NordicTrack E9 Zl Elliptical French Manual - Page 14

Comment Utiliser Le Moniteur De FrÉquence Cardiaque

Page 14 highlights

COMMENT UTILISER LE MONITEUR DE FRÉQUENCE CARDIAQUE COMMENT PORTER LE MONITEUR DE FRÉQUENCE CARDIAQUE pas séché après chaque utilisation, il restera allumé même sʼil nʼest pas utilisé, usant prématurément la pile. Le moniteur de fréquence cardiaque comporte deux éléments : la sangle du torse et lʼunité du moniteur de fréquence cardiaque. Insérez la languette sur lʼune des extrémités de la sangle du torse dans lʼune des extrémités de lʼunité du moniteur de fréquence cardiaque, comme illustré sur le schéma en encadré. Enfoncez lʼextrémité de lʼunité du moniteur de fréquence cardiaque sous la boucle de la sangle du torse. La languette devrait être alignée avec lʼavant de lʼunité du moniteur de fréquence cardiaque. • Rangez le moniteur de fréquence cardiaque dans un endroit tiède et sec. Ne mettez pas le moniteur de fréquence cardiaque dans un sac en plastique ou dans tout autre récipient qui retient lʼhumidité. • Nʼexposez pas le moniteur de fréquence cardiaque aux rayons directs du soleil pendant de longues périodes de temps ; ne lʼexposez pas non plus à des températures supérieures à 50° C (120° F) ou inférieures à -10° C (15° F). Languettes Sangle du Torse Languette • Ne pliez pas et nʼétirez pas excéssivement lʼunité du moniteur de fréquence cardiaque quand vous lʼutilisez et la rangez. • Nettoyez lʼunité du moniteur de fréquence cardiaque avec un chiffon humide-nʼutilisez jamais de lʼalcool ou des nettoyants abrasifs ou chimiques. La sangle du torse peut être lavée à la main et séchée à lʼair libre. Unité du Détecteur Unité du Détecteur Boucle LOCALISATION DʼUN PROBLÈME Les instructions contenues sur cette page décrivent la manière avec laquelle le moniteur de fréquence car- Ensuite, placez le moniteur de fréquence cardiaque autour de diaque fonctionne avec la console. Si le moniteur de fréquence cardiaque ne fonctionne pas correctement, essayez les étapes ci-dessous. votre abdomen, et attachez lʼautre extrémité de la sangle du torse dans lʼunité du moniteur de fréquence cardiaque. Ajustez la lon- • Assurez-vous que vous portez le moniteur de fréquence cardiaque comme décrit à gauche. Remarque : si le moniteur de fréquence cardiaque ne fonctionne pas quand il est dans la position décrite, essayez de le placer plus haut ou plus bas sur votre abdomen. gueur de la sangle du torse si cela est nécessaire. Le • Utilisez une solution saline comme de la salive ou de la moniteur de fréquence cardiaque devrait être placé sous solution pour lentilles de contact pour mouiller les deux vos vêtements, serré contre votre peau, et aussi haut que surfaces des électrodes. Si votre rythme cardia-que ne possible sous vos muscles pectoraux ou votre poitrine tout sʼaffiche pas avant que vous ne commenciez à transpi- en étant confortable. Assurez-vous que le logo est placé rer, mouillez les surfaces des électrodes à nouveau. vers lʼavant et à lʼendroit. • Quand vous marchez ou courrez sur le tapis de course, Soulevez lʼunité du moniteur de fréquence cardiaque de placez-vous au milieu de la courroie mobile. Pour que votre peau de quelques centimètres et localisez les deux la console affiche le rythme cardiaque, lʼutilisateur surfaces des électrodes sur le revers du détecteur (les doit être à une longueur de bras de la console. surfaces des électrodes sont les deux rectangles creux). À lʼaide de solution saline comme de la salive ou de la solution pour lentilles de contact, mouillez les deux surfaces des électrodes. Replacez le détecteur sur votre peau. • Le moniteur de fréquence cardiaque est conçu pour être utilisé par des personnes ayant un rythme cardiaque normal. Les problèmes dʼaffichage du rythme cardiaque peuvent être dus à des conditions médicales ENTRETIEN ET NETTOYAGE telles que les contractions prématurées des ventricules, • Séchez complètement le moniteur de fréquence car- la tachycardie, et lʼarythmie. diaque après chaque utilisation. Le moniteur de fré- • Le fonctionnement du moniteur de fréquence cardiaque quence cardiaque est activé quand les électrodes sont peut être affecté par des interférences magnétiques mouillées et que le moniteur de fréquence cardiaque causées par des lignes électriques de haute tension et est porté ; le moniteur de fréquence cardiaque sʼéteint dʼautres sources. Si vous pensez que des interférences quand il est nʼest pas porté et que les électrodes sont magnétiques causent un problème, essayez de placer sèches. Si le moniteur de fréquence cardiaque nʼest votre tapis de course dans un endroit différent. 14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

14
COMMENT PORTER LE MONITEUR DE FRÉQUENCE
CARDIAQUE
Le moniteur de fréquence cardiaque comporte deux élé-
ments : la sangle du torse et lʼunité du moniteur de fré-
quence cardiaque. Insérez la languette sur lʼune des
extrémités de la sangle du torse dans lʼune des extrémités
de lʼunité du moniteur de fréquence cardiaque, comme
illustré sur le schéma en encadré. Enfoncez lʼextrémité de
lʼunité du moniteur de fréquence cardiaque sous la boucle
de la sangle du torse. La languette devrait être alignée av-
ec lʼavant de lʼunité du moniteur de fréquence cardiaque.
Ensuite, placez le
moniteur de fréquence
cardiaque autour de
votre abdomen, et atta-
chez lʼautre extrémité
de la sangle du torse
dans lʼunité du moni-
teur de fréquence car-
diaque. Ajustez la lon-
gueur de la sangle du torse si cela est nécessaire. Le
moniteur de fréquence cardiaque devrait être placé sous
vos vêtements, serré contre votre peau, et aussi haut que
possible sous vos muscles pectoraux ou votre poitrine tout
en étant confortable. Assurez-vous que le logo est placé
vers lʼavant et à lʼendroit.
Soulevez lʼunité du moniteur de fréquence cardiaque de
votre peau de quelques centimètres et localisez les deux
surfaces des électrodes sur le revers du détecteur (les
surfaces des électrodes sont les deux rectangles creux). À
lʼaide de solution saline comme de la salive ou de la solu-
tion pour lentilles de contact, mouillez les deux surfaces
des électrodes. Replacez le détecteur sur votre peau.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
• Séchez complètement le moniteur de fréquence car-
diaque après chaque utilisation. Le moniteur de fré-
quence cardiaque est activé quand les électrodes sont
mouillées et que le moniteur de fréquence cardiaque
est porté ; le moniteur de fréquence cardiaque sʼéteint
quand il est nʼest pas porté et que les électrodes sont
sèches. Si le moniteur de fréquence cardiaque nʼest
pas séché après chaque utilisation, il restera allumé
même sʼil nʼest pas utilisé, usant prématurément la pile.
• Rangez le moniteur de fréquence cardiaque dans un
endroit tiède et sec. Ne mettez pas le moniteur de fré-
quence cardiaque dans un sac en plastique ou dans
tout autre récipient qui retient lʼhumidité.
• Nʼexposez pas le moniteur de fréquence cardiaque aux
rayons directs du soleil pendant de longues périodes de
temps ; ne lʼexposez pas non plus à des températures
supérieures à 50° C (120° F) ou inférieures à -10° C
(15° F).
• Ne pliez pas et nʼétirez pas excéssivement lʼunité du
moniteur de fréquence cardiaque quand vous lʼutilisez
et la rangez.
• Nettoyez lʼunité du moniteur de fréquence cardiaque
avec un chiffon humide—nʼutilisez jamais de lʼalcool ou
des nettoyants abrasifs ou chimiques. La sangle du
torse peut être lavée à la main et séchée à lʼair libre.
LOCALISATION DʼUN PROBLÈME
Les instructions contenues sur cette page décrivent
la manière avec laquelle le moniteur de fréquence car-
diaque fonctionne avec la console. Si le moniteur de
fréquence cardiaque ne fonctionne pas correctement,
essayez les étapes ci-dessous.
• Assurez-vous que vous portez le moniteur de fréquence
cardiaque comme décrit à gauche. Remarque : si le
moniteur de fréquence cardiaque ne fonctionne pas
quand il est dans la position décrite, essayez de le pla-
cer plus haut ou plus bas sur votre abdomen.
• Utilisez une solution saline comme de la salive ou de la
solution pour lentilles de contact pour mouiller les deux
surfaces des électrodes. Si votre rythme cardia-que ne
sʼaffiche pas avant que vous ne commenciez à transpi-
rer, mouillez les surfaces des électrodes à nouveau.
• Quand vous marchez ou courrez sur le tapis de course,
placez-vous au milieu de la courroie mobile.
Pour que
la console affiche le rythme cardiaque, lʼutilisateur
doit être à une longueur de bras de la console.
• Le moniteur de fréquence cardiaque est conçu pour
être utilisé par des personnes ayant un rythme car-
diaque normal. Les problèmes dʼaffichage du rythme
cardiaque peuvent être dus à des conditions médicales
telles que les contractions prématurées des ventricules,
la tachycardie, et lʼarythmie.
• Le fonctionnement du moniteur de fréquence cardiaque
peut être affecté par des interférences magnétiques
causées par des lignes électriques de haute tension et
dʼautres sources. Si vous pensez que des interférences
magnétiques causent un problème, essayez de placer
votre tapis de course dans un endroit différent.
COMMENT UTILISER LE MONITEUR DE FRÉQUENCE CARDIAQUE
Sangle du Torse
Languettes
Languette
Unité du
Détecteur
Boucle
Unité du Détecteur