Mackie SR244 VLZ Pro / SR324 VLZ Pro SRVLZ Pro Owner's Manual (Fran&ccedil - Page 2

ATTENTION RISQUE D'ÉLECTROCUTION NE PAS OUVRIR CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL ATTENTION : POUR ÉVITER LES RISQUES D'ÉLECTROCUTION, NE PAS ENLEVER LE COUVERCLE. AUCUN ENTRETIEN DE PIÈCES INTÉRIEURES PAR L'USAGER. CONFIER L'ENTRETIEN À UN PERSONNEL QUALIFIÉ. AVIS : POUR ÉVITER LES RISQUES D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION, N'EXPOSEZ PAS CET ARTICLE À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure, that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. L'éclair à l'intérieur d'un triangle équilatéral est utilisé pour prévenir l'utilisateur de la présence à l'intérieur de l'appareil de tensions dangereuses non isolées, suffisantes pour constituer un risque d'éléctrocution. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user of the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. Le point d'exclamation à l'intérieur d'un triangle équilatéral est utilisé pour alerter l'utilisateur de la présence d'instructions importantes sur le fonctionnement et l'entretien dans le manuel fourni avec l'appareil. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1. Lisez ces instructions - Lisez toutes les consignes d'utilisation et de sécurité avant d'utiliser ce produit Mackie. 2. Conservez ces instructions - Conservez les consignes d'utilisation et de sécurité pour consultation ultérieure. 3. Respectez toutes les mises en garde - Respectez toutes les mises en garde de ce mode d'emploi. 4. Suivez toutes les instructions - Suivez toutes les instructions et les consignes d'utilisation de ce mode d'emploi. 5. Source liquide - Ce produit Mackie ne doit pas être utilisé près d'une source liquide, comme par exemple, une baignoire, un lavabo, un évier, une machine à laver, une piscine, un sous-sol humide, un marais, un saint‑bernard qui salive, etc. 6. Nettoyage - Nettoyez uniquement avec un tissu sec. 7. Ventilation - Ne pas bloquer les ouïes de ventilation. Par exemple, ne pas installer sur un lit, un canapé, un tapis ou toute autre surface pouvant bloquer les ouïes de ventilation, ou dans un espace clos comme une étagère ou un meuble limitant la circulation d'air. 8. Chaleur - Ne pas installer près d'une source de chaleur comme un radiateur, un poêle, des amplificateurs, etc. 9. Alimentation - Utilisez uniquement un cordon secteur du type mentionné dans ce mode d'emploi, ou sur l'appareil. 10. Protection du cordon secteur - Protégez le cordon secteur contre tout dommage physique, contre tout pincement et évitez que les personnes puissent marcher sur le cordon. Prêtez une attention toute particulière aux fiches, aux prises et aux connecteurs de ce produit Mackie. 11. Infiltration de liquide ou d'objets - Veillez à ce qu'aucun objet ne tombe sur ce produit Mackie, ou qu'aucun liquide ne soit renversé sur celui-ci. 12. Réparation en cas de dommage - Confiez toutes les réparations de ce produit Mackie à un service qualifié lorsque : A. Le cordon secteur est endommagé ; B. Il y a eu infiltration de liquide ou d'objets dans le boîtier ; C. L'appareil a été exposé à la pluie ; D. L'appareil ne semble pas fonctionner normalement ou son rendement est affecté ; E. L'appareil a fait une chute ou son boîtier est endommagé. 13. Réparation - L'utilisateur ne doit en aucun cas tenter d'effectuer les réparations, sauf celles mentionnées dans ce mode d'emploi. Toutes les autres réparations doivent être effectuées par un service de réparation agréé par Mackie. 14. Pour éviter les risques d'électrocution, ne pas utiliser cette fiche polarisée avec une rallonge, une prise de courant, sauf si les lames peuvent être enfoncées à fond sans laisser aucune partie à découvert. 15. Mise à la terre et polarisation - Assurez-vous que les dispositifs de mise à la terre et de polarisation de ce produit Mackie demeurent intacts. 16. Mesures de précaution - Déconnectez l'appareil du secteur lors des orages ou des longues périodes d'inutilisation. Cet appareil n'est pas complètement déconnecté du secteur lorsque l'interrupteur secteur est en position OFF. 17. Cet appareil répond aux normes fédérales américaines sur les produits de Classe A/Classe B (suivant le cas) et régulant les interférences radio générées par les appareils numériques. Il en va de même pour les normes du Ministère Canadien des Communications. ATTENTION - Cet appareil numérique n'émet pas d'interférences radioélectriques supérieures aux normes sur les appareils numériques de Classe A/de Classe B (selon le cas) imposées par le règlement sur les interférences radioélectriques, édicté par le ministère des communications du Canada. 18. L'exposition à des niveaux sonores élevés peut entraîner des dommages auditifs irréversibles. La sensibilité à ces dommages varie d'un individu à l'autre, mais tout le monde est appelé à des dommages auditifs extrêmes en présence de niveaux sonores élevés. L'administration U.S. (Government's Occupational Safety and Health Administration - OSHA) fournit le tableau de comparaison reproduit ci-dessous. Selon l'OSHA, toute exposition au-delà de ces limites entraîne des dommages auditifs. Pour éviter toute exposition dangereuse aux niveaux sonores élevés, il est conseillé d'utiliser des protections auditives. Ces protections placées dans l'oreille doivent être portées lors de l'utilisation d'appareils produisant des niveaux sonores élevés pour éviter toute perte irréversible de l'audition. Consultez le tableau ci-dessous : Durée par jour en heures 8 6 4 3 2 1.5 1 0,5 0,25 ou moins Niveau sonore en dBA, Exemple Réponse lente type 90 Duo dans un club de petite taille 92 95 Métro 97 100 Musique classique très forte 102 105 Tami criant sur Adrian 110 115 Passage le plus fort d'un concert de Rock ATTENTION - Pour réduire les risques d'incendie et d'électrocution, ne pas exposer à la pluie ou à l'humidité.