Magnavox 51MP3964H User manual, French (Canada) - Page 48

Informations Sur La CompatibilitÉ Des EntrÉes Haute DÉfinition DutÉlÉviseur

Page 48 highlights

Appendix Appendice A A INFORMATIONS SUR LA COMPATIBILITÉ DES ENTRÉES HAUTE DÉFINITION DU TÉLÉVISEUR L'entrée HD de votre téléviseur, HD INPUT-AV 4, est destinée à accepter des signaux standard haute définition 480p et 1080i tel que spécifié par la Electronic Industries Association. Les normes de sortie peuvent varier d'un fabricant à l'autre. Consultez le guide d'utilisation de votre appareil numérique avant d'effectuer les connexions. Les prises d'entrée HD de votre téléviseur sont compatibles avec certains appareils numériques dotés de sorties RGB avec « sync sur vert » ou RGB avec « sync H et V séparée ». Comme avec les signaux vidéo composant HD, les normes de sortie peuvent varier d'un fabricant à l'autre. Consultez le guide d'utilisation du récepteur avant de procéder à la connexion. ASTUCES HD INPUT-AV 4 Lorsque les entrées sont utilisées avec des signaux vidéo composant Y INPUT : 1,0 Vc.-à-c (avec sync), 75 ohms Pr INPUT : 700m Vc.-à-c., 75 ohms Pb INPUT : 700m Vc.-à-c., 75 ohms Remarques : La prise Pb INPUT peut également recevoir des signaux des sorties étiquetées Cb ou B-Y. La prise Pr INPUT peut également recevoir des signaux des sorties étiquetées Cr ou R-Y. Lorsque les entrées sont utilisées avec des signaux vidéo RGB G/Y : 1,0 Vc.-à-c., 75 ohms (compatible avec sync sur vert) R/Pr : 700 m Vc.-à-c, 75 ohms B/Pb : 700 m Vc.-à-c, 75 ohms H : 3 Vc.-à-c. ± 1,0 V, 1 kohm (avec sync. H et V séparée) V : 3 Vc.-à-c. ± 1,0 V, 1 kohm (avec sync. H et V séparée). • Aucune norme technique n'a été déterminée pour les systèmes de signaux RGB, le minutage, la synchronisation et la puissance de signaux des téléviseurs HD. Les entrées RGB HD INPUT-AV 4 sur votre téléviseur Magnavox ne seront pas compatibles avec tous les dispositifs numériques disposant de sorties RGB. Si l'appareil numérique auquel vous connectez votre téléviseur offre des sorties vidéo composant et RGB, vidéo composant est la connexion suggérée. • Le sous-menu INSTALLATION à l'écran de votre téléviseur permet de faire basculer la source de signal AV4 entre les paramètres d'espace de couleur YPbPr et RGB. Cette option n'est disponible que lorsque vous avez sélectionné la source sonore AV4 (à l'aide du bouton AV de la télécommande ou le bouton Source Select du téléviseur). Le paramètre par défaut pour AV4 est YPbPr. 48

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

48
I
NFORMATIONS SUR LA COMPATIBILITÉ DES ENTRÉES HAUTE DÉFINITION DUTÉLÉVISEUR
Appendice A
A
Appendix
L
’entrée HD de votre téléviseur, HD INPUT-AV
4, est destinée à accepter des signaux
standard haute définition 480p et 1080i tel que
spécifié par la Electronic Industries Association.
Les normes de sortie peuvent varier d’un
fabricant à l’autre. Consultez le guide
d’utilisation de votre appareil numérique avant
d’effectuer les connexions.
Les prises d’entrée HD de votre téléviseur sont
compatibles avec certains appareils numériques
dotés de sorties RGB avec «
sync sur vert
» ou
RGB avec «
sync H et V séparée
». Comme avec
les signaux vidéo composant HD, les normes de
sortie peuvent varier d’un fabricant à l’autre.
Consultez le guide d’utilisation du récepteur
avant de procéder à la connexion.
HD INPUT-AV 4
Lorsque les entrées sont utilisées avec des signaux vidéo composant
Y INPUT : 1,0 Vc.-à-c (avec sync), 75 ohms
Pr INPUT : 700m Vc.-à-c., 75 ohms
Pb INPUT : 700m Vc.-à-c., 75 ohms
Remarques :
La prise Pb INPUT peut également recevoir des signaux des sorties étiquetées
Cb ou B-Y.
La prise Pr INPUT peut également recevoir des signaux des sorties étiquetées
Cr ou R-Y.
Lorsque les entrées sont utilisées avec des signaux vidéo RGB
G/Y : 1,0 Vc.-à-c., 75 ohms (compatible avec sync sur vert)
R/Pr : 700 m Vc.-à-c, 75 ohms
B/Pb : 700 m Vc.-à-c, 75 ohms
H : 3 Vc.-à-c.
±
1,0 V, 1 kohm (avec sync. H et V séparée)
V : 3 Vc.-à-c.
±
1,0 V, 1 kohm (avec sync. H et V séparée).
Aucune norme technique n’a été
déterminée pour les systèmes de signaux
RGB, le minutage, la synchronisation et la
puissance de signaux des téléviseurs HD.
Les entrées RGB HD INPUT-AV 4 sur
votre téléviseur Magnavox ne seront pas
compatibles avec tous les dispositifs
numériques disposant de sorties RGB. Si
l’appareil numérique auquel vous
connectez votre téléviseur offre des
sorties vidéo composant et RGB, vidéo
composant est la connexion suggérée.
Le sous-menu INSTALLATION à l’écran
de votre téléviseur permet de faire
basculer la source de signal AV4 entre les
paramètres d’espace de couleur YPbPr et
RGB. Cette option n’est disponible que
lorsque vous avez sélectionné la source
sonore AV4 (à l’aide du bouton AVde la
télécommande ou le bouton Source
Select du téléviseur). Le paramètre par
défaut pour AV4 est YPbPr.
A
STUCES