Mackie SR244 VLZ Pro / SR324 VLZ Pro SRVLZ Pro Owner's Manual (Fran&ccedil - Page 21

Led OL, Led -20, Bouton PAN, Touche MUTE, Touche SOLO, Touches 1-2 et 3-4, Touche L-R, Fader de la

Page 21 highlights

35. Led OL Cette Led s'allume lorsque le signal est saturé, ce qui peut provoquer l'écrêtage des circuits en aval. Suivez la procédure de RÉGLAGE DES NIVEAUX à la page 8. 36. Led -20 Cette Led s'allume lorsque le niveau du signal de la voie dépasse -20 dB. Cela sert à confirmer la présence du signal en entrée de la voie. 37. Bouton PAN Le bouton PAN sert à régler le panoramique du signal entre les sorties gauche et droite MAIN OUT (12) (16) et SUB OUT (8). Pour les voies mono, le bouton sert à régler la position du signal dans le champ stéréo. Pour les voies stéréo, il sert de réglage de balance en atténuant un côté ou l'autre. Tournez le bouton PAN complètement à gauche pour que le signal alimente les bus LEFT MAIN, SUB 1 ou SUB 3, en fonction de la position des touches d'assignation L-R (41), 1-2 et 3-4 (40). Tournez le bouton PAN complètement à droite pour que le signal alimente les bus RIGHT MAIN, SUB 2 ou SUB 4, selon la position des touches d'assignation. Lorsqu'il est réglé entre les deux extrémités, le signal est réparti entre les bus gauche et droit. Le bouton PAN été conçu pour conserver un niveau constant. Lorsque vous le tournez de gauche à droite, de sorte que le son se déplace de gauche au centre, puis à droite, le niveau sonore demeure stable. Pour ce faire, le signal est atténué de 4 dB lorsque le bouton est en position centrale. Sinon, le niveau est supérieur lorsque le son est au centre. 38. Touche MUTE Le fait d'enfoncer la touche MUTE d'une voie interrompt son signal. De plus, la Led MUTE/SOLO s'allume. Remarque : Vous pouvez activer la fonction SOLO d'une voie même si son Mute est activé (réglez la touche MODE (63) sur PFL). Remarque : Les départs pré-Fader de la console, utilisés habituellement pour les retours de scène, sont affectés par le Mute. Pour couper le signal d'une voie sans couper le signal des retours, baissez plutôt le Fader de cette voie. 39. Touche SOLO Cette touche permet d'isoler le signal d'une voie, et de l'envoyer à la cabine de contrôle, aux casques d'écoute et au VUmètres. Consultez les sections Led RUDE SOLO LIGHT (61) et MODE (63) pour plus d'informations. Remarque : Vous pouvez activer la fonction SOLO d'une voie même si son Mute est activé (réglez la touche MODE (63) sur PFL). 40. Touches 1-2 et 3-4 En les utilisant avec le bouton PAN (37), ces touches permettent d'envoyer le signal aux sous-groupes sous forme de paires stéréo. Habituellement, lorsqu'un signal est routé vers les sous-groupes, la touche L-R (41) n'est pas enfoncée et il n'est pas assigné directement au mixage général. Pour la sonorisation, les sous-groupes permettent de contrôler le niveau de plusieurs voies à l'aide d'un ou deux Faders de sous-groupe. Pour les applications d'enregistrement multipiste, les sous-groupes permettent de router des groupes de voies à certaines pistes du multipiste. Consultez les sections sur le bouton PAN (37), la touche L/R ASSIGN (59) et le Fader de sous-groupe (60) pour plus d'informations. 41. Touche L-R En l'utilisant avec le bouton PAN (37), cette touche permet d'envoyer le signal d'une voie au mélange stéréo principal. Habituellement, cette touche est toujours enfoncée sur les voies actives, à moins que les touches 1-2 ou 3-4 (40) ne soient enfoncées, afin d'envoyer le signal à un sous-groupe. Consultez les sections sur le bouton PAN (37) et le Fader MAIN MIX (72) pour plus d'informations. 42. Fader de la voie Ce Fader sert de réglage de niveau général de la voie. Si le bouton TRIM (25) est réglé correctement, la meilleure position pour le Fader se situe entre -20 dB et 0 dB (le repère U). Lorsque le Fader est réglé au maximum, accentuant ainsi le signal de 10 dB, c'est signe que le réglage du bouton TRIM (25) n'est pas assez élevé. Inversement, si le Fader doit être baissé au maximum, le réglage du bouton TRIM est trop élevé. OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO Voies mono U M-I1C0GdBAVIN TRIM 20 0 60 +15dB -45dB U AUX 1 PRE +15 U 2 PRE +15 U 3 +15 U 4 +15 Voies stéréo U -20 +20 U TRIM 21 22 AUX 1 PRE +15 U 2 PRE +15 U 3 +15 U 4 +15 U PRE +15 U 5 POST 6 POST +15 U -15 +15 U EQ HI 12k MID -15 +15 600 150 1.5k FREQ 100 8k U -15 +15 LOW CUT 75 Hz 18dB/OCT LOW 80Hz U PRE +15 U 5 POST 6 POST +15 U EQ -15 +15 U -15 +15 U -15 +15 U HI 12k HI MID 3k LOW MID 800Hz -15 +15 LOW 80Hz OL OL L R -20 L R -20 PAN PAN 20 MUTE 21 22 MUTE MUTE / SOLO MUTE / SOLO dB dB 10 SOLO 10 SOLO 5 5 U 1-2 U 1-2 5 5 3-4 3-4 10 10 20 L-R 20 L-R 30 30 40 40 50 50 60 60 OO 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

±1
35. Led OL
Cette Led s’allume lorsque le signal est satu-
ré, ce qui peut provoquer l’écrêtage des circuits
en aval. Suivez la procédure de RÉGLAGE DES
NIVEAUX à la page 8.
36. Led -20
Cette Led s’allume lorsque le niveau du
signal de la voie dépasse -±0 dB. Cela sert à
confirmer la présence du signal en entrée de la
voie.
37. Bouton PAN
Le bouton PAN sert à régler le panoramique
du signal entre les sorties gauche et droite
MAIN OUT (1±) (16) et SUB OUT (8). Pour les
voies mono, le bouton sert à régler la position
du signal dans le champ stéréo. Pour les voies
stéréo, il sert de réglage de balance en atté-
nuant un côté ou l’autre.
Tournez le bouton PAN complètement à
gauche pour que le signal alimente les bus
LEFT MAIN, SUB 1 ou SUB ², en fonction de la
position des touches d’assignation L-R (41), 1-±
et ²-4 (40).
Tournez le bouton PAN complètement à
droite pour que le signal alimente les bus RI-
GHT MAIN, SUB ± ou SUB 4, selon la position
des touches d’assignation.
Lorsqu'il est réglé entre les deux extrémités,
le signal est réparti entre les bus gauche et
droit.
Le bouton PAN été conçu pour conserver un
niveau constant. Lorsque vous le tournez de
gauche à droite, de sorte que le son se déplace
de gauche au centre, puis à droite, le niveau so-
nore demeure stable. Pour ce faire, le signal est
atténué de 4 dB lorsque le bouton est en po-
sition centrale. Sinon, le niveau est supérieur
lorsque le son est au centre.
38. Touche MUTE
Le fait d’enfoncer la touche MUTE d’une
voie interrompt son signal. De plus, la Led
MUTE/SOLO s’allume. Remarque : Vous pouvez
activer la fonction SOLO d’une voie même si
son Mute est activé (réglez la touche MODE
(6²) sur PFL). Remarque : Les départs pré-Fa-
der de la console, utilisés habituellement pour
les retours de scène, sont affectés par le Mute.
Pour couper le signal d’une voie sans couper le
signal des retours, baissez plutôt le Fader de
cette voie.
39. Touche SOLO
Cette touche permet d’isoler le signal
d’une voie, et de l’envoyer à la cabine de
contrôle, aux casques d’écoute et au VU-
mètres. Consultez les sections Led RUDE
SOLO LIGHT (61) et MODE (6²) pour
plus d’informations. Remarque : Vous
pouvez activer la fonction SOLO d’une
voie même si son Mute est activé (réglez
la touche MODE (6²) sur PFL).
40. Touches 1-2 et 3-4
En les utilisant avec le bouton PAN
(²7), ces touches permettent d’envoyer
le signal aux sous-groupes sous forme de
paires stéréo. Habituellement, lorsqu’un
signal est routé vers les sous-groupes,
la touche L-R (41) n’est pas enfoncée
et il n’est pas assigné directement au
mixage général. Pour la sonorisation, les
sous-groupes permettent de contrôler
le niveau de plusieurs voies à l’aide d’un
ou deux Faders de sous-groupe. Pour les
applications d’enregistrement multipiste,
les sous-groupes permettent de router
des groupes de voies à certaines pistes
du multipiste. Consultez les sections
sur le bouton PAN (²7), la touche L/R
ASSIGN (59) et le Fader de sous-groupe
(60) pour plus d’informations.
41. Touche L-R
En l’utilisant avec le bouton PAN
(²7), cette touche permet d’envoyer le
signal d’une voie au mélange stéréo prin-
cipal. Habituellement, cette touche est
toujours enfoncée sur les voies actives, à
moins que les touches 1-± ou ²-4 (40) ne
soient enfoncées, afin d’envoyer le signal
à un sous-groupe. Consultez les sections
sur le bouton PAN (²7) et le Fader MAIN
MIX (7±) pour plus d’informations.
42. Fader de la voie
Ce Fader sert de réglage de niveau
général de la voie. Si le bouton TRIM
(±5) est réglé correctement, la meilleure
position pour le Fader se situe entre
-±0 dB et 0 dB (le repère U). Lorsque le
Fader est réglé au maximum, accentuant
ainsi le signal de 10 dB, c’est signe que le
réglage du bouton TRIM (±5) n’est pas
assez élevé. Inversement, si le Fader doit
être baissé au maximum, le réglage du
bouton TRIM est trop élevé.
dB
30
20
10
O
O
40
50
5
5
U
60
10
dB
30
20
10
O
O
40
50
5
5
U
60
10
L
R
L
R
U
O
O
+15
U
O
O
+15
U
O
O
+15
U
O
O
+15
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
U
O
O
+15
U
O
O
+15
U
O
O
+15
U
O
O
+15
U
O
O
+15
U
O
O
+15
U
O
O
+15
U
O
O
+15
-20
+20
U
POST
POST
POST
POST
+15dB
-
45dB
M
I
C
G
A
I
N
0
U
60
-
1
0
d
B
V
600
1.5k
150
8k
100
12k
HI
3k
MID
HI
800Hz
MID
LOW
EQ
LOW CUT
75 Hz
18dB/OCT
80Hz
LOW
80Hz
LOW
3-4
L-R
1-2
3-4
L-R
1-2
-20
OL
-20
OL
PRE
1
PRE
PRE
2
3
5
6
12k
HI
MID
FREQ
TRIM
20
TRIM
21
22
AUX
PRE
1
PRE
PRE
2
3
5
6
AUX
20
MUTE
EQ
21 22
MUTE
SOLO
SOLO
PAN
PAN
4
4
MUTE /
SOLO
MUTE /
SOLO
MUTE /
SOLO
MUTE /
SOLO
Voies
mono
Voies
stéréo