Magnavox 32MV319R/F7 Owners Manual_FR - Page 61

Modifications à ce CLUF Roku peut modifier ce CLUF en temps à sa discrétion. Ces modifications seront effectives immédiatement après la publication du CLUF modifié sur le site Web de Roku ou via le Téléviseur ou le Compte Roku, selon la première éventualité. Si vous avez un Compte Roku qui est lié à votre Téléviseur, puis à son choix, Roku peut aussi vous aviser du CLUF modifié en envoyant un avis à la dernière adresse électronique que vous avez fournie à Roku. Vous acceptez de fournir des informations complètes et précises si et quand vous configurez votre Compte Roku, et vous acceptez et mettre à jour rapidement les informations de votre compte (incluant vos coordonnées) pour les garder complètes et précises. Vous pouvez le faire en tout temps en ouvrant une session sur votre Compte Roku. Suite à cette publication ou cet avis par une des méthodes décrites ci-dessus, l'utilisation continue de votre Téléviseur ou votre Compte Roku signifie que vous acceptez et approuvez le CLUF modifié. Si vous n'acceptez pas le CLUF modifié, Roku pourrait ne pas être en mesure de fournir des mises à jour, des mises à niveau ou des améliorations à votre Téléviseur et vous pourriez ne pas être en mesure de continuer à utiliser votre Télévision ou votre Compte Roku. Utilisation permise et restrictions Le Téléviseur et le Logiciel sont pour une utilisation personnelle non commerciale. Le copie ou la redistribution de tout Contenu offert via le Téléviseur est strictement interdite et nous pouvons vous empêcher ou vous restreindre de copier ou redistribuer tout élément du Logiciel ou du Contenu en ayant recours à la gestion des droits numériques ou d'autres technologies. Le Téléviseur et le Logiciel sont pour une utilisation seulement dans les pays où le fabricant de votre Téléviseur a autorisé sa vente. Si vous utilisez le Téléviseur et le Logiciel hors de ces pays, les droits accordés en vertu de ce CLUF ne s'appliquent pas. Certains Fournisseurs de contenu utilisent des technologies pour vérifier votre localisation géographique et vous pourriez ne pas être en mesure d'utiliser le Téléviseur ou le Logiciel pour accéder à tout Contenu hors du pays ou de la localisation autorisé par le Roku le Fournisseur de contenu. À l'exception de ce qui expressément prévu de ce CLUF, vous n'obtenez aucun droit de propriété intellectuelle ou autre droit de propriété dans ou du Téléviseur, du Logiciel ou du Contenu, incluant tout droit en brevets, inventions, améliorations, conceptions, marques de commerce, droits de base de données ou droit d'auteur, vous n'obtenez pas non plus tout droit sur les informations confidentielles ou les secrets professionnels. Tous les droits qui vous ne sont pas expressément accordés dans ce CLUF sont réservés par Roku ou ses concédants de licence applicables. Vous ne pouvez pas supprimer, masquer, altérer ou dissimuler tout logo, marque de commerce, droit d'auteur ou autre avis de propriété dans ou sur tout Téléviseur, Logiciel ou Contenu. Le Logiciel est la propriété de Roku ou de ses concédants tiers partis et peut être utilisé seulement avec le Téléviseur. Sous réserve de ce CLUF, le cas échéant, aux licences de tiers partis applicables, vous avez une licence non exclusive et non transférable pour exécuter le Logiciel et toute version mise à jour qui vous est offerte par Roku, seulement dans et tel qu'intégré dans le Téléviseur. C'est une licence et non une vente. Vous ne pouvez pas (a) copier, assigner, concéder des licences, louer ou vendre le Logiciel, (b) distribuer ou autrement transférer le Logiciel sauf dans la mesure où il est intégré dans le Téléviseur, à condition que, vous ne conserviez pas toute copie du Logiciel et que le destinataire accepte et lise ce CLUF (incluant toutes les modifications); (c) modifier, adapter, traduire ou créer des œuvres dérivées du Logiciel (sauf dans la mesure où toute restriction précédente est interdite par la loi applicable ou dans la mesure autorisée par les conditions de la licence régissant tout code sous licence distinct inclu avec le Logiciel); (d) décompiler, désassembler, faire de l'ingénierie inverse ou autrement dériver le code source du Logiciel, sauf dans la mesure où ces actions ne peuvent pas être interdites selon la loi applicable parce qu'elles sont essentielles pour réaliser l'interopérabilité du Logiciel avec un autre logiciel, et que les informations que vous obtenez durant ses activités (i) sont utilisées seulement pour réaliser l'interopérabilité; (ii) ne sont pas diffusées sans consentement écrit au préalable de Roku et (iii) ne sont pas utiliser pour créer tout logiciel qui est sensiblement similaire au Logiciel; (e) renverser, contourner, passer outre ou interférer avec tout mécanisme de sécurité ou accès aux mesures de contrôle ou (f) avoir tout ce qui précède effectué par un tiers parti. Cette licence n'inclut pas le droit de recevoir les mises à jour ou les mises à niveau du Logiciel. Votre droit d'utiliser le Téléviseur et le Logiciel se terminera immédiatement en cas de violation de ce CLUF. 61 .Français Mises à jour de logiciel À SA SEULE DISCRÉTION, ROKU PEUT FOURNIR DES MISES À JOUR POUR VOTRE TÉLÉVISEUR VIA INTERNET, INCLUANT LES CORRECTIFS ET LES MISES À JOUR, LES MODIFICATIONS DANS L'INTERFACE UTILISATEUR OU COMMENT VOUS POUVEZ ACCÉDER AU CONTENU ET D'AUTRES MODIFICATIONS QUI PEUVENT AJOUTER, ALTÉRER OU SUPPRIMER DES FONCTIONS ET DES CARACTÉRISTIQUES. VOUS RECONNAISSEZ QUE CES MISES À JOUR : (A) PEUVENT SE PRODUIRE AUTOMATIQUEMENT EN ARRIÈRE-PLAN EN TOUT TEMPS (ET QU'ELLES NE PEUVENT PAS ÊTRE DÉSACTIVÉES PAR VOUS); ET (B) QU'ELLES NÉCESSITERONT UNE CONNEXION INTERNET ET VOUS POUVEZ ASSUMER LES FRAIS DE DONNÉES SUPPLÉMENTAIRES PROVENANT DU FOURNISSEUR DE LA CONNEXION INTERNET. VOUS COMPRENEZ QUE CES MISES À JOUR SONT NÉCESSAIRES POUR MAINTENIR LA COMPATIBILITÉ AVEC D'AUTRES MISES À JOUR DE PRODUITS OU SERVICES DE ROKU ET PEUVENT ÊTRE REQUISES POUR DES RAISONS DE SÉCURITÉ. EN UTILISANT LE TÉLÉVISEUR, VOUS CONSENTEZ PAR LES PRÉSENTES À RECEVOIR CES MISES À JOUR. Code sous licence distinct Certaines composantes informatiques du Logiciel sont offertes selon les conditions de la licence de tiers parti distinct (« Separately Licensed Code ») et votre droit à utiliser ces composantes est régi par les conditions de cette licence. Veuillez visiter go.roku.com/seperatelylicensedcode pour en savoir davantage. Recherche vocale Si elle est téléchargée sur votre téléphone ou appareil mobile, l'appli mobile Roku vous permet d'utiliser votre voix pour chercher du contenu sur votre Téléviseur à l'aide de la recherche vocale. Quand vous choisissez utiliser la recherche vocale, vous acceptez que Roku et/ou le fournisseur tiers parti engagé par Roku ait votre consentement à enregistrer, traiter et stocker les entrées de votre voix (par ex., un enregistrement et l'interprétation de ce qui a été dit), et utiliser ces entrées de voix avec d'autres informations sur votre Téléviseur (par ex., un identifiant de périphérique) pour fournir des services liés à votre recherche vocale, pour améliorer la précision et la qualité du service, et comme il est décrit dans la Politique de confidentialité de Roku. Pour en savoir plus sur la recherche vocale, visitez les pages de la FAQ du site Web de Roku à www.roku.com/support.