NordicTrack E 7.1 Elliptical Canadian French Manual - Page 8

4. À l'aide d'un petit sac en plastique pour garder vos doigts propres, appliquez une couche de la graisse incluse sur l'Essieu du Montant (48) et de deux Rondelles Ondulées (118). Conseil : faites attention de ne pas endommager le Groupement de Fils (60). Enfoncez l'Essieu du Pivot (48) dans le Montant (5), puis centrez-le. Faites glisser une Rondelle Ondulée (118) sur chaque côté de l'Essieu du Montant. Ensuite, localisez les Jambes PSC Droite et Gauche (6, 7), sur lesquelles se trouvent des autocollants avec les mots « Right » (droit) et « Left » (gauche), puis orientez-les comme sur le schéma. Faites glisser les Jambes PSC Droite et Gauche (6, 7) sur les côtés droit et gauche de l'Essieu du Montant (48). Serrez une Vis en Métal/Nylon de M8 x 16 mm (102) et une Rondelle de M8 (95) sur chaque extrémité de l'Essieu du Montant (48) en même temps. 4 102 95 7 60 Faites attention de ne pas endommager 118 le Groupement de Fils (60) 5 Graisse 48 Graisse 118 102 95 6 5. Localisez la Pédale Droite (14), le Coussin de la Pédale Droite (151), et l'assemblage du Bras 5 de la Pédale Droite (12) sur lequel se trouvent des autocollants avec le mot « Right » (droit) et orientez-les comme sur le schéma. Placez le Coussin de la Pédale Droite (151) sur le Bras de la Pédale Droite (12). Ensuite, installez la Pédale Droite (14) sur le Coussin de la Pédale Droite. Attachez la Pédale Droite (14) sur le Bras de la Pédale Droite (12) à l'aide de deux Vis en Métal/Nylon de M6 x 12mm (111) et deux Rondelles de M6 (112) ; ne serrez pas encore les Vis en Métal/Nylon. Ensuite, vissez deux Vis en Métal/Nylon de M6 x 50mm (62) avec deux Rondelles de M6 (112) dans le Bras de la Pédale Droite (12) et la Pédale Droite (14). Ensuite, serrez les deux Vis en Métal/Nylon de M6 x 12mm (111). Attachez la Pédale Gauche (non illustrée) sur le Bras de la Pédale Gauche (non illustré) de la même manière. 14 151 12 112 111 112 62 8