Marantz NR1501 NR1501 User Manual - French - Page 2

Table Des MatiÉres

Page 2 highlights

NOMS ET FONCTIONS RACCORDEMENTS DE BASE ÉLÉMENTAIRES RACCORDEMENTS ÉVOLUÉS TNous vous remercions d'avoir choisi cet appareil de Marantz. Veuillez lire soigneusement ce guide de l'utilisateur avant d'installer et d'utiliser l'appareil. Après sa lecture, conserver ce guide comme référence. CONTRÔLE DES ACCESSOIRES Avant toute utilisation, vérifiez que tous les accessoires ci-dessous sont inclus dans l'emballage. • Télécommande 1 • Piles (AAA 2 • Cordon d'alimentation secteur 1 • Antenne cadre AM 1 • Antenne FM 1 • Microphone 1 • Mode d'emploi 1 • Carte de garantie États-Unis 1 Canada 1 FRANÇAIS TABLE DES MATIÉRES CARACTÉRISTIQUES 2 AVANT UTILISATION 2 RÉGLAGE POUR LE FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL SUR SECTEUR 2 NE PAS PLACER DANS LES EMPLACEMENTS SUIVANTS 2 UTILISATION DE LA TELECOMMANDE 3 NOMS ET FONCTIONS 4 DU PANNEAU AVANT 4 FL DIPLAY AND INDICATOR 4 PANNEAU ARRIÈRE 5 TÉLÉCOMMANDE 6 RACCORDEMENTS DE BASE 8 POSITIONNEMENT DES ENCEINTES 8 RACCORDEMENT DES ENCEINATES 8 RACCORDEMENT DE COMPOSANTS AUDIO......... 9 RACCORDEMENT D'ELEMENTS VIDEO 10 RACCORDEMENT DES COMPOSANTS HDMI...... 11 RACCORDEMENT DES ANTENNES 12 BRANCHER LE CORDON D'ALIMENTATION ......... 12 ÉLÉMENTAIRES 12 OPÉRATION DE L'AMPLIFICATEUR 12 OPÉRATION DU TUNER 14 OPÉRATION DE LA TÉLÉCOMMANDE 15 RACCORDEMENTS ÉVOLUÉS 16 RACCORDEMENT DES PRISES DE TELECOMMANDE 16 CONFIGURATION 17 SYSTÈME DE MENUS SUR ÉCRAN 17 1. SYSTEM SETUP 19 2. INPUT SETUP 20 3 SPEAKER/R. EQ SETUP 21 4. CH LEVEL SETUP 24 5. SOUND PARAMETER 25 FONCTIONNEMENT ÉVOLU 26 OPÉRATION DE L'AMPLIFICATEUR 26 FONCTIONNEMENT DU TUNER (MÉMOIRE DE PRÉSÉLECTION 30 OPÉRATION DE COMMANDE À DISTANCE ......... 31 EN CAS DE PROBLEME 34 GÉNÉRALITÉS 34 SURROUND 34 VIDEO 36 HDMI 36 TUNER 37 EN CAS DE DYSFONCTIONNEMENT 37 AUTRES 38 MODE SURROUND 38 DESCRIPTION 40 CARACTERISTIQUES 42 UTILISATION DU CASQUE 42 DRUITS D'AUTEUR 42 CLEANING OF EQUIPMENT EXTERNAL SURFACES 42 RÉPARATIONS 42 CONFIGURATION FONCTIONNEMENT ÉVOLUÉ EN CAS DE PROBLEME AUTRES 1

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

NOMS ET
FONCTIONS
1
RACCORDEMENTS
DE BASE
ÉLÉMENTAIRES
RACCORDEMENTS
ÉVOLUÉS
CONFIGURATION
FONCTIONNEMENT
ÉVOLUÉ
EN CAS DE
PROBLEME
AUTRES
FRANÇAIS
TNous vous remercions d’avoir choisi cet appareil de Marantz.
Veuillez lire soigneusement ce guide de l’utilisateur avant d’installer et d’utiliser l’appareil.
Après sa lecture, conserver ce guide comme référence.
CONTRÔLE DES ACCESSOIRES
Avant toute utilisation, vérifiez que tous les accessoires ci-dessous sont inclus dans l’emballage.
• Télécommande
..................................................
1
• Piles (AAA)
..........................................................
2
• Cordon d’alimentation secteur
...........................
1
• Antenne cadre AM
.............................................
1
• Antenne FM
.......................................................
1
• Microphone
........................................................
1
• Mode d’emploi
...................................................
1
• Carte de garantie
États-Unis
...........................................
1
Canada
................................................
1
TABLE DES MATIÉRES
CARACTÉRISTIQUES
.....................................
2
AVANT UTILISATION
.....................................
2
RÉGLAGE POUR LE FONCTIONNEMENT
DE L’APPAREIL SUR SECTEUR
...................................
2
NE PAS PLACER DANS LES
EMPLACEMENTS SUIVANTS
.....................................
2
UTILISATION DE LA TELECOMMANDE
....................
3
NOMS ET FONCTIONS
..................................
4
DU PANNEAU AVANT
..................................................
4
FL DIPLAY AND INDICATOR
........................................
4
PANNEAU ARRIÈRE
.....................................................
5
TÉLÉCOMMANDE
.........................................................
6
RACCORDEMENTS DE BASE
.......................
8
POSITIONNEMENT DES ENCEINTES
.......................
8
RACCORDEMENT DES ENCEINATES
.......................
8
RACCORDEMENT DE COMPOSANTS AUDIO
.........
9
RACCORDEMENT D’ELEMENTS VIDEO
.................
10
RACCORDEMENT DES COMPOSANTS HDMI
......
11
RACCORDEMENT DES ANTENNES
........................
12
BRANCHER LE CORDON D’ALIMENTATION
.........
12
ÉLÉMENTAIRES
............................................
12
OPÉRATION DE L’AMPLIFICATEUR
.........................
12
OPÉRATION DU TUNER
.............................................
14
OPÉRATION DE LA TÉLÉCOMMANDE
....................
15
RACCORDEMENTS ÉVOLUÉS
....................
16
RACCORDEMENT DES PRISES DE
TELECOMMANDE
.......................................................
16
CONFIGURATION
..........................................
17
SYSTÈME DE MENUS SUR ÉCRAN
.........................
17
1. SYSTEM SETUP
.......................................................
19
2. INPUT SETUP
..........................................................
20
3
SPEAKER/R. EQ SETUP
..........................................
21
4. CH LEVEL SETUP
.....................................................
24
5. SOUND PARAMETER
.............................................
25
FONCTIONNEMENT ÉVOLUÉ
.....................
26
OPÉRATION DE L’AMPLIFICATEUR
.........................
26
FONCTIONNEMENT DU TUNER
(MÉMOIRE DE PRÉSÉLECTION)
...............................
30
OPÉRATION DE COMMANDE À DISTANCE
.........
31
EN CAS DE PROBLEME
...............................
34
GÉNÉRALITÉS
..............................................................
34
SURROUND
..................................................................
34
VIDEO
............................................................................
36
HDMI
.............................................................................
36
TUNER
...........................................................................
37
EN CAS DE DYSFONCTIONNEMENT
......................
37
AUTRES
..........................................................
38
MODE SURROUND
.....................................................
38
DESCRIPTION
..............................................................
40
CARACTERISTIQUES
.................................................
42
UTILISATION DU CASQUE
........................................
42
DRUITS D’AUTEUR
.....................................................
42
CLEANING OF EQUIPMENT EXTERNAL
SURFACES
....................................................................
42
RÉPARATIONS
.............................................................
42