Maytag MAH5500BWW Use and Care Guide - Page 20

Étape 2, Étape 1

Page 20 highlights

MODE D'EMPLOI Les caractéristiques des commandes et le style varient selon le modèle. Étape 1 CHARGEMENT DE LA LAVEUSE • La cuve peut être entièrement remplie de vêtements secs, dépliés. Cependant, il ne faut pas trop remplir la cuve. • La surcharge peut entraîner une réduction de l'efficacité du lavage et le risque que le linge ne présente des plis et ne se froisse. • Lors du lavage d'articles volumineux ou de quelques petits articles qui ne remplissent pas complètement la cuve, comme un tapis ou deux chandails, il faut ajouter quelques serviettes de toilette pour améliorer les performances de culbutage et d'essorage. • Lors du lavage de charges extrêmement souillées, il est très important d'éviter de surcharger la laveuse pour assurer de bons résultats. • Pour ajouter un article oublié, appuyer sur la touche «start/pause» (mise en marche/pause), ajouter l'article, fermer la porte et appuyer sur la touche «start/pause» encore. Après 15 à 30 secondes, la laveuse reprend son fonctionnement. • Porte fermer soigneusement pour éviter claquement. REMARQUE : Pour que les articles ajoutés puissent être lavés, ne pas attendre plus de cinq minutes après le début du cycle pour les ajouter à la charge. Étape 2 SÉLECTION DE TEXTILES Appuyer sur la touche correspondant au type de linge. Ceci détermine le modèle du culbutage/pause et la vitesse d'essorage du cycle. REMARQUE : Pour réduire le froissement du linge, choisir le réglage wrinkle free (infroissables). hand wash (lavage manuel) - Périodes en alternance de trempage de durée courte et longue et de vitesse d'essorage lente. Utiliser pour les articles nécessitant un lavage manuel. delicates (délicats) - Culbutage en douceur et vitesse d'essorage lente. Utiliser pour les chemisiers/chemises habillés, bas, vêtements tranparents ou dentelles. wrinkle free (infroissables) - Mode de culbutage et vitesse d'essorage réduits, pour diminuer le froissement. Utiliser pour les chemises/pantalons habillés, vêtements infroissables, vêtements de polyester/coton. cotton sturdy (textiles robustes) - Mode de culbutage normal et essorage à vitesse élevée. Utiliser pour les serviettes, jeans, draps, linge de maison, sousvêtements, t-shirts. 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

La cuve peut être entièrement remplie de vêtements secs,
dépliés. Cependant, il
ne
faut
pas
trop remplir la cuve.
La surcharge peut entraîner une réduction de l’efficacité du
lavage et le risque que le linge ne présente des plis et ne se
froisse.
Lors du lavage d’articles volumineux ou de quelques petits
articles qui ne remplissent pas complètement la cuve, comme un
tapis ou deux chandails, il faut ajouter quelques serviettes de
toilette pour améliorer les performances de culbutage et
d’essorage.
Lors du lavage de charges extrêmement souillées, il est très
important d’éviter de surcharger la laveuse pour assurer de bons
résultats.
Pour ajouter un article oublié, appuyer sur la touche
«start/pause» (mise en marche/pause)
, ajouter
l’article, fermer la porte et appuyer sur la touche
«start/pause»
encore. Après 15 à 30 secondes, la laveuse
reprend son fonctionnement.
• Porte fermer soigneusement pour éviter claquement.
REMARQUE :
Pour que les articles ajoutés puissent être
lavés,
ne pas
attendre plus de cinq minutes après le début
du cycle pour les ajouter à la charge.
M
ODE
D’
EMPLOI
C
HARGEMENT DE LA
L
AVEUSE
19
Appuyer sur la touche correspondant au type de linge. Ceci détermine
le modèle du culbutage/pause et la vitesse d’essorage du cycle.
Étape 2
S
ÉLECTION DE
T
EXTILES
hand wash
(lavage manuel)
Périodes en alternance de trempage de
durée courte et longue et de vitesse d’essorage lente. Utiliser pour les
articles nécessitant un lavage manuel.
delicates
(délicats)
Culbutage en douceur et vitesse d’essorage
lente. Utiliser pour les chemisiers/chemises habillés, bas, vêtements
tranparents ou dentelles.
wrinkle free
(infroissables)
Mode de culbutage et vitesse d’essorage
réduits, pour diminuer le froissement. Utiliser pour les
chemises/pantalons habillés, vêtements infroissables, vêtements de
polyester/coton.
cotton sturdy (textiles robustes) –
Mode de culbutage normal
et essorage à vitesse élevée. Utiliser pour les serviettes, jeans, draps,
linge de maison, sousvêtements, t-shirts.
Étape 1
REMARQUE :
Pour réduire le froissement du linge, choisir le
réglage wrinkle free (infroissables).
Les caractéristiques des commandes et le style varient selon le modèle.