KitchenAid KEHU309SSS Use & Care Guide - Page 63

Tableau de rôtissage des viandes et de la volaille

Page 63 highlights

Tableau de rôtissage des viandes et de la volaille ■ Placer la viande ou la volaille sur la grille de rôtissage par convection installée au-dessus de la lèchefrite. ■ Insérer un thermomètre à viande ou utiliser la sonde thermométrique fournie avec le four. ■ Pour obtenir les meilleurs résultats de cuisson, commencer par la viande ou la volaille à température réfrigérée et faire rôtir à la position de grille 1 ou 2. ■ Faire rôtir à la température recommandée pour la durée indiquée ou jusqu'à ce que le thermomètre ou la sonde thermométrique atteigne la température spécifiée pour la cuisson. ■ Couvrir avec du papier d'aluminium et laisser reposer pendant 10 à 20 minutes avant de découper la viande. ■ La température augmentera pendant le temps de repos. ■ Débuter la cuisson dans un four froid. ■ Pour obtenir les meilleurs résultats de cuisson, mettre la volaille au four les pattes en premier. ALIMENT TEMPÉRATURE BRUNISSAGE DU FOUR DURÉE DE CUISSON (en heures et minutes) Bœuf Côte de rôti de bœuf semi-désossé (4 à 5 lb [1,8 à 2,3 kg]) Viandes par injection de vapeur automatique saignant à point à point Faux-filet de rôti de bœuf, désossé (4 à 4½ lb [1,8 à 2 kg]) Viandes par injection de vapeur automatique saignant à point à point Rôti de bœuf, surlonge, désossé (4 à 5 lb [1,8 à 2,3 kg]) Viandes par injection de vapeur automatique saignant à point à point 325°F (160°C) 325°F (160°C) 325°F (160°C) 325°F (160°C) 325°F (160°C) 325°F (160°C) Medium (moyen) 1:39-2:08 Medium (moyen) 1:50-2:22 Medium (moyen) 1:33-1:56 Medium (moyen) 1:47-2:10 High (élevé) High (élevé) 1:22-1:42 1:35-1:56 Porc Rôti de porc, longe supérieure, longe unique (désossé 2-2½ lb [1-1,1 kg]) Viandes par injection de vapeur automatique Rôti de porc, longe supérieure, double longe, ficelé (désossé 3-4 lb (1,4-1,8 kg]) Viandes par injection de vapeur automatique Rôti de porc, longe centrale (3 à 4 lb [1,4 à 1,8 kg]) Viandes par injection de vapeur automatique Filet de porc (1 lb [454 g]) Viandes par injection de vapeur automatique Jambon, entièrement cuit (9½-10 lb [4,3 à 4,5 kg]) Viandes par injection de vapeur automatique 325°F (160°C) 325°F (160°C) 325°F (160°C) 425°F (220°C) 300°F (150°C) High (élevé) 0:44-0:57 High (élevé) 1:15-1:42 Medium (moyen) 1:13-1:40 High (élevé) 0:28-0:31 Low (faible) 2:20-2:29 MINUTES PAR LB (454 g) 24-26 27-28 22-26 24-29 19-21 22-24 22-25 19-29 24-25 28-31 14-15 TEMPÉRATURE INTERNE 130°F (54°C) 145°F (63°C) 130°F (54°C) 145°F (63°C) 130°F (54°C) 145°F (63°C) 145°F (63°C) 145°F (63°C)) 145°F (63°C) 145°F (63°C) 130°F (54°C) 63

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

63
Tableau de rôtissage des viandes et de la volaille
Placer la viande ou la volaille sur la grille de rôtissage par
convection installée au-dessus de la lèchefrite.
Insérer un thermomètre à viande ou utiliser la sonde
thermométrique fournie avec le four.
Pour obtenir les meilleurs résultats de cuisson, commencer
par la viande ou la volaille à température réfrigérée et faire
rôtir à la position de grille 1 ou 2.
Débuter la cuisson dans un four froid.
Faire rôtir à la température recommandée pour la durée
indiquée ou jusqu'à ce que le thermomètre ou la sonde
thermométrique atteigne la température spécifiée pour la
cuisson.
Couvrir avec du papier d'aluminium et laisser reposer
pendant 10 à 20 minutes avant de découper la viande.
La température augmentera pendant le temps de repos.
Pour obtenir les meilleurs résultats de cuisson, mettre la
volaille au four les pattes en premier.
ALIMENT
TEMPÉRATURE
DU FOUR
BRUNISSAGE
DURÉE DE
CUISSON
(en heures et
minutes)
MINUTES
PAR LB
(454 g)
TEMPÉRATURE
INTERNE
Bœuf
Côte de rôti de bœuf semi-désossé
(4 à 5 lb [1,8 à 2,3 kg])
Viandes par injection de vapeur
automatique
saignant à point
à point
Faux-filet de rôti de bœuf, désossé
(4 à 4½ lb [1,8 à 2 kg])
Viandes par injection de vapeur
automatique
saignant à point
à point
Rôti de bœuf, surlonge, désossé
(4 à 5 lb [1,8 à 2,3 kg])
Viandes par injection de vapeur
automatique
saignant à point
à point
325°F (160°C)
325°F (160°C)
325°F (160°C)
325°F (160°C)
325°F (160°C)
325°F (160°C)
Medium (moyen)
Medium (moyen)
Medium (moyen)
Medium (moyen)
High (élevé)
High (élevé)
1:39-2:08
1:50-2:22
1:33-1:56
1:47-2:10
1:22-1:42
1:35-1:56
24-26
27-28
22-26
24-29
19-21
22-24
130°F (54°C)
145°F (63°C)
130°F (54°C)
145°F (63°C)
130°F (54°C)
145°F (63°C)
Porc
Rôti de porc, longe supérieure, longe
unique (désossé 2-2½ lb [1-1,1 kg])
Viandes par injection de vapeur
automatique
Rôti de porc, longe supérieure,
double longe, ficelé (désossé 3-4 lb
(1,4-1,8 kg])
Viandes par injection de vapeur
automatique
Rôti de porc, longe centrale
(3 à 4 lb [1,4 à 1,8 kg])
Viandes par injection de vapeur
automatique
Filet de porc (1 lb [454 g])
Viandes par injection de vapeur
automatique
Jambon, entièrement cuit
(9½-10 lb [4,3 à 4,5 kg])
Viandes par injection de vapeur
automatique
325°F (160°C)
325°F (160°C)
325°F (160°C)
425°F (220°C)
300°F (150°C)
High (élevé)
High (élevé)
Medium (moyen)
High (élevé)
Low (faible)
0:44-0:57
1:15-1:42
1:13-1:40
0:28-0:31
2:20-2:29
22-25
19-29
24-25
28-31
14-15
145°F (63°C)
145°F (63°C))
145°F (63°C)
145°F (63°C)
130°F (54°C)