Lenovo ThinkPad Edge E420 (Portuguese) User Guide - Page 4

Capítulo 6. Substituir dispositivos, meios de recuperação

Page 4 highlights

Palavras-passe e o modo de espera (standby 66 Introduzir palavras-passe 66 Palavra-passe de ligação 66 Palavras-passe de disco rígido 67 Palavra-passe de supervisor 69 Segurança do disco rígido 71 Utilizar um leitor de impressões digitais . . . . . 71 Aviso sobre a eliminação de dados da unidade de disco rígido 73 Utilizar e compreender firewalls 74 Proteger dados contra vírus 74 Capítulo 5. Descrição geral dos meios de recuperação 75 Criar e utilizar suportes de recuperação . . . . . 75 Criar suportes de recuperação 76 Utilizar suportes de recuperação 76 Executar operações de recuperação e cópia de segurança 77 Executar uma operação de cópia de segurança 77 Executar uma operação de recuperação . . . 78 Utilizar o espaço de trabalho do Rescue and Recovery 78 Criar e utilizar um suporte de recuperação . . . . 79 Criar um suporte de recuperação . . . . . 79 Utilizar um suporte de recuperação . . . . . 80 Reinstalar controladores de dispositivo e aplicações pré-instalados 81 Resolver problemas de recuperação 82 Capítulo 6. Substituir dispositivos . . 83 Prevenção de electricidade estática 83 Substituir a bateria 83 Substituir a unidade de disco rígido 85 Substituir a unidade óptica 88 ThinkPad Edge E420 88 ThinkPad Edge E520 91 Instalar e substituir a placa PCI Express Mini Card para ligação WAN sem fios 92 Instalar e substituir uma placa PCI Express Mini Card para ligação LAN/WiMAX sem fios. . . . . 96 Substituir a memória 99 Substituir o teclado 102 ThinkPad Edge E420 102 ThinkPad Edge E520 106 Substituir o cartão SIM 110 Capítulo 7. Melhorar o computador 113 Localizar opções do ThinkPad 113 Capítulo 8. Configuração avançada 115 Instalar um novo sistema operativo 115 Antes de começar 115 Instalar o Windows 7 116 Instalar o Windows XP 117 Instalar controladores de dispositivo 119 Instalar o controlador para o leitor de cartões de suportes 4 em 1 119 Instalar o ThinkPad Monitor File for Windows 2000/XP/Vista/7 119 Instalar o Intel Chipset Support for Windows 2000/XP/Vista/7 121 Instalar controladores e software. . . . . . 121 ThinkPad Setup 121 Menu Config 122 Menu Date/Time 123 Menu Security 123 Menu Startup 124 Menu Restart 125 Itens do ThinkPad Setup 125 Actualizar o UEFI BIOS do sistema . . . . . 132 Capítulo 9. Prevenir problemas . . . 135 Sugestões gerais para prevenir problemas. . . . 135 Certificar-se de que os controladores de dispositivo estão actualizados 136 Obter os controladores mais recentes a partir do sítio da Web 136 Obter os controladores mais recentes utilizando o System Update 136 Cuidados a ter com o computador 137 Limpar a cobertura do computador . . . . . 139 Capítulo 10. Resolver problemas do computador 141 Diagnosticar problemas 141 Resolução de problemas 142 O computador não responde 142 Derramamento de líquidos no teclado. . . . 143 Mensagens de erro 143 Ausência de mensagens de erro 147 Erros com avisos sonoros 148 Problemas de memória 148 Rede 149 Teclado e outros dispositivos indicadores . . 154 Dispositivos de visualização e multimédia . . 155 Problemas com o leitor de impressões digitais 162 Bateria e alimentação 163 Unidades e outros dispositivos de armazenamento 166 ii Manual de Utilizador

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206

Palavras-passe e o modo de espera
(standby)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
66
Introduzir palavras-passe
.
.
.
.
.
.
.
.
.
66
Palavra-passe de ligação
.
.
.
.
.
.
.
.
.
66
Palavras-passe de disco rígido
.
.
.
.
.
.
67
Palavra-passe de supervisor
.
.
.
.
.
.
.
69
Segurança do disco rígido
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
71
Utilizar um leitor de impressões digitais
.
.
.
.
.
71
Aviso sobre a eliminação de dados da unidade de
disco rígido
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
73
Utilizar e compreender firewalls
.
.
.
.
.
.
.
.
74
Proteger dados contra vírus
.
.
.
.
.
.
.
.
.
74
Capítulo 5. Descrição geral dos
meios de recuperação
........
75
Criar e utilizar suportes de recuperação
.
.
.
.
.
75
Criar suportes de recuperação
.
.
.
.
.
.
76
Utilizar suportes de recuperação
.
.
.
.
.
.
76
Executar operações de recuperação e cópia de
segurança
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
77
Executar uma operação de cópia de
segurança
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
77
Executar uma operação de recuperação.
.
.
78
Utilizar o espaço de trabalho do Rescue and
Recovery
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
78
Criar e utilizar um suporte de recuperação
.
.
.
.
79
Criar um suporte de recuperação
.
.
.
.
.
79
Utilizar um suporte de recuperação
.
.
.
.
.
80
Reinstalar controladores de dispositivo e
aplicações pré-instalados
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
81
Resolver problemas de recuperação
.
.
.
.
.
.
82
Capítulo 6. Substituir dispositivos
..
83
Prevenção de electricidade estática
.
.
.
.
.
.
83
Substituir a bateria
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
83
Substituir a unidade de disco rígido
.
.
.
.
.
.
85
Substituir a unidade óptica
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
88
ThinkPad Edge E420
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
88
ThinkPad Edge E520
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
91
Instalar e substituir a placa PCI Express Mini Card
para ligação WAN sem fios
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
92
Instalar e substituir uma placa PCI Express Mini
Card para ligação LAN/WiMAX sem fios
.
.
.
.
.
96
Substituir a memória
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
99
Substituir o teclado
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
102
ThinkPad Edge E420
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
102
ThinkPad Edge E520
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
106
Substituir o cartão SIM
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
110
Capítulo 7. Melhorar o
computador
.............
113
Localizar opções do ThinkPad
.
.
.
.
.
.
.
.
113
Capítulo 8. Configuração
avançada
..............
115
Instalar um novo sistema operativo
.
.
.
.
.
.
115
Antes de começar
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
115
Instalar o Windows 7
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
116
Instalar o Windows XP
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
117
Instalar controladores de dispositivo
.
.
.
.
.
.
119
Instalar o controlador para o leitor de cartões
de suportes 4 em 1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
119
Instalar o ThinkPad Monitor File for Windows
2000/XP/Vista/7
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
119
Instalar o Intel Chipset Support for Windows
2000/XP/Vista/7
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
121
Instalar controladores e software
.
.
.
.
.
.
121
ThinkPad Setup
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
121
Menu Config
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
122
Menu Date/Time
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
123
Menu Security
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
123
Menu Startup
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
124
Menu Restart
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
125
Itens do ThinkPad Setup
.
.
.
.
.
.
.
.
.
125
Actualizar o UEFI BIOS do sistema
.
.
.
.
.
132
Capítulo 9. Prevenir problemas . . .
135
Sugestões gerais para prevenir problemas
.
.
.
.
135
Certificar-se de que os controladores de
dispositivo estão actualizados
.
.
.
.
.
.
.
.
136
Obter os controladores mais recentes a partir
do sítio da Web
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
136
Obter os controladores mais recentes
utilizando o System Update
.
.
.
.
.
.
.
.
136
Cuidados a ter com o computador
.
.
.
.
.
.
.
137
Limpar a cobertura do computador
.
.
.
.
.
139
Capítulo 10. Resolver problemas do
computador
.............
141
Diagnosticar problemas
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
141
Resolução de problemas
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
142
O computador não responde
.
.
.
.
.
.
.
142
Derramamento de líquidos no teclado
.
.
.
.
143
Mensagens de erro
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
143
Ausência de mensagens de erro
.
.
.
.
.
.
147
Erros com avisos sonoros
.
.
.
.
.
.
.
.
148
Problemas de memória
.
.
.
.
.
.
.
.
.
148
Rede
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
149
Teclado e outros dispositivos indicadores .
.
154
Dispositivos de visualização e multimédia .
.
155
Problemas com o leitor de impressões
digitais
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
162
Bateria e alimentação
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
163
Unidades e outros dispositivos de
armazenamento
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
166
ii
Manual de Utilizador