den folgenden Freiraum ein. Geben Sie immer die Bezeichnung dieses Modells und die Seriennummer an, wenn Sie sich für Informationen oder Reparaturen an Ihren KENWOOD-Fachhändler wenden. Modell KSC-SW1 Seriennummer ■ Sicherheitsmaßregeln Wenn das Fahrzeug mit geschlossenen Fenstern in der Sonne geparkt war und die Temperatur im Fahrzeuginnen gestiegen ist, die Klimaanlage einschalten oder das Fahrzeug eine Weile mit geöffneten Fenstern fahren, bevor das Auto-stereogerät eingeschaltet wird. Das Auto-Stereogerät erst einschalten, wenn die Temperatur im Fahrzeuginnern sich normalisiert hat. Alvorens de luidspreker te installeren of verbindingen te maken, moet u deze geb ruiksaanwijzing geheel doorlezen zodat u de diverse bedieningen juist kunt uitvoeren. ■ Voor uw administratie schrijf het serienummer dat op de achterkant van de versterker is aangegeven op in de hiervoor bestemde ruimte op het garantiebewijs en tevens hieronder. Geef het model- en serienurnmer aan de KENWOOD handelaar door wanneer u informatie of onderhoud voor deze versterker nodig heeft. Model KSC-SW1 Serienummer ■ Veiligheidsvoorzorgen Wanneer u de auto met gesloten ramen en portieren in het direkte zonlicht heeft geparkeerd en de temperatuur in de auto derhalve hoog is, moet u voordat u het auto-stereosysteem inschakelt eerst de airconditioning in werking stellen of even met de auto met geopende ramen rijden zodat de temperatuur in de auto wordt verlaagd. Gebruik het auto-stereosysteem niet voordat de temperatuur in de auto normaal is. DEUTSCH NEDERLANDS Mitgelieferte Teile / Bijgeleverde onderdelen No. Bezeichnung der Teile Naam van onderdeel 1 Haltevorrichtung A Bevestigingsdeel A Außenform Buitenprofiel Menge Aantal No. Bezeichnung der Teile Naam van onderdeel 6 Blechschraube (φ5 × 16) 2 Zelftappende schroef (φ5 × 16) 2 Haltevorrichtung B Bevestigingsdeel B 7 10-pin-Steckverbindungskabel (6m) 2 10 pens stekkersnoer (6m) 3 Haltevorrichtung C Bevestigingsdeel C 8 Velcro-Klettband Klittenband 1 Außenform Buitenprofiel Menge Aantal 6 1 1 4 Polster Kussen 9 Fernbedienungsgeber Afstandsbediening 2 1 5 Maschinenschraube 0 RCA-Kabel (0,5m) (M4 × 6) RCA-Kable (0,5m) Machineschroef 6 1 (M4 × 6) KSC-SW1 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

KSC-SW1
11
DEUTSCH
NEDERLANDS
Wählen Sie einen Installationsort, der weder das Fahren des
Fahrzeuges beeinträchtigt noch bei plötzlichem Bremsen etc.
eine Gefahr für die Mitfahrer darstellt.
(Dies könnte sowohl Verletzungen als auch Unfälle verursachen.)
Nach dem Einbau der Einheit sich vergewissern, daß alle
Komporenten der elektrischen Anlage, wie zum Beispiel
Bremsleuchten, Blinkeuchten und die Scheibenwischer, einwand-
frei funktionieren.
Bitte lesen Sie diese Einbau-Anleitung sorgfältig durch, bevor
Sie die Installation und die Anschlüsse des Lautsprechers
durchführen, um einwandfreie Ergebnisse zu erhalten.
Für Ihre Unterlagen
Tragen Sie die Seriennummer, die an der Rückseite des
Verstärkers angegeben ist, in die Garantiekarte und in den folgen-
den Freiraum ein. Geben Sie immer die Bezeichnung dieses
Modells und die Seriennummer an, wenn Sie sich für Informationen
oder Reparaturen an Ihren KENWOOD-Fachhändler wenden.
Modell KSC-SW1 Seriennummer __________________
Sicherheitsmaßregeln
Wenn das Fahrzeug mit geschlossenen Fenstern in der Sonne
geparkt war und die Temperatur im Fahrzeuginnen gestiegen ist,
die Klimaanlage einschalten oder das Fahrzeug eine Weile mit
geöffneten Fenstern fahren, bevor das Auto-stereogerät eingeschal-
tet wird. Das Auto-Stereogerät erst einschalten, wenn die
Temperatur im Fahrzeuginnern sich normalisiert hat.
Alvorens de luidspreker te installeren of verbindingen te
maken, moet u deze geb ruiksaanwijzing geheel doorlezen
zodat u de diverse bedieningen juist kunt uitvoeren.
Voor uw administratie
schrijf het serienummer dat op de achterkant van de versterker is
aangegeven op in de hiervoor bestemde ruimte op het garantiebe-
wijs en tevens hieronder. Geef het model- en serienurnmer aan de
KENWOOD handelaar door wanneer u informatie of onderhoud
voor deze versterker nodig heeft.
Model KSC-SW1 Serienummer __________________
Veiligheidsvoorzorgen
Wanneer u de auto met gesloten ramen en portieren in het direkte
zonlicht heeft geparkeerd en de temperatuur in de auto derhalve
hoog is, moet u voordat u het auto-stereosysteem inschakelt eerst
de airconditioning in werking stellen of even met de auto met
geopende ramen rijden zodat de temperatuur in de auto wordt ver-
laagd. Gebruik het auto-stereosysteem niet voordat de temperatuur
in de auto normaal is.
Mitgelieferte Teile / Bijgeleverde onderdelen
No.
Bezeichnung der Teile
Außenform
Menge
Naam van onderdeel
Buitenprofiel
Aantal
1
Haltevorrichtung A
Bevestigingsdeel A
2
2
Haltevorrichtung B
Bevestigingsdeel B
2
3
Haltevorrichtung C
Bevestigingsdeel C
1
4
Polster
Kussen
2
5
Maschinenschraube
(M4
×
6)
Machineschroef
6
(M4
×
6)
No.
Bezeichnung der Teile
Außenform
Menge
Naam van onderdeel
Buitenprofiel
Aantal
6
Blechschraube
(
φ
5
×
16)
Zelftappende schroef
6
(
φ
5
×
16)
7
10-pin-Steckverbindungskabel
(6m)
10 pens stekkersnoer
1
(6m)
8
Velcro-Klettband
Klittenband
1
9
Fernbedienungsgeber
Afstandsbediening
1
0
RCA-Kabel (0,5m)
RCA-Kable
(0,5m)
1