Lenovo ThinkCentre A52 (Brazilian Portuguese) Quick reference guide - Page 69

Quirguistão

Get Lenovo ThinkCentre A52 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkCentre A52 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 69 highlights

desta Declaração de Garantia Limitada deverão ser resolvidas por pelo Tribunal de Arbitragem de Moscou; 6) na África do Sul, Namíbia, Lesoto e Suazilândia, ambas as partes concordam em enviar todas as disputas relacionadas a esta Declaração de Garantia Limitada para a jurisdição da Corte Suprema de Johanesburgo; 7) na Turquia todas as disputas decorrentes de ou em conexão com esta Declaração de Garantia Limitada deverão ser resolvidas pelos Tribunais Centrais de Istambul (Sultanahmet) e Conselhos Administrativos de Execução de Istambul, República da Turquia; 8) em cada um dos países especificados, qualquer reivindicação legal decorrente desta Declaração de Garantia Limitada será levada ao e resolvida exclusivamente pelo tribunal competente de a) Atenas, Grécia, b) Tel Aviv-Jaffa para Israel, c) Milão para Itália, d) Lisboa para Portugal e e) Madri para Espanha; e 9) no Reino Unido, ambas as partes concordam em enviar todas as disputas relacionadas a esta Declaração de Garantia Limitada para a jurisdição dos tribunais ingleses. Arbitragem: O texto a seguir será incluído sob este cabeçalho: Na Albânia, Armênia, Azerbaijão, Bielorússia, Bósnia-Herzegovina, Bulgária, Croácia, Geórgia, Hungria, Cazaquistão, Quirguistão, República da Macedônia, Moldávia, Polônia, Romênia, Rússia, Eslováquia, Eslovênia, Tadjiquistão, Turcomenistão, Ucrânia, Uzbequistão e República da Iugoslávia, todas as disputas decorrentes desta Declaração de Garantia Limitada ou relacionadas com sua violação, seu término ou sua nulidade serão deliberadas em instância final sob as Regras Judiciais e de Conciliação do Centro Arbitral Internacional da Câmera Econômica Federal de Viena (Regras de Viena) por três juízes indicados de acordo com estas regras. O julgamento será presidido em Viena, Áustria e o idioma oficial do processo será o inglês. A decisão dos juízes será final e envolverá ambas as partes. Dessa forma, de acordo com o parágrafo 598 (2) do Código Austríaco de Procedimento Civil, as partes desistem expressamente da aplicação do parágrafo 595 (1) figura 7 do Código. A Lenovo pode, no entanto, instituir processos em um tribunal competente no país da instalação. Na Estônia, Letônia e Lituânia, todas as disputas que venham a surgir relacionadas com esta Declaração de Garantia Limitada serão determinadas no julgamento que será presidido em Helsinque, Finlândia, de acordo com as leis judiciais em vigor na Finlândia. Cada parte indicará um juiz. Os juízes irão conjuntamente indicar o presidente. Se os juízes não entrarem em acordo em relação ao presidente, a Câmara Central do Comércio de Helsinque o indicará. UNIÃO EUROPÉIA (EU) OS TERMOS A SEGUIR APLICAM-SE A TODOS OS PAÍSES DA UNIÃO EUROPÉIA: Apêndice B. Declaração de Garantia Limitada da Lenovo 51

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
desta
Declaração
de
Garantia
Limitada
deverão
ser
resolvidas
por
pelo
Tribunal
de
Arbitragem
de
Moscou;
6)
na
África
do
Sul,
Namíbia,
Lesoto
e
Suazilândia,
ambas
as
partes
concordam
em
enviar
todas
as
disputas
relacionadas
a
esta
Declaração
de
Garantia
Limitada
para
a
jurisdição
da
Corte
Suprema
de
Johanesburgo;
7)
na
Turquia
todas
as
disputas
decorrentes
de
ou
em
conexão
com
esta
Declaração
de
Garantia
Limitada
deverão
ser
resolvidas
pelos
Tribunais
Centrais
de
Istambul
(Sultanahmet)
e
Conselhos
Administrativos
de
Execução
de
Istambul,
República
da
Turquia;
8)
em
cada
um
dos
países
especificados,
qualquer
reivindicação
legal
decorrente
desta
Declaração
de
Garantia
Limitada
será
levada
ao
e
resolvida
exclusivamente
pelo
tribunal
competente
de
a)
Atenas,
Grécia,
b)
Tel
Aviv-Jaffa
para
Israel,
c)
Milão
para
Itália,
d)
Lisboa
para
Portugal
e
e)
Madri
para
Espanha;
e
9)
no
Reino
Unido,
ambas
as
partes
concordam
em
enviar
todas
as
disputas
relacionadas
a
esta
Declaração
de
Garantia
Limitada
para
a
jurisdição
dos
tribunais
ingleses.
Arbitragem:
O
texto
a
seguir
será
incluído
sob
este
cabeçalho:
Na
Albânia,
Armênia,
Azerbaijão,
Bielorússia,
Bósnia-Herzegovina,
Bulgária,
Croácia,
Geórgia,
Hungria,
Cazaquistão,
Quirguistão,
República
da
Macedônia,
Moldávia,
Polônia,
Romênia,
Rússia,
Eslováquia,
Eslovênia,
Tadjiquistão,
Turcomenistão,
Ucrânia,
Uzbequistão
e
República
da
Iugoslávia
,
todas
as
disputas
decorrentes
desta
Declaração
de
Garantia
Limitada
ou
relacionadas
com
sua
violação,
seu
término
ou
sua
nulidade
serão
deliberadas
em
instância
final
sob
as
Regras
Judiciais
e
de
Conciliação
do
Centro
Arbitral
Internacional
da
Câmera
Econômica
Federal
de
Viena
(Regras
de
Viena)
por
três
juízes
indicados
de
acordo
com
estas
regras.
O
julgamento
será
presidido
em
Viena,
Áustria
e
o
idioma
oficial
do
processo
será
o
inglês.
A
decisão
dos
juízes
será
final
e
envolverá
ambas
as
partes.
Dessa
forma,
de
acordo
com
o
parágrafo
598
(2)
do
Código
Austríaco
de
Procedimento
Civil,
as
partes
desistem
expressamente
da
aplicação
do
parágrafo
595
(1)
figura
7
do
Código.
A
Lenovo
pode,
no
entanto,
instituir
processos
em
um
tribunal
competente
no
país
da
instalação.
Na
Estônia,
Letônia
e
Lituânia
,
todas
as
disputas
que
venham
a
surgir
relacionadas
com
esta
Declaração
de
Garantia
Limitada
serão
determinadas
no
julgamento
que
será
presidido
em
Helsinque,
Finlândia,
de
acordo
com
as
leis
judiciais
em
vigor
na
Finlândia.
Cada
parte
indicará
um
juiz.
Os
juízes
irão
conjuntamente
indicar
o
presidente.
Se
os
juízes
não
entrarem
em
acordo
em
relação
ao
presidente,
a
Câmara
Central
do
Comércio
de
Helsinque
o
indicará.
UNIÃO
EUROPÉIA
(EU)
OS
TERMOS
A
SEGUIR
APLICAM-SE
A
TODOS
OS
PAÍSES
DA
UNIÃO
EUROPÉIA:
Apêndice
B.
Declaração
de
Garantia
Limitada
da
Lenovo
51