Lenovo ThinkCentre M51e (Romanian) Quick reference guide - Page 47

Anexa, Oferta, Lotus, Software

Page 47 highlights

Anexa A. Oferta IBM Lotus Software Despre ofertă: Deoarece aţi cumpărat un calculator personal IBM şi îndepliniţi condiţiile cerute, primiţi o licenţă unică, limitată, de client ″independent″ Lotus Notes şi o licenţă unică pentru software-ul Lotus SmartSuite. Aceste licenţe vă dau dreptul să instalaţi şi să folosiţi acest software pe noul dumneavoastră calculator personal IBM folosind una dintre următoarele opţiuni: v Mediul de stocare pentru acest software nu este inclus în ofertă. Dacă nu aveţi mediul cu software-ul Lotus Notes Client sau Lotus SmartSuite, puteţi să comandaţi un CD şi să vă instalaţi software-ul pe calculator.** Pentru comandă, folosiţi una dintre metodele prezentate pe pagina urnmătoare. v Dacă deja aveţi o copie licenţiată a acestui software, aveţi dreptul să faceţi şi să folosiţi o copie suplimentară. Despre IBM Lotus Notes: Cu clientul independent Notes cu utilizare limitată, vă puteţi integra cele mai valoroase mesaje şi resursele de colaborare şi PIM (personal information management) - cum ar fi e-mail-ul, calendarul, lista cu sarcini - având posibilitatea să le accesaţi în timp ce sunteţi conectat sau deconectat de la reţea. Licenţa independentă nu include dreptul de a accesa serverele IBM Lotus Domino; însă această licenţă poate fi extinsă la o licenţă Notes completă, cu un preţ redus. Pentru informaţii suplimentare, vizitaţi http://www.lotus.com/notes. Despre IBM Lotus SmartSuite: Lotus SmartSuite conţine aplicaţii puternice cu caracteristici pentru economisirea timpului, care vă ajută în activitate şi vă ghidează în executarea sarcinilor. v Lotus Word Pro - Procesor de text v Lotus 1-2-3 - Foaie de calcul v Lotus Freelance Graphics - Grafică de prezentare v Lotus Approach - Bază de date v Lotus Organizer - Manager pentru timp, contacte şi informaţii v Lotus FastSite - Aplicaţie pentru publicarea pe Web v Lotus SmartCenter - Manager pentru informaţii prin Internet Suport pentru clienţi: Pentru numerele de telefon şi informaţii privind asistenţa oferită la instalarea iniţială a software-ului, vizitaţi http://www.pc.ibm.com/support. Pentru a cumpăra servicii de asistenţă tehnică suplimentare, vizitaţi http://www.lotus.com/passport. Acord internaţional de licenţă: Software-ul pentru care primiţi licenţa aprin această ofertă nu include actualizările software sau asistenţa tehnică şi se supune termenilor şi condiţiilor din contractul IBM International Program License Agreement (IPLA) care îl însoţeşte. Folosirea programelor Lotus SmartSuite şi Lotus Notes din această ofertă © Copyright IBM Corp. 2005 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86

Anexa
A.
Oferta
IBM
Lotus
Software
Despre
ofertă:
Deoarece
aţi
cumpărat
un
calculator
personal
IBM
şi
îndepliniţi
condiţiile
cerute,
primiţi
o
licenţă
unică,
limitată,
de
client
independent
Lotus
Notes
şi
o
licenţă
unică
pentru
software-ul
Lotus
SmartSuite.
Aceste
licenţe
dau
dreptul
instalaţi
şi
folosiţi
acest
software
pe
noul
dumneavoastră
calculator
personal
IBM
folosind
una
dintre
următoarele
opţiuni:
v
Mediul
de
stocare
pentru
acest
software
nu
este
inclus
în
ofertă.
Dacă
nu
aveţi
mediul
cu
software-ul
Lotus
Notes
Client
sau
Lotus
SmartSuite
,
puteţi
comandaţi
un
CD
şi
instalaţi
software-ul
pe
calculator.**
Pentru
comandă,
folosiţi
una
dintre
metodele
prezentate
pe
pagina
urnmătoare.
v
Dacă
deja
aveţi
o
copie
licenţiată
a
acestui
software
,
aveţi
dreptul
faceţi
şi
folosiţi
o
copie
suplimentară.
Despre
IBM
Lotus
Notes:
Cu
clientul
independent
Notes
cu
utilizare
limitată,
puteţi
integra
cele
mai
valoroase
mesaje
şi
resursele
de
colaborare
şi
PIM
(personal
information
management)
-
cum
ar
fi
e-mail-ul,
calendarul,
lista
cu
sarcini
-
având
posibilitatea
le
accesaţi
în
timp
ce
sunteţi
conectat
sau
deconectat
de
la
reţea.
Licenţa
independentă
nu
include
dreptul
de
a
accesa
serverele
IBM
Lotus
Domino;
însă
această
licenţă
poate
fi
extinsă
la
o
licenţă
Notes
completă,
cu
un
preţ
redus.
Pentru
informaţii
suplimentare,
vizitaţi
Despre
IBM
Lotus
SmartSuite:
Lotus
SmartSuite
conţine
aplicaţii
puternice
cu
caracteristici
pentru
economisirea
timpului,
care
ajută
în
activitate
şi
ghidează
în
executarea
sarcinilor.
v
Lotus
Word
Pro
Procesor
de
text
v
Lotus
1-2-3
Foaie
de
calcul
v
Lotus
Freelance
Graphics
Grafică
de
prezentare
v
Lotus
Approach
Bază
de
date
v
Lotus
Organizer
Manager
pentru
timp,
contacte
şi
informaţii
v
Lotus
FastSite
Aplicaţie
pentru
publicarea
pe
Web
v
Lotus
SmartCenter
Manager
pentru
informaţii
prin
Internet
Suport
pentru
clienţi:
Pentru
numerele
de
telefon
şi
informaţii
privind
asistenţa
oferită
la
instalarea
iniţială
a
software-ului,
vizitaţi
Pentru
a
cumpăra
servicii
de
asistenţă
tehnică
suplimentare,
vizitaţi
Acord
internaţional
de
licenţă:
Software-ul
pentru
care
primiţi
licenţa
aprin
această
ofertă
nu
include
actualizările
software
sau
asistenţa
tehnică
şi
se
supune
termenilor
şi
condiţiilor
din
contractul
IBM
International
Program
License
Agreement
(IPLA)
care
îl
însoţeşte.
Folosirea
programelor
Lotus
SmartSuite
şi
Lotus
Notes
din
această
ofertă
©
Copyright
IBM
Corp.
2005
31