Magnavox 51MP3964H User manual, French (Canada) - Page 14

Connexion de dispositifs externes sur votre téléviseur CONNEXION D'UN DISPOSITIF S-VIDÉO La connexion S(uper)-Vidéo à l'arrière (et sur le panneau latéral) du téléviseur peut offrir une meilleure définition et netteté d'image pour la lecture de vos vidéocassettes S-VHS ou de vos DVD que la connexion d'antenne (signal RF) ou vidéo (composite) habituelle. L'exemple donné illustre un dispositif combiné DVD/VCR connecté aux prises INPUT-AV 2 à l'arrière du téléviseur. REMARQUE : le dispositif externe doit être muni d'une prise de sortie S-VIDEO pour réaliser la connexion décrite sur cette page. Pour réaliser les connexions, vous aurez besoin des articles suivants : • un câble S-Vidéo • deux câbles de connexion audio (connecteurs RCA standard). REMARQUE : les câbles ne sont pas fournis avec votre téléviseur. Vous pourrez facilement vous les procurer auprès de n'importe quelle boutique électronique. Vous pouvez également communiquer avec notre Centre de service à la clientèle au 1-800-531-0039. 1 Connectez la prise S-VIDEO OUT à l'arrière du dispositif externe doté d'une sortie S-VIDEO à la prise INPUT-AV 2 S-VIDEO à l'arrière du téléviseur. 2 Connectez les prises DVD/VCR AUDIO OUT à l'arrière du dispositif externe aux prises d'entrée INPUT-AV 2 AUDIO à l'arrière du téléviseur. 3 Appuyez sur le bouton AV de la télécommande plusieurs fois pour afficher et sélectionner la source AV2 sur le téléviseur. 4 Allumez le dispositif externe et appuyez sur le bouton de lecture pour afficher le matériel de source vidéo (DVD ou vidéocassette, par exemple) sur le téléviseur. ANTENNA IN 75Ω Arrière du téléviseur 2 INPUT-AV 1 OUTPUT Y VIDEO Pb L AUDIO Pr R INPUT-AV 2 VIDEO S-VIDEO L L AUDIO R HD INPUT-AV 4 G/Y R/Pr B/Pb V L SYNC AUDIO H R Arrière du dispositif avec sortie S-VIDEO* ANT-IN ANT-OUT DVD/VCR OUT IN L AUDIO R DVD/VCR AUDIO OUT L VIDEO R CH3 CH4 *(Exemple : DVD/Magnétoscope Philips modèle combiné DVD910VHS) 1 DIGITAL AUDIO OUT COMPONENT PCM / BITSTREAM VIDEO OUT Y Cr Cb S-VIDEO OPTICAL COAXIAL OUT ASTUCES • Pour simplifier l'exécution des connexions, les câbles audio disposent souvent de connecteurs à code de couleurs : rouge pour le canal droit et blanc pour le canal gauche. Les prises de votre téléviseur sont codées de la même manière afin de faire correspondre les connecteurs. Pour réaliser une connexion S-Vidéo, vous devez utiliser un câble S-Vidéo. • Vous pouvez également connecter un récepteur de signaux par satellite, un lecteur de disque laser, un système de jeux vidéo ou tout autre dispositif externe à capacité S-Vidéo sur le téléviseur de façon semblable à l'exemple illustré sur cette page. • Si vous connectez un récepteur de signaux par satellite sur le téléviseur, vous devrez utiliser le système de mémorisation des canaux du récepteur pour sauvegarder les canaux dans la mémoire du récepteur. AVERTISSEMENT : Les sources vidéo affichant un tracé immobile sur l'écran de télévision pour une période de temps prolongée peut endommager le tube image. Lorsque vous n'utilisez pas vos dispositifs externes, mettez-les hors tension. Il est également recommandé d'alterner régulièrement entre l'utilisation de vos sources vidéo externes et la télévision normale. Voir page 49. 14