LG 14T90Q-K.AAB9U1 User Guide - Page 79

Uklanjanje potro, enih baterija/akumulatora SAMO ure

Get LG 14T90Q-K.AAB9U1 PDF manuals and user guides View all LG 14T90Q-K.AAB9U1 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 79 highlights

ENGLISH Instruction/Safety Information 79 • Odstranjevanje odpadnih baterij in akumulatorjev (SAMO izdelki z vgrajeno baterijo) Če izdelek vsebuje v izdelek vgrajene baterije in jih končni uporabnik ne more zlahka odstraniti, vam LG priporoča, da poiščete pomoč usposobljenega strokovnjaka, bodisi za zamenjavo baterije ali za recikliranje ob koncu delovne dobe tega izdelka. Za preprečevanje poškodb na izdelku in varnost uporabnika, ne odstranjujte baterij sami, ampak si poiščite pomoč servisa LG Service Helpline, ali drugega neodvisnega servisa, ki nudi takšne storitve. Odstranitev baterije bo vključevala, v primeru odstranitve izdelka, prekinitev električnih kablov/ kontaktov in previdno ostranitev baterije, z uporabo ustreznega specialnega orodja. Če potrebujete navodila za kvalificirane strokovnjake o tem, kako varno odstraniti baterijo, obiščite spletno stran http://www.lge.com/global/sustainability/environment/take-back-recycling SRPSKI • Uklanjanje starih istrošenih baterija i akumulatora (JEDINO proizvod sa ugrađenom baterijom) U slučaju da ovaj proizvod sadrži bateriju koju krajnji korisnik ne može jednostavno da izvadi, LG preporučuje da to uradi samo kvalifikovana osoba, bilo da se radi o zameni ili recikliranju baterije nakon što se istroši. Kako bi se sprečio nastanak bilo kakvog oštećenja na proizvodu, a i zbog svoje lične sigurnosti, korisnici nikako ne treba da pokušavaju da sami izvade bateriju, već treba da pozovu LG pomoćni servis ili nekog drugog nezavisnog provajdera za savet. Vađenje baterije će podrazumevati demontiranje kutije proizvoda, isključivanje električnih kablova i oprezno vađenje stanice baterije koristeći posebne alate. Ako Vam je potrebna pomoć kvalifikovane osobe da biste videli kako se to radi, molimo Vas da pogledate veb stranicu http://www.lge.com/ global/sustainability/environment/take-back-recycling HRVATSKI • Uklanjanje potrošenih baterija/akumulatora (SAMO uređaji s ugrađenim baterijama/ akumulatorima) U slučaju kada uređaj sadrži ugrađenu bateriju/akumulator unutar proizvoda koju ne može izvaditi krajni korisnik, LG preproučuje neka bateriju/akumulator izvadi samo kvalificirano osoblje, bilo radi zamjene ili recikliranja na kraju vijeka trajanja proizvoda. Radi sprječavanja oštećenja proizvoda i radi vlastite sigurnosti, korisnici ne smiju pokušavati izvaditi bateriju/akumulator i trebaju kontaktirati telefonsku liniju za pomoć LG servisa ili druge nezavisne pružatelje servisa i zatražiti savjet. Uklanjanje baterije/akumulatora uključuje rastavljanje kućišta proizvoda, odspajanje električnih kabela/priključaka i pažljivo vađenje ćelije baterije pomoću posebnog alata. Ako trebate upute kvalificiranih profesionalaca kako izvaditi bateriju na siguran način, molimo posjetite http://www.lge. com/global/sustainability/environment/take-back-recycling TÜRKÇE

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
Instruction/Safety Information
79
•
Odstranjevanje odpadnih baterij in akumulatorjev (SAMO izdelki z vgrajeno baterijo)
Č
e izdelek vsebuje v izdelek vgrajene baterije in jih kon
č
ni uporabnik ne more zlahka odstraniti, vam
LG priporo
č
a, da poi
šč
ete pomo
č
usposobljenega strokovnjaka, bodisi za zamenjavo baterije ali za
recikliranje ob koncu delovne dobe tega izdelka. Za prepre
č
evanje po
š
kodb na izdelku in varnost
uporabnika, ne odstranjujte baterij sami, ampak si poi
šč
ite pomo
č
servisa LG Service Helpline, ali
drugega neodvisnega servisa, ki nudi tak
š
ne storitve.
Odstranitev baterije bo vklju
č
evala, v primeru odstranitve izdelka, prekinitev elektri
č
nih kablov/
kontaktov in previdno ostranitev baterije, z uporabo ustreznega specialnega orodja.
Č
e potrebujete
navodila za kvalificirane strokovnjake o tem, kako varno odstraniti baterijo, obi
šč
ite spletno stran
SRPSKI
•
Uklanjanje starih istro
š
enih baterija i akumulatora (JEDINO proizvod sa ugra
đ
enom baterijom)
U slu
č
aju da ovaj proizvod sadr
ž
i bateriju koju krajnji korisnik ne mo
ž
e jednostavno da izvadi, LG
preporu
č
uje da to uradi samo kvalifikovana osoba, bilo da se radi o zameni ili recikliranju baterije
nakon
š
to se istro
š
i. Kako bi se spre
č
io nastanak bilo kakvog o
š
te
ć
enja na proizvodu, a i zbog svoje
li
č
ne sigurnosti, korisnici nikako ne treba da poku
š
avaju da sami izvade bateriju, ve
ć
treba da pozovu
LG pomo
ć
ni servis ili nekog drugog nezavisnog provajdera za savet.
Va
đ
enje baterije
ć
e podrazumevati demontiranje kutije proizvoda, isklju
č
ivanje elektri
č
nih kablova i
oprezno va
đ
enje stanice baterije koriste
ć
i posebne alate. Ako Vam je potrebna pomo
ć
kvalifikovane
osobe da biste videli kako se to radi, molimo Vas da pogledate veb stranicu http://www.lge.com/
global/sustainability/environment/take-back-recycling
HRVATSKI
•
Uklanjanje potro
š
enih baterija/akumulatora (SAMO ure
đ
aji s ugra
đ
enim baterijama/
akumulatorima)
U slu
č
aju kada ure
đ
aj sadr
ž
i ugra
đ
enu bateriju/akumulator unutar proizvoda koju ne mo
ž
e izvaditi
krajni korisnik, LG preprou
č
uje neka bateriju/akumulator izvadi samo kvalificirano osoblje, bilo radi
zamjene ili recikliranja na kraju vijeka trajanja proizvoda. Radi sprje
č
avanja o
š
te
ć
enja proizvoda i radi
vlastite sigurnosti, korisnici ne smiju poku
š
avati izvaditi bateriju/akumulator i trebaju kontaktirati
telefonsku liniju za pomo
ć
LG servisa ili druge nezavisne pru
ž
atelje servisa i zatra
ž
iti savjet.
Uklanjanje baterije/akumulatora uklju
č
uje rastavljanje ku
ć
i
š
ta proizvoda, odspajanje elektri
č
nih
kabela/priklju
č
aka i pa
ž
ljivo va
đ
enje
ć
elije baterije pomo
ć
u posebnog alata. Ako trebate upute
kvalificiranih profesionalaca kako izvaditi bateriju na siguran na
č
in, molimo posjetite http://www.lge.
com/global/sustainability/environment/take-back-recycling
TÜRKÇE
ENGLISH