Maytag MAH5500BWW Use and Care Guide - Page 40

Paso 6, Paso 7, Paso 5

Page 40 highlights

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO CONT. Paso 5 SELECCIÓN DE OPCIONES Oprima la(s) tecla(s) apropiada(s) para seleccionar una o más opciones. 'delay wash' (lavado diferido) - Permite que el comienzo de cualquiera de los ciclos pueda ser comenzado hasta 9 horas después. Haga las selecciones apropiadas para la ropa, luego oprima la tecla 'delay wash' una vez para una hora de retraso u oprima nuevamente la tecla para aumentar el tiempo de lavado diferido hasta 9 horas en incrementos de una hora. 'presoak' (preremojo) - Agrega 15 minutos de mayormente remojo con un mínimo de agitación antes del ciclo normal. Puede ser seleccionado con cualquiera de los ciclos. 'stain cycle' (ciclo de manchas) - Prolonga la duración del lavado y de los enjuagues para sacar mejor las manchas. Agrega automáticamente un cuarto enjuague. 'extra rinse' (enjuague adicional) - Agrega un cuarto enjuague al final del ciclo para eliminación más completa de los aditivos del lavado y perfumes. 'max extract' (extracción máx) (algunos modelos) - Use para vaqueros, toallas y ropa de cama. Extrae más agua del la ropa durante el centrifugado. 'max extract' (extracción máx) (algunos modelos): 'longer spin' (centrifugado prolongado) - Agrega un minuto al tiempo de centifugado. 'faster spin' (centrifugado mas rapido) - Use para vaqueros, toallas y ropa de cama. Extae más agua de la ropa durante el centrifugado. NOTA: Para reducir a un mínimo las arrugas de las telas inarrugables, no se recomienda las opciones 'Max Extract'. No coloque demasiada ropa en la lavadora. Paso 6 SELECCIÓN DE LA SEÑAL (SIGNAL) (ALGUNOS MODELOS) Oprima la tecla "+" o "-" para aumentar o disminuir el volumen de la señal de fin de ciclo. Paso 7 PUESTA EN MARCHA DE LA LAVADORA MAYTAG NEPTUNE® • Cierre la puerta. • Agregue detergente y aditivos en el distribuidor (Ver página 41). • Oprima la tecla 'start/pause' (puesta en marcha/pausa). • Cuando la lavadora se pone en marcha después de una pausa, se producirá un retraso de 30 segundos antes de continuar el ciclo. Si oprime 'off' (apagado) el ciclo queda cancelado y la lavadora se detiene. NOTA: Una vez que el ciclo ha terminado, la luz 'door locked' (puerta bloqueada) se apagará. La puerta puede entonces abrirse fácilmente. No intente abrir la puerta de la lavadora cuando la luz 'door locked' esté iluminada. Para agregar un artículo que haya olvidado, ver página 37. 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

39
Oprima la tecla “
+
” o “
-
” para aumentar o disminuir el volumen de la se
ñ
al de fin de ciclo.
Cierre la puerta.
Agregue detergente y aditivos en el distribuidor (Ver página 41).
Oprima la tecla
‘start/pause’ (puesta en marcha/pausa)
.
Cuando la lavadora se pone en marcha después de una pausa, se
producirá un
retraso de 30 segundos
antes de continuar el ciclo.
NOTA:
Una vez que el ciclo ha terminado, la luz
‘door locked’ (puerta
bloqueada)
se apagará. La puerta puede entonces abrirse fácilmente.
No
intente abrir la puerta de la lavadora cuando la luz
‘door locked’
esté
iluminada. Para agregar un artículo que haya olvidado, ver página 37.
Paso 6
S
ELECCIÓN DE LA
S
E
Ñ
AL
(S
IGNAL
) (
ALGUNOS MODELOS
)
Paso 7
P
UESTA EN
M
ARCHA DE LA
L
AVADORA
M
AYTAG
N
EPTUNE
®
Si oprime
‘off’ (apagado)
el ciclo queda cancelado y la lavadora se detiene.
I
NSTRUCCIONES DE
F
UNCIONAMIENTO
CONT
.
Oprima la(s) tecla(s) apropiada(s) para seleccionar una o más opciones.
‘delay wash’ (lavado diferido) –
Permite que el comienzo de cualquiera de
los ciclos pueda ser comenzado hasta 9 horas después. Haga las selecciones
apropiadas para la ropa, luego oprima la tecla
‘delay wash’
una vez
para una hora
de retraso u oprima nuevamente la tecla para aumentar el tiempo de lavado diferido
hasta 9 horas en incrementos de una hora.
‘presoak’ (preremojo) –
Agrega 15 minutos de mayormente remojo con un
mínimo de agitación antes del ciclo normal. Puede ser seleccionado con cualquiera
de los ciclos.
‘stain cycle’ (ciclo de manchas) –
Prolonga la duración del lavado y de los
enjuagues para sacar mejor las manchas. Agrega automáticamente un cuarto
enjuague.
‘extra rinse’ (enjuague adicional) –
Agrega un cuarto enjuague al final del ciclo
para eliminación más completa de los aditivos del lavado y perfumes.
‘max extract’ (extracción máx) (algunos modelos) –
Use para vaqueros,
toallas y ropa de cama. Extrae más agua del la ropa durante el centrifugado.
‘max extract’ (extracción máx) (algunos modelos):
‘longer spin’ (centrifugado prolongado) –
Agrega un minuto al tiempo
de centifugado.
‘faster spin’ (centrifugado mas rapido) –
Use para vaqueros, toallas y
ropa de cama. Extae más agua de la ropa durante el centrifugado.
Paso 5
S
ELECCIÓN DE
O
PCIONES
NOTA:
Para reducir a un mínimo las arrugas de las telas inarrugables, no se
recomienda las opciones ‘Max Extract’.
No
coloque demasiada ropa en la lavadora.