Lenovo ThinkPad Edge E530 (Brazilian Portuguese) User Guide - Page 65

Informações Sobre Acessibilidade, Viajando com Seu Computador, Dicas de Viagem

Page 65 highlights

Informações Sobre Acessibilidade A Lenovo está empenhada em fornecer um melhor acesso às informações e tecnologias às pessoas com deficiência. Como resultado, as informações a seguir oferecem meios para ajudar os usuários com limitações auditivas, visuais e de mobilidade a utilizarem da melhor forma possível seus computadores. Tecnologias de assistência permitem que os usuários acessem informações da maneira mais apropriada. Algumas dessas tecnologias já são fornecidas no seu sistema operacional. Outras podem ser adquiridas junto a fornecedores ou acessadas via Web http://www.lenovo.com/healthycomputing. Tecnologias Assistidas Algumas tecnologias de acessibilidade estão disponíveis por meio do programa Opções de Acessibilidade. O número de opções de acessibilidade pode variar dependendo de seu sistema operacional. Em geral, as opções de acessibilidade melhoram a maneira como os usuários com limitações auditivas, visuais ou de mobilidade utilizam seus computadores. Por exemplo, alguns usuários talvez não tenham a habilidade motora necessária para utilizar um mouse ou selecionar combinações de teclas. Outros usuários poderiam exigir fontes maiores ou modos de exibição de alto contraste. Em alguns casos, ampliadores e sintetizadores de voz internos estão disponíveis. Para obter informações detalhadas sobre cada um desses recursos, consulte o sistema de informações de ajuda da Microsoft. Para usar o programa Opções de Acessibilidade, clique em Iniciar ➙ Painel de Controle ➙ Facilidade de Acesso ➙ Central de Facilidade de Acesso. Tecnologias de leitor de tela As tecnologias de leitores de tela são voltadas principalmente para interfaces de aplicativos de software, sistemas de informações de ajuda e uma variedade de documentos on-line. No entanto, quando um documento não pode ser lido por um leitor de tela, ele precisa passar por um processo de conversão. Uma solução converte arquivos PDF da Adobe em um formato que é lido pelos programas leitores de tela. Esta solução é um serviço com base na Web fornecido pela Adobe Systems Incorporated. Através do endereço http://access.adobe.com, documentos PDF da Adobe podem ser convertidos para HTML ou para texto corrido em vários idiomas. Uma opção de conversão converte documentos PDF na Internet. Uma segunda opção permite que os usuários enviem o de um arquivo PDF da Adobe por e-mail para convertê-lo em HTML ou texto ASCII. Os arquivos Adobe PDF em uma unidade de disco rígido, CD-ROM local ou LAN também podem ser convertidos por meio de sua anexação a uma mensagem de email. Viajando com Seu Computador Este tópico fornece informações para ajudá-lo a trabalhar com seu computador quando em viagens. Dicas de Viagem Use as dicas de viagem a seguir para viajar de maneira mais segura e eficiente com seu computador. • Embora seja seguro permitir que seu computador passe pelas máquinas de raio X usadas no controle de segurança de aeroportos, é importante manter seus olhos no computador o tempo todo para evitar furtos. • Considere levar um adaptador elétrico para uso em aviões ou automóveis. • Se você está transportando um adaptador de energia CA, desconecte o cabo CA para evitar danos ao cabo. Digas de viagem em aviões Se você transportar seu computador em um avião, observe as seguintes dicas: • Se você pretende usar o computador ou serviços wireless (como Internet e Bluetooth), consulte a empresa aérea sobre restrições e disponibilidade dos serviços antes de embarcar na aeronave. Se houver Capítulo 3. Você e seu computador 47

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180

Informações Sobre Acessibilidade
A Lenovo está empenhada em fornecer um melhor acesso às informações e tecnologias às pessoas com
deficiência. Como resultado, as informações a seguir oferecem meios para ajudar os usuários com
limitações auditivas, visuais e de mobilidade a utilizarem da melhor forma possível seus computadores.
Tecnologias de assistência permitem que os usuários acessem informações da maneira mais apropriada.
Algumas dessas tecnologias já são fornecidas no seu sistema operacional. Outras podem ser adquiridas
junto a fornecedores ou acessadas via Web http://www.lenovo.com/healthycomputing.
Tecnologias Assistidas
Algumas tecnologias de acessibilidade estão disponíveis por meio do programa Opções de Acessibilidade.
O número de opções de acessibilidade pode variar dependendo de seu sistema operacional. Em geral,
as opções de acessibilidade melhoram a maneira como os usuários com limitações auditivas, visuais ou
de mobilidade utilizam seus computadores. Por exemplo, alguns usuários talvez não tenham a habilidade
motora necessária para utilizar um mouse ou selecionar combinações de teclas. Outros usuários poderiam
exigir fontes maiores ou modos de exibição de alto contraste. Em alguns casos, ampliadores e sintetizadores
de voz internos estão disponíveis. Para obter informações detalhadas sobre cada um desses recursos,
consulte o sistema de informações de ajuda da Microsoft.
Para usar o programa Opções de Acessibilidade, clique em
Iniciar
Painel de Controle
Facilidade
de Acesso
Central de Facilidade de Acesso
.
Tecnologias de leitor de tela
As tecnologias de leitores de tela são voltadas principalmente para interfaces de aplicativos de software,
sistemas de informações de ajuda e uma variedade de documentos on-line. No entanto, quando um
documento não pode ser lido por um leitor de tela, ele precisa passar por um processo de conversão. Uma
solução converte arquivos PDF da Adobe em um formato que é lido pelos programas leitores de tela. Esta
solução é um serviço com base na Web fornecido pela Adobe Systems Incorporated. Através do endereço
http://access.adobe.com, documentos PDF da Adobe podem ser convertidos para HTML ou para texto
corrido em vários idiomas. Uma opção de conversão converte documentos PDF na Internet. Uma segunda
opção permite que os usuários enviem o de um arquivo PDF da Adobe por e-mail para convertê-lo em
HTML ou texto ASCII. Os arquivos Adobe PDF em uma unidade de disco rígido, CD-ROM local ou LAN
também podem ser convertidos por meio de sua anexação a uma mensagem de email.
Viajando com Seu Computador
Este tópico fornece informações para ajudá-lo a trabalhar com seu computador quando em viagens.
Dicas de Viagem
Use as dicas de viagem a seguir para viajar de maneira mais segura e eficiente com seu computador.
Embora seja seguro permitir que seu computador passe pelas máquinas de raio X usadas no controle de
segurança de aeroportos, é importante manter seus olhos no computador o tempo todo para evitar furtos.
Considere levar um adaptador elétrico para uso em aviões ou automóveis.
Se você está transportando um adaptador de energia CA, desconecte o cabo CA para evitar danos ao
cabo.
Digas de viagem em aviões
Se você transportar seu computador em um avião, observe as seguintes dicas:
Se você pretende usar o computador ou serviços wireless (como Internet e Bluetooth), consulte a
empresa aérea sobre restrições e disponibilidade dos serviços antes de embarcar na aeronave. Se houver
Capítulo 3
.
Você e seu computador
47