Magnavox 51MP3964H User manual, French (Canada) - Page 54

Index

Page 54 highlights

Informations générales : Glossaire des termes de télévision INDEX A Affichages à l'écran (définition), 53 Alternate Channel (A/CH), 20, 53 APAC™, 5 B. Bouton AV, 17 Bouton Mute, *Q-3, 45 Bouton Picture (voir Smart Picture™) Bouton Source Select, *Q-2, 17 Bouton Status/Exit, *Q-3, 53 Boutons (télécommande), *Q-3 Boutons (téléviseur), *Q-2 C Câble coaxial (définition), 53 Câbles/connecteurs, *Q-1, 6 Classements des films, 35 Commande Augmentation des graves, 29 Commande AutoChron™, *Q-5 Commande AVL, 25 Commande Balance, 24 Commande Changer Canal, *Q-5, 53 Commande Couleurs, 21 Commande de langue de menu, *Q-4 Commande de minuterie, Activation, 34 Affichage de l'heure, 31 Canal, 33 Heure arrêt, 32 Heure début, 32 Horloge, 30 Commande de netteté, 21 Commande de nom, *Q-6 Commande de sous-titres, 45, 53 Commande de teinte, 21, 53 Commande de volume, *Q-2, *Q-3 Commande des aigus, 24 Commande Graves, 24 Commande Image, 21 Commande Langue (Voir Commande de langue de menu) Commande Luminosité, 21 Commande Smart Contrast, 23 Commande Smart Scan, 22 Commande Stéréo/Mono, 27 Commande Température de couleur, 21 Commande Verrouillage Automatique Annuler tous, 37 Blocage des canaux, 38 Classement des émissions de télévision, 40 Classement des films, 39 Code d'accès, 36 Commande Marche/Arrêt, 41 Comprendre Verrouillage Automatique, 35 Émissions non classées, 41 Émissions sans informations, 43 Régler code, 36 Révision des paramètres, 43 Commandes de convergence Annuler multipoint, *Q-7 Multipoint rouge/bleu, *Q-7 Restaurer aux valeurs de l'usine, *Q-7 Rouge/bleu, *Q-7 Sauvegarde des paramètres multipoint, *Q-7 Connexions Antenne/câble, *Q-1 Caméscope, 16 Chaîne haute fidélité, 11 Compatibilité, 6, 7, 48 Convertisseur de canaux, *Q-1 Dispositif S-Vidéo, 14 Lecteur DVD, 12-13 Magnétoscope et boîtier du service du câble, 10 Magnétoscope, 9 Récepteur HD, 15 Récepteur par satellite (standard), 12, 14 D Dépannage, 51-52 E Enregistrement/Bienvenue, 2 Entrée vidéo composite (définition), 53 Entrées (voir Panneau de connexion) Entrées audio/vidéo (définition), 6. 53 Entrées vidéo composant (définition), 53 Fil à deux conducteurs (définition), 52 G Garantie, 60 Glossaire, 53 H Horloge (voir la commande Minuterie) I Images stationnaires/Avertissement, 50 M Menu, *Q-3, 53 Mode de syntonisation, *Q-4 Modes de Surround Sound, 26 MPAA, 35, 53 N Nettoyage (télévision/écran), 50 NTSC, 52 P Panneau de connexion (survol), 6, 7 Programmation automatique, *Q-4, 53 R RF (définition), 53 S SAP, 28, 52 Sécurité/Précautions, *Q-2, 2, 3 Smart Picture™, 19 Smart Sound™, 18 Spécifications, 48 S-Vidéo, *Q-1, 6, 14 T Télécommande Descriptions des boutons, *Q-3 Fenêtre de télécapteur, *Q-2, 53 Installation des piles/mise en garde, *Q-2 Usage, *Q-2 Télévision haute définition (définition), 53 *Q désigne le Guide d'installation et d'utilisation rapides qui accompagne votre téléviseur. 54

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

54
I
NDEX
*Q
désigne le
Guide d’installation et d’utilisation rapides
qui accompagne votre téléviseur.
Informations générales : Glossaire des termes de télévision
A
Affichages à l’écran (définition), 53
Alternate Channel (A/CH), 20, 53
APAC™, 5
B
.
Bouton AV, 17
Bouton Mute, *Q-3, 45
Bouton Picture (voir Smart Picture™)
Bouton Source Select, *Q-2, 17
Bouton Status/Exit, *Q-3, 53
Boutons (télécommande), *Q-3
Boutons (téléviseur), *Q-2
C
Câble coaxial (définition), 53
Câbles/connecteurs, *Q-1, 6
Classements des films, 35
Commande Augmentation des graves, 29
Commande AutoChron™, *Q-5
Commande AVL, 25
Commande Balance, 24
Commande Changer Canal, *Q-5, 53
Commande Couleurs, 21
Commande de langue de menu, *Q-4
Commande de minuterie,
Activation, 34
Affichage de l’heure, 31
Canal, 33
Heure arrêt, 32
Heure début, 32
Horloge, 30
Commande de netteté, 21
Commande de nom, *Q-6
Commande de sous-titres, 45, 53
Commande de teinte, 21, 53
Commande de volume, *Q-2, *Q-3
Commande des aigus, 24
Commande Graves, 24
Commande Image, 21
Commande Langue
(Voir Commande de langue de menu)
Commande Luminosité, 21
Commande Smart Contrast, 23
Commande Smart Scan, 22
Commande Stéréo/Mono, 27
Commande Température de couleur, 21
Commande Verrouillage Automatique
Annuler tous, 37
Blocage des canaux, 38
Classement des émissions
de télévision, 40
Classement des films, 39
Code d’accès, 36
Commande Marche/Arrêt, 41
Comprendre Verrouillage
Automatique, 35
Émissions non classées, 41
Émissions sans informations, 43
Régler code, 36
Révision des paramètres, 43
Commandes de convergence
Annuler multipoint, *Q-7
Multipoint rouge/bleu, *Q-7
Restaurer aux valeurs de l’usine, *Q-7
Rouge/bleu, *Q-7
Sauvegarde des paramètres
multipoint, *Q-7
Connexions
Antenne/câble, *Q-1
Caméscope, 16
Chaîne haute fidélité, 11
Compatibilité, 6, 7, 48
Convertisseur de canaux, *Q-1
Dispositif S-Vidéo, 14
Lecteur DVD, 12–13
Magnétoscope et boîtier
du service du câble, 10
Magnétoscope, 9
Récepteur HD, 15
Récepteur par satellite
(standard), 12, 14
D
Dépannage, 51-52
E
Enregistrement/Bienvenue, 2
Entrée vidéo composite (définition), 53
Entrées (voir Panneau de connexion)
Entrées audio/vidéo (définition), 6. 53
Entrées vidéo composant (définition), 53
Fil à deux conducteurs (définition), 52
G
Garantie, 60
Glossaire, 53
H
Horloge (voir la commande Minuterie)
I
Images stationnaires/Avertissement, 50
M
Menu, *Q-3, 53
Mode de syntonisation, *Q-4
Modes de Surround Sound, 26
MPAA, 35, 53
N
Nettoyage (télévision/écran), 50
NTSC, 52
P
Panneau de connexion (survol), 6, 7
Programmation automatique, *Q-4, 53
R
RF (définition), 53
S
SAP, 28, 52
Sécurité/Précautions, *Q-2, 2, 3
Smart Picture™, 19
Smart Sound™, 18
Spécifications, 48
S-Vidéo, *Q-1, 6, 14
T
Télécommande
Descriptions des boutons, *Q-3
Fenêtre de télécapteur, *Q-2, 53
Installation des piles/mise
en garde, *Q-2
Usage, *Q-2
Télévision haute définition
(définition), 53