Mackie SR244 VLZ Pro / SR324 VLZ Pro SRVLZ Pro Owner's Manual (Fran&ccedil - Page 14

Description du Patch Bay

Page 14 highlights

Description du Patch Bay Le Patch Bay permet la connexion des micros, des instruments, des processeurs d'effets, des casques, et des appareils de destination du signal : Enregistreur, système de sonorisation, etc. MAIN OUTS (BAL OR UNBAL) 1 L AUX SENDS (BAL OR UNBAL) STEREO AUX RETURNS (BAL OR UNBAL) 4R L1 1 SUB OUTS (BAL OR UNBAL) SUB INSERTS (BAL OR UNBAL) 51 L 23 2 R 5R 2 L2 62 MONO R 21 L MONO R 20 INSERT 3 L 6R 3 L3 R (BAL OR UNBAL) LR 4 L4 R MAIN INSERTS 120VAC 50/60 HZ 60W 1A/250V SLO BLO FUSE INSIDE CONTROL ROOM OUT POWER ON (MONO) PHANTOM ON 73 84 24 22 L L R R TAPE IN TAPE OUT PHONES 1 PHONES 2 LINE IN (BAL OR UNBAL) MIC 20 XDR MIC PRE TALK BACK MIC CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, REPLACE WITH THE SAME TYPE FUSE AND RATING OFF OFF 19 INSERT LINE IN (BAL OR UNBAL) MIC 19 XDR MIC PRE 18 INSERT LINE IN (BAL OR UNBAL) MIC 18 XDR MIC PRE RIGHT MAIN OUT 17 INSERT LINE IN (BAL OR UNBAL) MIC 17 XDR MIC PRE LEFT MAIN OUT OO 16 INSERT LINE IN (BAL OR UNBAL) MIC 16 XDR MIC PRE OUTPUT LEVEL +6 15 INSERT LINE IN (BAL OR UNBAL) MIC 15 XDR MIC PRE MONO MAIN OUT 14 INSERT LINE IN (BAL OR UNBAL) MIC 14 XDR MIC PRE MAIN BALANCED OUTPUTS PIN 2 = HOT PIN 3 = COLD 1. Entrées micro Les voies mono sont équipées du nouveau préampli micro XDRTM Extended Dynamic Range, offrant jusqu'à 60 dB de gain, une qualité sonore cristalline avec peu de bruits de fond et une alimentation fantôme. De plus, leur circuit permet une réjection extrêmement efficace des interférences radio. Les micros dynamiques, à condensateur et à ruban donnent d'excellents résultats avec ces entrées. Vous pouvez y connecter pratiquement n'importe quel micro XLR mâle. Câblage des connecteurs XLR symétriques : BLINDAGE 2 PLUS MOINS 3 1 BLINDAGE 1 MOINS 3 2 PLUS 1 3 2 BLINDAGE MOINS PLUS Broche 1 = Blindage Broche 2 = Plus (+) Broche 3 = Moins (-) 2. Entrées ligne Les entrées ligne utilisent les mêmes circuits (excepté l'alimentation fantôme) que les préamplis micro et peuvent recevoir des signaux symétriques ou asymétriques. Ces entrées peuvent recevoir pratiquement tous les signaux à niveau ligne, de -45 dB à +20 dB. CORPS CORPS POINTE POINTE CORPS CORPSPOINPTOEINTE POINTE CORPS POINTE Câblage des Jacks 6,35 mm CORPS (pointe/corps) asymétriques : Pointe = SignBaAlGU(E+CO)RPS CORPS BAGUE POINTE Corps = Blindage POINTE BAGUE CORPS CORPS BAGUBEAPGOUINETE POINTE POINTE CORPS BAGUE POINTE CORPS Câblage des Jacks 6,35 mm (pointe/bague/corps) symétriques : Pointe = Plus (+) Bague = Moins (-) Corps = Blindage 14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

14
Description du Patch Bay
Le Patch Bay permet la connexion des micros, des instruments, des processeurs d’effets, des
casques, et des appareils de destination du signal : Enregistreur, système de sonorisation, etc.
1. Entrées micro
Les voies mono sont équipées du nouveau
préampli micro XDR
TM
Extended Dynamic
Range, offrant jusqu’à 60 dB de gain, une
qualité sonore cristalline avec peu de bruits
de fond et une alimentation fantôme. De plus,
leur circuit permet une réjection extrêmement
efficace des interférences radio. Les micros dy-
namiques, à condensateur et à ruban donnent
d'excellents résultats avec ces entrées.
Vous pouvez y connecter pratiquement
n'importe quel micro XLR mâle.
Câblage des connecteurs XLR symétriques :
Broche 1 = Blindage
Broche ± = Plus (+)
Broche ² = Moins (-)
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
MIC 20
TAPE OUT
TAPE IN
TALK BACK
MIC
R
R
R
(MONO)
4
L
L
L
3
2
1
L
CONTROL ROOM OUT
MAIN INSERTS
3
3
4
2
3
1
1
L
L
R
R
R
L
24
23
21
22
20
MIC 19
19
LINE IN
(BAL OR UNBAL)
LINE IN
(BAL OR UNBAL)
LINE IN
(BAL OR UNBAL)
LINE IN
(BAL OR UNBAL)
LINE IN
(BAL OR UNBAL)
LINE IN
(BAL OR UNBAL)
LINE IN
(BAL OR UNBAL)
MIC 18
18
MIC 17
17
MIC 16
16
MIC 15
15
MIC 14
14
RIGHT
MAIN OUT
LEFT
MAIN OUT
MONO
MAIN OUT
OUTPUT
LEVEL
PHONES
2
PHONES
1
OFF
POWER
ON
OFF
PHANTOM
ON
MONO
MONO
PIN 2 = HOT
PIN 3 = COLD
FUSE INSIDE
120VAC
50/60 HZ 60W
1A/250V SLO BLO
CAUTION:
TO REDUCE
THE RISK OF FIRE, REPLACE
WITH THE SAME TYPE FUSE
AND RATING
O
O
+6
MAIN
BALANCED
OUTPUTS
R
R
L
L
AUX SENDS
(BAL OR UNBAL)
STEREO AUX RETURNS
(BAL OR UNBAL)
SUB INSERTS
(BAL OR UNBAL)
6
2
5
1
4
R
R
L
R
L
7
8
6
5
SUB OUTS
(BAL OR UNBAL)
4
2
MAIN OUTS
(BAL OR UNBAL)
(BAL OR UNBAL)
X
D
R
M
I
C
P
R
E
X
D
R
M
I
C
P
R
E
X
D
R
M
I
C
P
R
E
X
D
R
M
I
C
P
R
E
X
D
R
M
I
C
P
R
E
X
D
R
M
I
C
P
R
E
X
D
R
M
I
C
P
R
E
2. Entrées ligne
Les entrées ligne utilisent les mêmes cir-
cuits (excepté l'alimentation fantôme) que
les préamplis micro et peuvent recevoir des
signaux symétriques ou asymétriques. Ces en-
trées peuvent recevoir pratiquement tous les
signaux à niveau ligne, de -45 dB à +±0 dB.
Câblage des Jacks 6,²5 mm
(pointe/corps) asymétriques :
Pointe = Signal (+)
Corps = Blindage
Câblage des Jacks 6,²5 mm
(pointe/bague/corps) symétriques :
Pointe = Plus (+)
Bague = Moins (-)
Corps = Blindage
2
2
3
1
1
BLINDAGE
MOINS
PLUS
BLINDAGE
MOINS
PLUS
3
BLINDAGE
MOINS
PLUS
3
2
1
CORPS
POINTE
POINTE
CORPS
POINTE
CORPS
CORPS
POINTE
CORPS
POINTE
BAGUE
BAGUE
POINTE
CORPS
BAGUE