Marantz NR1501 NR1501 User Manual - French - Page 16

OpÉration De La TÉlÉcommande

Page 16 highlights

NOMS ET FONCTIONS RACCORDEMENTS DE BASE ÉLÉMENTAIRES RACCORDEMENTS ÉVOLUÉS FRANÇAIS ÉLÉMENTAIRES OPÉRATION DE LA TÉLÉCOMMANDE Pour commander le cet appareil avec votre télécommande, vous devez sélectionner l'appareil AMP ou TUNER en appuyant sur la touche SOURCE. Voir ci-dessous pour plus de détails sur les modes AMP et TUNER. MODE AMP SOURCE STANDBY ON SLEEP NIGHT HT-EQ DIMMER AUTO STEREO S.DIRECT SURR.MODE SOURCE A/D EQ AMP INPUT 3/4 MUTE VOLUME+/- DISPLAY TOP Cursor ENTER MENU EXIT/MEMO T.TONE LIP SYNC CH-SEL TREBLE+/- BASS+/- Pour mettre l'appareil sous tension ou en veille Pour mettre l'appareil en veille Pour mettre l'appareil sous tension Pour régler ou annuler la minuterie d'arrêt Pour allumer et éteindre le mode NIGHT Pour allumer et éteindre le HT-EQ Pour changer la luminosité de l'affichage Pour sélectionner le mode AUTO SURROUND Pour sélectionner le mode STEREO Pour sélectionner le mode SOURCE DIRECT Pour changer de mode Surround Pour sélectionner les appareils sources Pour basculer entre auto, HDMI et les entrées numérique et analogique Pour allumer et éteindre le ROOM EQ Pour placer la télécommande sur le mode AMP. Pour sélectionner le réglage du sélecteur d'entrée de l'appareil Pour couper provisoirement le son Pour ajuster le volume sonore Pour sélectionner le mode d'affichage Pour revenir en haut de l'écran de menu avec le menu de configuration affiché Pour déplacer le curseur avec le menu de configuration affiché Pour vérifier les réglages avec le menu de configuration affiché Pour afficher le menu de configuration Pour quitter le menu de configuration Pour lancer les tonalités d'essai Pour régler la fonction LIP SYNC Pour ajuster le niveau entre les enceintes Pour ajuster le son des aigus Pour ajuster le son des graves MODE TUNER SLEEP NIGHT HT-EQ DIMMER AUTO STEREO S.DIRECT SURR.MODE SOURCE A/D EQ AMP INPUT 3/4 MUTE VOLUME+/- DISPLAY AUDIO TUNE 3/4 PRESET+/- EXIT/MEMO T-TONE T-MODE BAND TREBLE+/- BASS+/- Pour activer la fonction correspondante dans le mode AMP Pour ajuster la fréquence syntonisée Pour sélectionner une station mémorisée Pour enregistrer une station dans la mémoire Pour activer la fonction correspondante dans le mode AMP Pour basculer entre FM stéréo auto et mono Pour changer de gamme de fréquences (entre FM et AM) Pour activer la fonction correspondante dans le mode AMP CONFIGURATION FONCTIONNEMENT ÉVOLUÉ EN CAS DE PROBLEME AUTRES 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

15
NOMS ET
FONCTIONS
RACCORDEMENTS
DE BASE
ÉLÉMENTAIRES
RACCORDEMENTS
ÉVOLUÉS
CONFIGURATION
FONCTIONNEMENT
ÉVOLUÉ
EN CAS DE
PROBLEME
AUTRES
ÉLÉMENTAIRES
FRANÇAIS
OPÉRATION DE LA TÉLÉCOMMANDE
Pour commander le cet appareil avec votre télécommande, vous devez sélectionner l’appareil AMP ou TUNER en appuyant sur la touche
SOURCE
. Voir ci-dessous pour plus de détails sur les modes AMP et TUNER.
ÉLÉMENTAIRES
MODE AMP
MODE TUNER
SOURCE
Pour mettre l’appareil sous tension ou en veille
STANDBY
Pour mettre l’appareil en veille
ON
Pour mettre l’appareil sous tension
SLEEP
Pour régler ou annuler la minuterie d’arrêt
NIGHT
Pour allumer et éteindre le mode NIGHT
HT-EQ
Pour allumer et éteindre le HT-EQ
DIMMER
Pour changer la luminosité de l’affichage
AUTO
Pour sélectionner le mode AUTO SURROUND
STEREO
Pour sélectionner le mode STEREO
S.DIRECT
Pour sélectionner le mode SOURCE DIRECT
SURR.MODE
Pour changer de mode Surround
SOURCE
Pour sélectionner les appareils sources
A/D
Pour basculer entre auto, HDMI et les entrées numérique
et analogique
EQ
Pour allumer et éteindre le ROOM EQ
AMP
Pour placer la télécommande sur le mode AMP.
INPUT
3
/
4
Pour sélectionner le réglage du sélecteur d’entrée de
l’appareil
MUTE
Pour couper provisoirement le son
VOLUME+/–
Pour ajuster le volume sonore
DISPLAY
Pour sélectionner le mode d’affichage
TOP
Pour revenir en haut de l’écran de menu avec le menu de
configuration affiché
Cursor
Pour déplacer le curseur avec le menu de configuration
affiché
ENTER
Pour vérifier les réglages avec le menu de configuration
affiché
MENU
Pour afficher le menu de configuration
EXIT/MEMO
Pour quitter le menu de configuration
T.TONE
Pour lancer les tonalités d’essai
LIP SYNC
Pour régler la fonction LIP SYNC
CH-SEL
Pour ajuster le niveau entre les enceintes
TREBLE+/–
Pour ajuster le son des aigus
BASS+/–
Pour ajuster le son des graves
SLEEP
Pour activer la fonction correspondante dans le mode
AMP
NIGHT
HT-EQ
DIMMER
AUTO
STEREO
S.DIRECT
SURR.MODE
SOURCE
A/D
EQ
AMP
INPUT
3
/
4
MUTE
VOLUME+/–
DISPLAY
AUDIO
TUNE
3
/
4
Pour ajuster la fréquence syntonisée
PRESET+/–
Pour sélectionner une station mémorisée
EXIT/MEMO
Pour enregistrer une station dans la mémoire
T-TONE
Pour activer la fonction correspondante dans le mode
AMP
T-MODE
Pour basculer entre FM stéréo auto et mono
BAND
Pour changer de gamme de fréquences (entre FM et
AM)
TREBLE+/–
Pour activer la fonction correspondante dans le mode
AMP
BASS+/–