LG 14T90Q-K.AAB9U1 User Guide - Page 69

English

Page 69 highlights

ENGLISH Instruction/Safety Information 69 1 Jeigu maitinimo elemente yra daugiau nei 0,0005 % gyvsidabrio, kadmio (Cd) arba 0,004 % švino, šis ženklas gali būti naudojamas kartu su cheminiais gyvsidabrio (Hg), 0,002% kadmio arba švino (Pb) ženklais. 2 Visi maitinimo elementai/akumuliatoriaus turi būti išmetami atskirai, ne su buitinėmis atliekomis; juos reikia atiduoti į tam skirtus surinkimo punktus, kuriuos įrengia vyriausybė arba vietos valdžios institucijos. 3 Tinkamai išmetę senus maitinimo elementus/akumuliatorius, padėsite apsaugoti aplinką, gyvūnų ir žmonių sveikatą nuo galimų neigiamų padarinių. 4 Išsamesnės informacijos apie senų maitinimo elementų/akumuliatorių išmetimą teiraukitės savo miesto savivaldybės administracijoje, atliekų tvarkymo tarnyboje arba parduotuvėje, kurioje įsigijote šį gaminį. (http://www.lg.com/global/sustainability/environment/take-back-recycling/globalnetwork-europe) TÜRKÇE 1 Bu sembol pillerin %0,0005 oranında civa, %0,002 oranında kadmiyum veya %0,004 oranında kurşun içermesi durumunda cıva (Hg), kadmiyum (Cd) veya kurşun (Pb) kimyasal sembolleri ile bir arada bulunabilir. 2 Tüm piller ve akümülatörler, normal atılan çöplerden ayrı olarak, hükümet veya yerel idareler tarafından belirlenmiş olan toplama merkezlerinde atılmalıdır. 3 Bu tip kullanılmış pillerin/akümülatörlerin doğru olarak atılması hem çevreye hem de hayvan ve insan sağlığına verilebilecek potansiyel olumsuz sonuçları önleyecektir. 4 Kullanılmış pillerinizin/akümülatörlerinizin atılması ile ilgili olarak, bulunduğunuz yerdeki belediye, çöp atım hizmeti veren kuruluşlara veya ürünü satın aldığınız yerlere başvurabilirsiniz. (http://www.lg. com/global/sustainability/environment/take-back-recycling/global-network-europe) SLOVENŠČINA 1 Simbolu so lahko dodane tudi kemične oznake za živo srebro (Hg), kadmij (Cd) ali svinec (Pb), če baterija vsebuje več kot 0,0005 % živega srebra, 0,002 % kadmija ali 0,004 % svinca. 2 Vse baterije/akumulatorje odstranjujte ločeno od običajnih komunalnih odpadkov na namenskih zbirnih mestih, ki jih določijo vlada ali krajevne oblasti. 3 S pravilnim odlaganjem starih baterij/akumulatorjev pomagate preprečevati negativne posledice za okolje ter zdravje ljudi in živali. 4 Podrobnejše informacije o odstranjevanju starih baterij/akumulatorjev poiščite pri mestnem uradu, komunalni službi ali prodajalni, kjer ste izdelke kupili. (http://www.lg.com/global/sustainability/ environment/take-back-recycling/global-network-europe) 1 0,0005 0,002 0,004 Hg Cd Pb).

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249

Instruction/Safety Information
69
1
Jeigu maitinimo elemente yra daugiau nei 0,0005 % gyvsidabrio, kadmio (Cd) arba 0,004 %
š
vino,
š
is
ž
enklas gali b
ū
ti naudojamas kartu su cheminiais gyvsidabrio (Hg), 0,002% kadmio arba
š
vino
(Pb)
ž
enklais.
2
Visi maitinimo elementai/akumuliatoriaus turi b
ū
ti i
š
metami atskirai, ne su buitin
ė
mis atliekomis;
juos reikia atiduoti
į
tam skirtus surinkimo punktus, kuriuos
į
rengia vyriausyb
ė
arba vietos vald
ž
ios
institucijos.
3
Tinkamai i
š
met
ę
senus maitinimo elementus/akumuliatorius, pad
ė
site apsaugoti aplink
ą
, gyv
ū
n
ų
ir
ž
moni
ų
sveikat
ą
nuo galim
ų
neigiam
ų
padarini
ų
.
4
I
š
samesn
ė
s informacijos apie sen
ų
maitinimo element
ų
/akumuliatori
ų
i
š
metim
ą
teiraukit
ė
s savo
miesto savivaldyb
ė
s administracijoje, atliek
ų
tvarkymo tarnyboje arba parduotuv
ė
je, kurioje
į
sigijote
šį
gamin
į
network-europe)
TÜRKÇE
1
Bu sembol pillerin %0,0005 oran
ı
nda civa, %0,002 oran
ı
nda kadmiyum veya %0,004 oran
ı
nda
kur
ş
un içermesi durumunda c
ı
va (Hg), kadmiyum (Cd) veya kur
ş
un (Pb) kimyasal sembolleri ile bir
arada bulunabilir.
2
Tüm piller ve akümülatörler, normal at
ı
lan çöplerden ayr
ı
olarak, hükümet veya yerel idareler
taraf
ı
ndan belirlenmi
ş
olan toplama merkezlerinde at
ı
lmal
ı
d
ı
r.
3
Bu tip kullan
ı
lm
ış
pillerin/akümülatörlerin do
ğ
ru olarak at
ı
lmas
ı
hem çevreye hem de hayvan ve
insan sa
ğ
l
ığı
na verilebilecek potansiyel olumsuz sonuçlar
ı
önleyecektir.
4
Kullan
ı
lm
ış
pillerinizin/akümülatörlerinizin at
ı
lmas
ı
ile ilgili olarak, bulundu
ğ
unuz yerdeki belediye, çöp
at
ı
m hizmeti veren kurulu
ş
lara veya ürünü sat
ı
n ald
ığı
n
ı
z yerlere ba
ş
vurabilirsiniz. (http://www.lg.
com/global/sustainability/environment/take-back-recycling/global-network-europe)
SLOVEN
ŠČ
INA
1
Simbolu so lahko dodane tudi kemi
č
ne oznake za
ž
ivo srebro (Hg), kadmij (Cd) ali svinec (Pb),
č
e
baterija vsebuje ve
č
kot 0,0005 %
ž
ivega srebra, 0,002 % kadmija ali 0,004 % svinca.
2
Vse baterije/akumulatorje odstranjujte lo
č
eno od obi
č
ajnih komunalnih odpadkov na namenskih
zbirnih mestih, ki jih dolo
č
ijo vlada ali krajevne oblasti.
3
S pravilnim odlaganjem starih baterij/akumulatorjev pomagate prepre
č
evati negativne posledice za
okolje ter zdravje ljudi in
ž
ivali.
4
Podrobnej
š
e informacije o odstranjevanju starih baterij/akumulatorjev poi
šč
ite pri mestnem uradu,
komunalni slu
ž
bi ali prodajalni, kjer ste izdelke kupili. (http://www.lg.com/global/sustainability/
environment/take-back-recycling/global-network-europe)
БЪЛГАРСКИ
1
Ако батерията съдържа над
0,0005%
живак
, 0,002%
кадмий или
0,004%
олово
,
този
символ може да е придружен от химически знак
,
обозначаващи живак
(Hg),
кадмий
(Cd)
или олово
(Pb).
ENGLISH