LG 14T90Q-K.AAB9U1 User Guide - Page 68

LG 14T90Q-K.AAB9U1 Manual

Page 68 highlights

ENGLISH 68 Instruction/Safety Information 4 A régi elemek/akkumulátorok hulladékkezelésével kapcsolatos részletes tájékoztatásért forduljon az önkormányzat irodájához, a hulladékkezelő szolgálathoz, illetve ahhoz az üzlethez, ahol a terméket vásárolta. (http://www.lg.com/global/sustainability/environment/take-back-recycling/ global-network-europe) POLSKI 1 Symbol ten może znajdować się w obecności chemicznych oznaczeń rtęci (Hg), kadmu (Cd) lub ołowiu (Pb), jeżeli bateria zawiera ponad 0,0005% rtęci, 0,002% kadmu lub 0,004% ołowiu. 2 Wszystkie baterie/akumulatory powinny być utylizowane w oddzieleniu od innych odpadów komunalnych przez jednostki wyznaczone do tego celu przez władze rządowe lub lokalne. 3 Poprawna utylizacja zużytych baterii/akumulatorów pomoże zapobiec możliwym negatywnym wpływom na środowisko, zwierzęta i ludzkie zdrowie. 4 W celu uzyskania więcej informacji na temat utylizacji zużytych baterii/akumulatorów należy skontaktować się z lokalnym urzędem miasta, zakładem usług komunalnych lub sklepem, w którym produkt został zakupiony. (http://www.lg.com/global/sustainability/environment/take-backrecycling/global-network-europe) EESTI 1 Seda sümbolit võbeda (Hg), kaadmiumi (Cd) või plii (Pb) keemiline tähis, kui patarei/aku sisaldab üle 0,0005% elavhõbedat, üle 0,002% kaadmiumi või üle 0,004% pliid. 2 Kõigi patareide/akude käitlemine peab toimuma olmeprügiveost eraldi, riiklikult või kohaliku omavalitsuse poolt määratud spetsiaalsete kogumispunktide kaudu. 3 Teie vanade patareide/akude nõuetekohane käitlemine aitab ära hoida võimalikke negatiivseid tagajärgi keskkonnale ja inimeste tervisele. 4 Täpsema teabe saamiseks oma vanade patareide/akude käitlemise kohta põõrduge palun kohaliku omavalitsuse/jäätmekäitlusettevõtte poole või kauplusse, kust te antud toote ostsite. (http://www. lg.com/global/sustainability/environment/take-back-recycling/global-network-europe) LATVIEŠU 1 Šo simbolu var papildināt dzīvsudraba (Hg), kadmija (Cd) vai svina (Pb) ķīmisko elementu simboli, ja akumulators satur vairāk kā 0,0005% dzīvsudraba, 0,002% kadmija vai 0,004% svina. 2 Visas baterijas/akumulatori ir jālikvidē valsts vai pašvaldības nozīmētās speciālās atkritumu savākšanas vietās, atsevišķi no mājsaimniecības atkritumiem. 3 Pareizi atbrīvojoties no vecajām baterijām/akumulatoriem, tiks novērstas iespējami nelabvēlīgās sekas uz apkārtējo vidi un cilvēku veselību. 4 Lai saņemtu sīkāku informāciju par atbrīvošanos no vecajām baterijām/akumulatoriem, lūdzu, sazinieties ar savas pašvaldības biroju, atkritumu iznīcināšanas dienestu vai veikalu, kur nopirkāt šo izstrādājumu. (http://www.lg.com/global/sustainability/environment/take-back-recycling/globalnetwork-europe) LIETUVIŲ K.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249

68
Instruction/Safety Information
4
A régi elemek/akkumulátorok hulladékkezelésével kapcsolatos részletes tájékoztatásért forduljon
az önkormányzat irodájához, a hulladékkezel
ő
szolgálathoz, illetve ahhoz az üzlethez, ahol a
global-network-europe)
POLSKI
1
Symbol ten mo
ż
e znajdowa
ć
si
ę
w obecno
ś
ci chemicznych oznacze
ń
rt
ę
ci (Hg), kadmu (Cd) lub
o
ł
owiu (Pb), je
ż
eli bateria zawiera ponad 0,0005% rt
ę
ci, 0,002% kadmu lub 0,004% o
ł
owiu.
2
Wszystkie baterie/akumulatory powinny by
ć
utylizowane w oddzieleniu od innych odpadów
komunalnych przez jednostki wyznaczone do tego celu przez w
ł
adze rz
ą
dowe lub lokalne.
3
Poprawna utylizacja zu
ż
ytych baterii/akumulatorów pomo
ż
e zapobiec mo
ż
liwym negatywnym
wp
ł
ywom na
ś
rodowisko, zwierz
ę
ta i ludzkie zdrowie.
4
W celu uzyskania wi
ę
cej informacji na temat utylizacji zu
ż
ytych baterii/akumulatorów nale
ż
y
skontaktowa
ć
si
ę
z lokalnym urz
ę
dem miasta, zak
ł
adem us
ł
ug komunalnych lub sklepem, w którym
produkt zosta
ł
recycling/global-network-europe)
EESTI
1
Seda sümbolit võbeda (Hg), kaadmiumi (Cd) või plii (Pb) keemiline tähis, kui patarei/aku sisaldab üle
0,0005% elavhõbedat, üle 0,002% kaadmiumi või üle 0,004% pliid.
2
Kõigi patareide/akude käitlemine peab toimuma olmeprügiveost eraldi, riiklikult või kohaliku
omavalitsuse poolt määratud spetsiaalsete kogumispunktide kaudu.
3
Teie vanade patareide/akude nõuetekohane käitlemine aitab ära hoida võimalikke negatiivseid
tagajärgi keskkonnale ja inimeste tervisele.
4
Täpsema teabe saamiseks oma vanade patareide/akude käitlemise kohta põõrduge palun kohaliku
omavalitsuse/jäätmekäitlusettevõtte poole või kauplusse, kust te antud toote ostsite. (http://www.
lg.com/global/sustainability/environment/take-back-recycling/global-network-europe)
LATVIE
Š
U
1
Š
o simbolu var papildin
ā
t dz
ī
vsudraba (Hg), kadmija (Cd) vai svina (Pb)
ķī
misko elementu simboli, ja
akumulators satur vair
ā
kk
ā
0,0005% dz
ī
vsudraba, 0,002% kadmija vai 0,004% svina.
2
Visas baterijas/akumulatori ir j
ā
likvid
ē
valsts vai pa
š
vald
ī
bas noz
ī
m
ē
t
ā
s speci
ā
l
ā
s atkritumu
sav
ā
k
š
anas viet
ā
s, atsevi
šķ
i no m
ā
jsaimniec
ī
bas atkritumiem.
3
Pareizi atbr
ī
vojoties no vecaj
ā
m baterij
ā
m/akumulatoriem, tiks nov
ē
rstas iesp
ē
jami nelabv
ē
l
ī
g
ā
s
sekas uz apk
ā
rt
ē
jo vidi un cilv
ē
ku vesel
ī
bu.
4
Lai sa
ņ
emtu s
ī
k
ā
ku inform
ā
ciju par atbr
ī
vo
š
anos no vecaj
ā
m baterij
ā
m/akumulatoriem, l
ū
dzu,
sazinieties ar savas pa
š
vald
ī
bas biroju, atkritumu izn
ī
cin
āš
anas dienestu vai veikalu, kur nopirk
ā
t
š
o
izstr
ā
d
ā
network-europe)
LIETUVI
Ų
K.
ENGLISH