NordicTrack E 7.1 Elliptical Canadian French Manual - Page 9

6. Appliquez de la graisse sur l'essieu du Bras du Pédalier (39) droit. 6 Orientez un Manchon du Bras de la Pédale (46) de manière à ce que le côté plat soit face à l'elliptique. Glissez le Manchon du Bras de la Pédale sur l'essieu du Bras du Pédalier (39) droit.  Attachez le Manchon du Bras de la Pédale (46) à l'aide d'une Vis en Métal/Nylon de M8 x 25mm (121), d'un Grand Embout de l'Essieu (113) et d'une Rondelle de M8 (95). Conseil : faites attention de ne pas endommager le Grand Embout de l'Essieu en vissant la Vis Métal/ Nylon. Répétez cette étape de l'autre côté de l'elliptique. 7. Référez-vous au schéma 7a. Localisez le Rouleau du Bras de la Pédale (32) sur le Bras 7a de la Pédale Droite (12). Placez le Rouleau du Bras de la Pédale (32) sur le côté droit de la Rampe (130). Référez-vous au schéma 7b. Tirez le Loquet (50) du Bras de la Pédale Droite (12) vers le haut. Enfoncez le Bras de la Pédale Droite (12) dans le Manchon du Bras de la Pédale (46) droit. Assurez-vous que le Bras de la Pédale Droite s'emboîte en place. Répétez cette étape de l'autre côté de l'elliptique. 7b Graisse 39 Plat 46 95 113 121 32 12 130 12 50 46 9