NordicTrack Cx 1055 Elliptical Exerciser Canadian French Manual - Page 6

1. Enlevez les Bras Pivotants (non indiqués) et les insertions en plastique des Montants Gauche et Droit (4, 3). Identifiez le Montant Gauche (4) et tenez-le près du Cadre (1). Raccordez la Rallonge du Groupement de Fils (76) au Groupement de Fils Inférieur (77). Pendant qu'une autre personne soulève le côté gauche du Cadre, tirez sur le Groupement de Fils Inférieur et insérez le Montant Gauche à l'intérieur du Cadre. Fixez le Montant Gauche à l'aide de deux Vis en Bouton de M8 x 56mm (108), deux Vis en Bouton de M8 x 68mm (110), et de quatre Rondelles Fendues de M8 (101) ; faites attention d'éviter de débrancher ou de pincer les groupements de fils. Serrez un Coussin du Cadre (32) dans le côté gauche du Cadre (1) dans l'emplacement indiqué. Pendant qu'une autre personne soulève le côté droit du Cadre (1), fixez le Montant Droit (3) de la même manière. Remarque : Il n'y a pas de groupement de fils sur le côté droit. Serrez l'autre Coussin du Cadre (32) dans le côté droit du Cadre (1). 2. Pendant qu'une autre personne tient le Cadre de la Console (6) près des Montants (3, 4), raccordez le Groupement de Fils Supérieur (75) à la Rallonge du Groupement de Fils (76). Poussez l'excédent de Groupement de Fils à l'intérieur du Montant Gauche. Puis, fixez le Cadre de la Console aux Montants à l'aide de quatre Boulons en Bouton de M8 x 76mm (112) et de quatre Ecrous de Verrouillage en Nyon de M8 (102) ; veillez à ne pas pincer les Groupements de Fils lorsque vous faites glisser le Cadre de la Console par dessus les Montants et lorsque vous insérez les Boulons en Bouton. 1 Tirez 4 Ne pincez pas les groupements de fils pendant cet ètape. Insertion en plastique 101 76 77 101 108 110 1 32 32 3 2 112 6 112 75 76 4 3 102 Ne pincez pas les groupements de fils pendant cet ètape. 6