Maytag MAH5500BWW Use and Care Guide - Page 38

Paso 2, Paso 1

Get Maytag MAH5500BWW - Neptune Series 27'' Front-Load Washer PDF manuals and user guides View all Maytag MAH5500BWW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 38 highlights

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Las caracteristicas de control y los estilos varían según el modelo. Paso 1 COLOCACIÓN DE LA ROPA EN LA LAVADORA • La tina puede llenarse completamente con ropa seca desdoblada. Sin embargo, no es conveniente que la tina quede apretada con ropa. • Si se coloca demasiada ropa puede afectarse la eficiencia y posiblemente causar pliegues o arrugas en la ropa. • Cuando lave artículos voluminosos o un par de artículos pequeños que no llenan completamente la tina, tales como una alfombra o dos suéteres, es conveniente agregar unas pocas toallas para mejorar la eficacia de la agitación y del centrifugado. • Cuando lave ropas que estén extremadamente sucias, es muy importante evitar que se sobrecargue la lavadora a fin de asegurar una buena limpieza. • Para agregar algún artículo que se ha olvidado, oprima la tecla 'start/pause' (puesta en marcha/pausa), agregue el artículo, cierre la puerta y oprima la tecla 'start/pause' otra vez. El ciclo se reanudará después de una pausa de 15 a 30 segundos. NOTA: Para asegurar la buena limpieza de los artículos adicionales, para agregarlos no espere más de cinco minutos después de que haya comenzado el ciclo. Paso 2 SELECCIÓN DE LAS TELAS Oprima la tecla correspondiente al tipo de ropa de lavado. Esto determinará el modelo de agitación/pausa y la rapidez de centrifugado del ciclo. NOTA: Para reducir a un mínimo las arrugas de las ropas, seleccione 'wrinkle free fabrics' (telas inarrugables). 'hand wash' (lavado a mano) - Períodos alternos de remojo largo y corto y velocidad de centrifugado lenta. Usar para artículos que deben ser lavados a mano. 'delicates' (telas delicadas) - Agitación suave y velocidad de centrifugado lenta. Usar para vestidos/blusas de vestir, medias, ropas transparentes o de encaje. 'wrinkle free' (telas inarrugables) - Modo de agitación y de centrifugado reducidos para disminuir las arrugas. Usar para camisas/pantalones de vestir, ropas inarrugables, ropas de mezcla de poliéster/algodón. 'cotton sturdy' (algodón-telas fuertes) - Modo de agitación normal y centrifugado a alta velocidad. Usar para toallas, vaqueros, sábanas, manteles, ropa interior, camisetas. 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
37
I
NSTRUCCIONES DE
F
UNCIONAMIENTO
• La tina puede llenarse completamente con ropa seca
desdoblada. Sin embargo,
no
es conveniente que la tina
quede apretada con ropa.
•
Si se coloca demasiada ropa puede afectarse la eficiencia
y posiblemente causar pliegues o arrugas en la ropa.
•
Cuando lave artículos voluminosos o un par de artículos
pequeños que no llenan completamente la tina, tales
como una alfombra o dos suéteres, es conveniente
agregar unas pocas toallas para mejorar la eficacia de la
agitación y del centrifugado.
•
Cuando lave ropas que estén extremadamente sucias, es
muy importante evitar que se sobrecargue la lavadora a
fin de asegurar una buena limpieza.
•
Para agregar algún artículo que se ha olvidado, oprima la
tecla
‘start/pause’ (puesta en marcha/pausa)
,
agregue el artículo, cierre la puerta y oprima la tecla
‘start/pause’
otra vez. El ciclo se reanudará después
de una pausa de 15 a 30 segundos.
NOTA:
Para asegurar la buena limpieza de los
artículos adicionales, para agregarlos
no
espere más de
cinco minutos después de que haya comenzado el ciclo.
C
OLOCACIÓN DE LA
R
OPA EN LA
L
AVADORA
Oprima la tecla correspondiente al tipo de ropa de lavado. Esto determinará
el modelo de agitación/pausa y la rapidez de centrifugado del ciclo.
Paso 2
Paso 1
NOTA:
Para reducir a un mínimo las arrugas de las ropas, seleccione
‘wrinkle free fabrics’ (telas inarrugables).
S
ELECCIÓN DE LAS
T
ELAS
‘hand wash’ (lavado a mano) –
Períodos alternos de remojo largo
y corto y velocidad de centrifugado lenta. Usar para artículos que deben
ser lavados a mano.
‘delicates’ (telas delicadas) –
Agitación suave y velocidad de
centrifugado lenta. Usar para vestidos/blusas de vestir, medias, ropas
transparentes o de encaje.
‘wrinkle free’ (telas inarrugables) –
Modo de agitación y de
centrifugado reducidos para disminuir las arrugas.
Usar para
camisas/pantalones de vestir, ropas inarrugables, ropas de mezcla de
poliéster/algodón.
‘cotton sturdy’ (algodón-telas fuertes) –
Modo de agitación
normal y centrifugado a alta velocidad. Usar para toallas, vaqueros,
sábanas, manteles, ropa interior, camisetas.
Las caracteristicas de control y los estilos varían según el modelo.