Mackie SR244 VLZ Pro / SR324 VLZ Pro SRVLZ Pro Owner's Manual (Fran&ccedil - Page 20

EQ 28 à 34, Bouton HI, Bouton MID 30. Bouton FREQ, Bouton HI MID - 32 LOW MID, Bouton LOW,

Page 20 highlights

OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO OO Voies mono U M-I1C0GdBAVIN TRIM 20 0 60 +15dB -45dB U AUX 1 PRE +15 U 2 PRE +15 U 3 +15 U 4 +15 Voies stéréo U -20 +20 U TRIM 21 22 AUX 1 PRE +15 U 2 PRE +15 U 3 +15 U 4 +15 U PRE +15 U 5 POST 6 POST +15 U -15 +15 U EQ HI 12k -15 +15 600 MID 150 1.5k FREQ 100 8k U -15 +15 LOW CUT 75 Hz 18dB/OCT LOW 80Hz U PRE +15 U 5 POST 6 POST +15 U -15 +15 U -15 +15 U -15 +15 U -15 +15 EQ HI 12k HI MID 3k LOW MID 800Hz LOW 80Hz OL OL L R -20 L R -20 PAN PAN 20 MUTE 21 22 MUTE MUTE / SOLO MUTE / SOLO dB dB 10 SOLO 10 SOLO 5 5 U 1-2 U 1-2 5 5 3-4 3-4 10 10 20 L-R 20 L-R 30 30 40 40 50 50 60 60 OO OO 20 Section EQ (28 à 34) : La console dispose de filtres Baxendall pour les fréquences graves et aiguës et d'un filtre en cloche pour les médiums. Les filtres Baxendall accentuent ou atténuent les fréquences supérieures à la fréquence spécifiée. Par exemple, tournez le bouton LOW EQ vers la droite pour accentuer les fréquences inférieures à 80 Hz. Le filtre en cloche traite les fréquences autour de la fréquence centrale, et que seules ces fréquences sont affectées par les réglages. Tous les réglages d'égalisation permettent jusqu'à 15 dB d'accentuation ou d'atténuation, avec aucune modification en position centrale. Remarque : L'accentuation de certaines fréquences provoque aussi l'accentuation du niveau du signal. S'il y a exagération, il peut y avoir saturation du signal, ce qui peut entraîner la surcharge des autres circuits. Si cela se produit, réduisez le niveau des boutons EQ ou répétez la procédure de RÉGLAGE DES NIVEAUX, à la page 8. Les graphiques simplifiés qui suivent illustrent la réponse en fréquence en fonction des modifications apportées à l'aide des divers boutons d'égalisation. 28. Bouton HI Ce bouton permet l'accentuation/ atténuation à 12 kHz. Accentuez ces fréquences pour ajouter de la brillance aux cymbales, par exemple. Il permet aussi d'atténuer les sibilances et le souffle. +15 +10 +5 0 HI -5 -10 -15 20Hz 100Hz 1kHz 10kHz 20kHz 29. Bouton MID 30. Bouton FREQ Les voies mono sont dotées d'un égaliseur médium semi-paramétrique. Réglez le gain à l'aide du bouton MID (29), puis déterminez la fréquence (entre 100 Hz et 8 kHz), avec le bouton FREQ (30). +15 +10 +5 0 MID -5 -10 -15 20Hz 100Hz 1kHz 10kHz 20kHz FREQ 31. Bouton HI MID - 32 LOW MID Les voies stéréo sont équipées d'un égaliseur dont les fréquences bas-médiums et haut-médium sont fixes : +15 Les bas-mé- +10 diums (LOW +5 0 LOWMID MID) sont -5 centrés sur -10 -15 20Hz 100Hz 1kHz 10kHz 20kHz 800 Hz. +15 +10 Les hauts- +5 médiums (HI 0 HIMID MID) sont -5 -10 centrés sur -15 20Hz 100Hz 1kHz 10kHz 20kHz 3 kHz. Les fréquences médiums sont souvent perçues comme étant les plus dynamiques car ce sont presque toujours elles qui définissent les sonorités distinctes. 33. Bouton LOW Ce bouton permet l'accentuation/atténuation à 80 Hz et au-dessous. Il couvre la plage de fréquences de la grosse caisse, de la basse, etc. +15 Ce graphique +10 illustre l'action +5 0 LOW du bouton -5 LOW lorsque le -10 -15 20Hz 100Hz 1kHz 10kHz 20kHz coupe-bas n'est pas activé. 34. Filtre coupe-bas (LOW CUT) Cette touche (uniquement sur les voies mono) permet de couper les basses fréquences inférieures à 75 Hz avec une pente de 18 dB par octave. Le filtre coupe-bas est souvent appelé filtre passe-haut, selon votre façon de voir les choses. Pour éviter d'obtenir un signal confus dans les basses, utilisez le filtre coupe-bas sur toutes les voies mono, sauf pour celles de la batterie ou de la basse. De plus, le filtre coupebas peut réduire les risques de Larsen en concert et permet d'économiser la puissance de l'amplificateur. +15 Ce graphique +10 illustre l'action +5 du bouton 0 LOW -5 LOW lorsque le -10 coupe-bas est -15 20Hz 100Hz 1kHz 10kHz 20kHz activé. Il permet d'accentuer les basses fréquences utiles tout en atténuant les bruits de fond, les bruits de maniement de micros , le souffle, etc.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

±0
Section EQ (28 à 34) :
La console dispose de filtres Baxen-
dall pour les fréquences graves et aiguës
et d’un filtre en cloche pour les mé-
diums. Les filtres Baxendall accentuent
ou atténuent les fréquences supérieures
à la fréquence spécifiée. Par exemple,
tournez le bouton LOW EQ vers la droite
pour accentuer les fréquences inférieu-
res à 80 Hz. Le filtre en cloche traite les
fréquences autour de la fréquence cen-
trale, et que seules ces fréquences sont
affectées par les réglages. Tous les ré-
glages d’égalisation permettent jusqu'à
15 dB d'accentuation ou d'atténuation,
avec aucune modification en position
centrale. Remarque : L’accentuation de
certaines fréquences provoque aussi
l’accentuation du niveau du signal. S’il
y a exagération, il peut y avoir satura-
tion du signal, ce qui peut entraîner
la surcharge des autres circuits. Si
cela se produit, réduisez le niveau des
boutons EQ ou répétez la procédure de
RÉGLAGE DES NIVEAUX, à la page 8.
Les graphiques simplifiés qui suivent
illustrent la réponse en fréquence en
fonction des modifications apportées à
l’aide des divers boutons d’égalisation.
28. Bouton HI
Ce bouton permet l’accentuation/
atténuation à 1± kHz. Accentuez ces fré-
quences pour ajouter de la brillance aux
cymbales, par exemple. Il permet aussi
d'atténuer les sibilances et le souffle.
29. Bouton MID 30. Bouton FREQ
Les voies mono sont dotées d’un
égaliseur médium semi-paramétrique.
Réglez le gain à l’aide du bouton MID
(±9), puis déterminez la fréquence
(entre 100 Hz et 8 kHz), avec le bouton
FREQ (²0).
31. Bouton HI MID - 32 LOW MID
Les voies stéréo sont équipées d’un
égaliseur dont les fréquences bas-médiums et
haut-médium sont fixes :
Les bas-mé-
diums (LOW
MID) sont
centrés sur
800 Hz.
Les hauts-
médiums (HI
MID) sont
centrés sur
² kHz.
Les fréquences médiums sont souvent per-
çues comme étant les plus dynamiques car ce
sont presque toujours elles qui définissent les
sonorités distinctes.
33. Bouton LOW
Ce bouton permet l’accentuation/atténua-
tion à 80 Hz et au-dessous. Il couvre la plage de
fréquences de la grosse caisse, de la basse, etc.
Ce graphique
illustre l’action
du bouton
LOW lorsque le
coupe-bas n’est
pas activé.
34. Filtre coupe-bas (LOW CUT)
Cette touche (uniquement sur les voies
mono) permet de couper les basses fréquences
inférieures à 75 Hz avec une pente de 18 dB
par octave. Le filtre coupe-bas est souvent ap-
pelé filtre passe-haut, selon votre façon de voir
les choses. Pour éviter d’obtenir un signal con-
fus dans les basses, utilisez le filtre coupe-bas
sur toutes les voies mono, sauf pour celles de la
batterie ou de la basse. De plus, le filtre coupe-
bas peut réduire les risques de Larsen en
concert et permet d'économiser la puissance
de l'amplificateur.
Ce graphique
illustre l’action
du bouton
LOW lorsque le
coupe-bas est
activé.
Il permet d’accentuer les basses fréquences
utiles tout en atténuant les bruits de fond, les
bruits de maniement de micros , le souffle, etc.
dB
30
20
10
O
O
40
50
5
5
U
60
10
dB
30
20
10
O
O
40
50
5
5
U
60
10
L
R
L
R
U
O
O
+15
U
O
O
+15
U
O
O
+15
U
O
O
+15
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
U
+15
-15
U
O
O
+15
U
O
O
+15
U
O
O
+15
U
O
O
+15
U
O
O
+15
U
O
O
+15
U
O
O
+15
U
O
O
+15
-20
+20
U
POST
POST
POST
POST
+15dB
-
45dB
M
I
C
G
A
I
N
0
U
60
-
1
0
d
B
V
600
1.5k
150
8k
100
12k
HI
3k
MID
HI
800Hz
MID
LOW
EQ
LOW CUT
75 Hz
18dB/OCT
80Hz
LOW
80Hz
LOW
3-4
L-R
1-2
3-4
L-R
1-2
-20
OL
-20
OL
PRE
1
PRE
PRE
2
3
5
6
12k
HI
MID
FREQ
TRIM
20
TRIM
21
22
AUX
PRE
1
PRE
PRE
2
3
5
6
AUX
20
MUTE
EQ
21 22
MUTE
SOLO
SOLO
PAN
PAN
4
4
MUTE /
SOLO
MUTE /
SOLO
MUTE /
SOLO
MUTE /
SOLO
20
Hz
100
Hz
1k
Hz
10k
Hz
20k
Hz
–15
–10
–5
0
+5
+10
+15
LOW MID
20
Hz
100
Hz
1k
Hz
10k
Hz
20k
Hz
–15
–10
–5
0
+5
+10
+15
HI MID
20
Hz
100
Hz
1k
Hz
10k
Hz
20k
Hz
–15
–10
–5
0
+5
+10
+15
HI
20
Hz
100
Hz
1k
Hz
10k
Hz
20k
Hz
–15
–10
–5
0
+5
+10
+15
MID
FREQ
20
Hz
100
Hz
1k
Hz
10k
Hz
20k
Hz
–15
–10
–5
0
+5
+10
+15
LOW
20
Hz
100
Hz
1k
Hz
10k
Hz
20k
Hz
–15
–10
–5
0
+5
+10
+15
LOW
Voies
mono
Voies
stéréo