Kenwood KSC-SW1 Instruction Manual - Page 4

ENGLISH FRANÇAIS Connection / Connexions To enhance the bass sound of your car stereo system, this unit can be connected to it as shown in the following examples. Pour mettre en valeur les sonorités graves de la chaîne stéréo de votre voiture, cet appareil peut raccorder comme indiqué dans les examples ci-dessous. ■ Examples of applications / Exemples d'utilisations possibles 1. General connection / Raccordements de l'ensemble Center unit Unité centrale Front speaker / Haut-parleurs avant Rear speaker / Haut-parleurs arrière 2. Connection to center unit with non-fader (subwoofer control) / Connexion à l'unité centrale sans atténuateur (contrôle du subwoofer) Center unit Unité centrale Front speaker / Haut-parleurs avant RCA cord (Commercially available parts) Câble RCA (disponible dans le commerce) 0 RCA cord 0 Câble RCA 3. Connection to additional power amplifier / Raccordement d'un amplificateur de puissance supplémentaire (1) (2) Center unit Unité centrale Front speaker / Haut-parleurs avant Center unit Unité centrale Front speaker / Haut-parleurs avant Power amplifier Rear speaker / Haut-parleurs arrière Amplificateur de puissance Power amplifier Rear speaker / Haut-parleurs arrière Amplificateur de puissance RCA cord (Commercially available parts) Câble RCA (disponible dans le commerce) 0 RCA cord 0 Câble RCA 4 KSC-SW1