Nokia 5170i Nokia 5170i User Guide in Spanish - Page 46

Cualquier tecla contesta, Contestado automático, Tonos al tacto

Page 46 highlights

El programar su teléfono para que use el sistema principal o preferido, puede que le permita aprovechar mejores tarifas del sistema viajero. Verifique con su proveedor de servicio en cuanto al uso de esta opción. En los sistemas no preferidos, los cargos normales son determinados por el sistema local. Su teléfono está diseñado para elegir el sistema que más le favorece en cuanto al costo y la calidad de recepción de la llamada. Nota: Al viajar en otros sistemas, podría necesitar un acuerdo de viajero para poder hacer llamadas. En caso de carecer de un acuerdo de viajero, un operador de red podría intervenir y exigirle información de cómo piensa pagar por la llamada. En caso de tener más de un número telefónico El NAM actualmente elegido en su teléfono determina cuál es su actual sistema principal. Ver "Cómo elegir su número telefónico (Seleccionar NAM)" pág. 35, para más detalles. Nota: Al encender/apagar su teléfono se reprogramarán las opciones manuales para los no preferidos y análogos. Cualquier tecla contesta Esta opción le permitir contestar llamadas entrantes con oprimir cualquier tecla excepto . Use el Menú 4 1 5 para activar/desactivar esta opción. Contestado automático Esta opción sólo está disponible cuando su teléfono está conectado a un equipo manos libres. Cuando el contestado automático está activado, su teléfono contesta las llamadas entrantes después de un timbrado. Use el Menú 4 1 4 para activar o desactivar esta opción. Tonos al tacto Cuando se oprimen las teclas, su teléfono puede generar varios sonidos, denominados tonos al tacto. Los tonos al tacto se pueden usar para muchos servicios automatizados tales como comprobar el buzón de mensajes, sesiones de cine y hora de llegada/salida de vuelos. Nota: No se recomienda el uso de tonos al tacto para transmitir datos confidenciales. 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97

39
El programar su teléfono para que use el sistema principal
o preferido, puede que le permita aprovechar mejores tarifas
del sistema viajero. Verifique con su proveedor de servicio en
cuanto al uso de esta opción.
En los sistemas no preferidos, los cargos normales son
determinados por el sistema local. Su teléfono está diseñado
para elegir el sistema que más le favorece en cuanto al costo
y la calidad de recepción de la llamada.
Nota: Al viajar en otros sistemas, podría necesitar un acuerdo
de viajero para poder hacer llamadas. En caso de carecer de
un acuerdo de viajero, un operador de red podría intervenir
y exigirle información de cómo piensa pagar por la llamada.
En caso de tener más de un número telefónico
El NAM actualmente elegido en su teléfono determina cuál
es su actual sistema principal. Ver "Cómo elegir su número
telefónico (Seleccionar NAM)" pág. 35, para más detalles.
Nota: Al encender/apagar su teléfono se reprogramarán las
opciones manuales para los no preferidos y análogos.
Cualquier tecla contesta
Esta opción le permitir contestar llamadas entrantes con
oprimir cualquier tecla excepto
. Use el
Menú
4 1 5 para
activar/desactivar esta opción.
Contestado automático
Esta opción sólo está disponible cuando su teléfono está
conectado a un equipo manos libres.
Cuando el contestado automático está activado, su teléfono
contesta las llamadas entrantes después de un timbrado.
Use el
Menú
4 1 4 para activar o desactivar esta opción.
Tonos al tacto
Cuando se oprimen las teclas, su teléfono puede generar varios
sonidos, denominados
tonos al tacto
.
Los tonos al tacto se pueden usar para muchos servicios
automatizados tales como comprobar el buzón de mensajes,
sesiones de cine y hora de llegada/salida de vuelos.
Nota: No se recomienda el uso de tonos al tacto para transmitir
datos confidenciales.