Magnavox 32MV319R/F7 Owners Manual_FR - Page 38

Paramètres de l'image experts modèles, 4K seulement

Page 38 highlights

Options du menu Paramètres de l'image avancés ● Picture mode - Offre des paramètres prédéfinis des différentes préférences de visionnement. Ce paramètre reproduit celui du menu Options. Lorsque vous modifiez les Picture mode, les autres paramètres de l'image s'ajustent en conséquence. Par exemple, régler le Picture mode à Vivid règle Brightness, Contrast, Sharpness et d'autres valeurs pour produire une image très vive. Réglez Picture mode à Movie modifie les paramètres afin de produire une image appropriée pour profiter des films dans pièce sombre. Si vous modifiez les paramètres de l'image individuels, par exemple, Contrast ou Sharpness, ces paramètres sont sauvegardés pour l'entrée actuelle et le mode de l'image actuel. De cette façon, vous pouvez régler le mode de l'image Movie de l'entrée HDMI 1 pour utiliser des paramètres différents du mode de l'image Movie de l'entrée HDMI 2 et du mode de l'image Movie de la télévision par antenne. Utilisez Reset picture settings, décrit ci-dessous, pour réinitialiser le mode de l'image sélectionné de l'entrée à ses valeurs originales. ● Local contrast - Sur les modèles sélectionnés seulement : Règle la gradation de l'intensité lumineuse dans multiples zones « locales » de l'intensité du rétroéclairage de l'écran. Ce paramètre peut rendre les zones sombres plus sombres sans affecter la luminosité des zones claires. Cette option est désactivée lorsque Game mode est activé. ● Dynamic contrast - Sur les modèles sélectionnés seulement : Ajuste automatiquement le niveau du rétroéclairage pour atteindre un contraste optimal et empêcher les différences excessives et les zones claires et sombres de l'écran. Cette option est désactivée lorsque Local dimming/Local contrast est activé. ● Backlight - Ajuste l'intensité lumineuse générale de l'écran. Sur certains modèles, cette option est désactivée lorsque le contraste dynamique est activé. ● Brightness - Ajuste le niveau sombre des zones noires de l'image. ● Contrast - Ajuste le niveau blanc des zones claires de l'image. ● Sharpness - Ajuste la netteté des bords des objets dans l'image. ● Color - Ajuste l'intensité des couleurs dans l'image. Un réglage de 0 retire toute la couleur et affiche l'image en noir et blanc. ● Tint - Ajuste l'équilibre des couleurs entre le vert et le rouge pour obtenir des couleurs précises dans l'image. ● Color temperature - Ajuste les couleurs générales dans l'image de Normal à légèrement plus bleuâtre (Cool) à légèrement plus rougeâtre (Warm). ● Action smoothing - Sur les modèles sélectionnés seulement : Ajuste la quantité de la correction des effets du mouvement appliquée au signal vidéo. Le paramètre plus élevé entraîne plus de correction, mais cause des artéfacts de l'image indésirables dans certains types de contenu. Chaque Picture mode a un paramètre Action smoothing par défaut. ● Natural Cinema - Sur les modèles sélectionnés seulement : Lorsqu'il est activé, ce mode réduit « l'effet de saccade » souvent présent lorsque les films de 24 images par seconde ont été convertis aux normes de télévision 60 Hz. Le mode Cinéma naturel est en marche par défaut en modes de l'image Film et HDR sombre et éteint par défaut dans les autres modes de l'image. Lorsque le mode Cinéma naturel est en marche, Correction des effets du mouvement est éteinte et désactivée. ● Action clarity - Seulement sur les modèles 120 Hz : Réduit le flou, particulièrement pour les images à mouvements rapides comme le sport. ● LED action clarity - Sur les modèles sélectionnés seulement : Réduit le flou de mouvement causé par la latence du rétroéclairage DEL. Activer cette fonction insère des cadres noirs entre les cadres des images de façon à améliorer la clarté des mouvements rapides. Cela permet une expérience de visionnement améliorée pour les jeux vidéo et les événements sportifs. Lorsque la clarté de l'action DEL est activée, les paramètres Luminosité et Contraste dynamique sont activés. Vous pouvez choisir les paramètres Bas, Moyen, Élevé ou Éteint pour atteindre la qualité d'image désirée. Activer les mode Jeux règle la clarté de l'action DEL à Moyen. 38 .Français ● Game mode - Seulement sur les entrées HDMI® et AV : Contrôle si le mode Jeux est activé. Lorsqu'il est On, le téléviseur effectue moins de traitement d'images et a moins de décalage de l'entrée. Lorsqu'il est Off, le téléviseur effectue plus de traitement d'images et a plus de décalage de l'entrée, mais cela est moins souhaitable pour les jeux d'action. Remarque ● Si vous avez apparié des haut-parleurs sans fil Roku avec votre téléviseur, activer le mode Jeux renvoie le son aux haut-parleurs internes du téléviseur pour éviter la latence ou le décalage durant le jeu. Désactiver le mode Jeux renvoie le son aux haut-parleurs sans fil Roku. ● Reset picture settings - Réinitialise tous les paramètres de l'image du mode Picture mode de l'entrée présentement sélectionné à leurs valeurs originales. Conseil(s) ● Pour ignorer le menu Advanced picture settings, attendez quelques secondes sans appuyer sur les boutons. Ou appuyez à nouveau sur A pour ignorer immédiatement le menu. Paramètres de l'image experts (modèles 4K seulement) Les modèles de téléviseur 4K (UHD) ont des paramètres de l'image supplémentaires pour les adeptes du cinéma maison exigeants. Les paramètres de l'image experts incluent le gamma, la réduction du bruit, ajustement de l'équilibre des blancs à 11 points et la gestion des couleurs étendue. Vous pouvez accéder aux paramètres de l'image experts seulement en utilisant l'appli mobile Roku sur un appareil mobile iOS® ou Android™. Pour de plus amples renseignements, visitez le lien suivant sur le site Web Roku. go.roku.com/expertpicturesettings

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66

Options du menu Paramètres de l’image avancés
Picture mode
– Offre des paramètres prédéfinis des différentes
préférences de visionnement. Ce paramètre reproduit celui du
menu
Options
. Lorsque vous modifiez les
Picture mode
, les
autres paramètres de l’image s’ajustent en conséquence. Par
exemple, régler le
Picture mode
à
Vivid
règle
Brightness
,
Contrast
,
Sharpness
et d’autres valeurs pour produire une image
très vive. Réglez
Picture mode
à
Movie
modifie les paramètres
afin de produire une image appropriée pour profiter des films
dans pièce sombre. Si vous modifiez les paramètres de l’image
individuels, par exemple,
Contrast
ou
Sharpness
, ces
paramètres sont sauvegardés pour l’entrée actuelle et le mode
de l’image actuel. De cette façon, vous pouvez régler le mode
de l’image
Movie
de l’entrée
HDMI 1
pour utiliser des
paramètres différents du mode de l’image
Movie
de l’entrée
HDMI 2
et du mode de l’image
Movie
de la télévision par
antenne. Utilisez
Reset picture settings
, décrit ci-dessous, pour
réinitialiser le mode de l’image sélectionné de l’entrée à ses
valeurs originales.
Local contrast
– Sur les modèles sélectionnés seulement : Règle
la gradation de l’intensité lumineuse dans multiples zones
« locales » de l’intensité du rétroéclairage de l’écran. Ce
paramètre peut rendre les zones sombres plus sombres sans
affecter la luminosité des zones claires. Cette option est
désactivée lorsque
Game mode
est activé.
Dynamic contrast
– Sur les modèles sélectionnés seulement :
Ajuste automatiquement le niveau du rétroéclairage pour
atteindre un contraste optimal et empêcher les différences
excessives et les zones claires et sombres de l’écran. Cette
option est désactivée lorsque
Local dimming/Local contrast
est
activé.
Backlight
- Ajuste l’intensité lumineuse générale de l’écran. Sur
certains modèles, cette option est désactivée lorsque le
contraste dynamique est activé.
Brightness
– Ajuste le niveau sombre des zones noires de
l’image.
Contrast
– Ajuste le niveau blanc des zones claires de l’image.
Sharpness
– Ajuste la netteté des bords des objets dans
l’image.
Color
– Ajuste l’intensité des couleurs dans l’image. Un réglage
de 0 retire toute la couleur et affiche l’image en noir et blanc.
Tint
– Ajuste l’équilibre des couleurs entre le vert et le rouge
pour obtenir des couleurs précises dans l’image.
Color temperature
– Ajuste les couleurs générales dans l’image
de
Normal
à légèrement plus bleuâtre (
Cool
) à légèrement plus
rougeâtre (
Warm
).
Action smoothing
– Sur les modèles sélectionnés seulement :
Ajuste la quantité de la correction des effets du mouvement
appliquée au signal vidéo. Le paramètre plus élevé entraîne plus
de correction, mais cause des artéfacts de l’image indésirables
dans certains types de contenu. Chaque
Picture mode
a un
paramètre
Action smoothing
par défaut.
Natural Cinema
– Sur les modèles sélectionnés seulement :
Lorsqu’il est activé, ce mode réduit « l’effet de saccade »
souvent présent lorsque les films de 24 images par seconde ont
été convertis aux normes de télévision 60 Hz. Le mode Cinéma
naturel est en marche par défaut en modes de l’image Film et
HDR sombre et éteint par défaut dans les autres modes de
l’image. Lorsque le mode Cinéma naturel est en marche,
Correction des effets du mouvement est éteinte et désactivée.
Action clarity
– Seulement sur les modèles 120 Hz : Réduit le
flou, particulièrement pour les images à mouvements rapides
comme le sport.
LED action clarity
– Sur les modèles sélectionnés seulement :
Réduit le flou de mouvement causé par la latence du
rétroéclairage DEL. Activer cette fonction insère des cadres
noirs entre les cadres des images de façon à améliorer la clarté
des mouvements rapides. Cela permet une expérience de
visionnement améliorée pour les jeux vidéo et les événements
sportifs. Lorsque la clarté de l’action DEL est activée, les
paramètres Luminosité et Contraste dynamique sont activés.
Vous pouvez choisir les paramètres Bas, Moyen, Élevé ou Éteint
pour atteindre la qualité d’image désirée. Activer les mode Jeux
règle la clarté de l’action DEL à Moyen.
Game mode
– Seulement sur les entrées HDMI
®
et AV : Contrôle
si le mode Jeux est activé. Lorsqu’il est
On
, le téléviseur effectue
moins de traitement d’images et a moins de décalage de
l’entrée. Lorsqu’il est
Off
, le téléviseur effectue plus de
traitement d’images et a plus de décalage de l’entrée, mais cela
est moins souhaitable pour les jeux d’action.
Remarque
Si vous avez apparié des haut-parleurs sans fil Roku avec votre téléviseur,
activer le mode Jeux renvoie le son aux haut-parleurs internes du téléviseur
pour éviter la latence ou le décalage durant le jeu. Désactiver le mode Jeux
renvoie le son aux haut-parleurs sans fil Roku.
Reset picture settings
– Réinitialise tous les paramètres de
l’image du mode
Picture mode
de l’entrée présentement
sélectionné à leurs valeurs originales.
Conseil(s)
Pour ignorer le menu
Advanced picture settings
, attendez
quelques secondes sans appuyer sur les boutons. Ou appuyez
à nouveau sur
A
pour ignorer immédiatement le menu.
Paramètres de l’image experts (modèles
4K seulement)
Les modèles de téléviseur 4K (UHD) ont des paramètres de
l’image supplémentaires pour les adeptes du cinéma maison
exigeants. Les paramètres de l’image experts incluent le gamma,
la réduction du bruit, ajustement de l’équilibre des blancs à 11
points et la gestion des couleurs étendue.
Vous pouvez accéder aux paramètres de l’image experts
seulement en utilisant l’appli mobile Roku sur un appareil mobile
iOS
®
ou Android
. Pour de plus amples renseignements, visitez
le lien suivant sur le site Web Roku.
go.roku.com/expertpicturesettings
38
.
Français