NordicTrack Vgr 940 French Manual - Page 7

6. Alignez les deux trous devant le Montant (2) avec deux boulons soudés sur le devant de la Cadre (1). Ensuite, faîtes pivoter le Montant (2) à mi-chemin dans une position verticale. Référez-vous à l'image encadrée. Alors que vous élevez le Montant, regardez à l'intérieur de l'extrémité inférieure et assurez-vous que le Groupement d'Extension (51) et que le Groupement de Fils/Moteur de la Résistance (25) ne sont pas pincés entre le Montant (2) et le Cadre (1). En addition, enfilez le reste du Groupement d'Extension et le Groupement de Fils/Moteur de la Résistance dans le Montant. Continuez à élever le Montant jusqu'à ce que les quatre boulons soudés soient insérés à travers le support se trouvant en bas du Montant. Soulevez l'avant du Cadre d'Inclinaison (5). Serrez un Écrou de Blocage en Nylon de M10 (26) sur chaque Boulon soudé. 7. Identifiez le Bras de la Pédale Gauche (3), qui a un autocollant "L" dessus. Ensuite, identifiez le Couvercle de la Pédale Gauche (41), qui a la lettre "L" inscrit sur le dessous. Retournez le Bras de la Pédale Gauche (3) comme illustré. Insérez les trois postes en plastique qui se trouvent sur le Couvercle de la Pédale Gauche (41), dans les trois trous indiqués qui se trouvent sur le Bras de la Pédale Gauche. Assurez-vous que le Couvercle de la Pédale Gauche et tourné comme indiqué. Attachez le Couvercle de la Pédale Gauche avec trois Grandes Vis de la Pédale (43). Attachez le Couvercle de la Pédale Droite (4) (pas illustré) au Bras de la Pédale Droite (42) (pas illustré) de la même manière. 8. Appliquez une petite quantité de la graisse sur l'axe qui se trouve sur le Bras de la Manivelle (6) gauche. Glissez une Bague d'Espacement en Plastique de la Pédale (85) et le Bras de la Pédale Gauche (3) sur l'axe qui se trouve sur le Bras de la Manivelle (6) gauche. Remarque : Il serait peut-être utile de frapper doucement sur ces parties avec un maillet en caoutchouc. Faites attention de ne pas confondre le Bras de la Pédale Gauche et le Bras de la Pédale Droite (pas indiqués) ; regardez à la position du tube rond dans le dessin encadré pour pouvoir identifier le Bras de la Pédale Gauche. Ensuite, enfoncez un Embout de l'Axe de 3/4" (61) sur l'axe. Attachez le Bras de la Pédale Droite (4) (pas illustré) de la même manière 6 2 26 5 Boulons Soudés 2 51 25 1 7 43 3 1 Boulon Soudé 41 8 Côté Ouvert Postes en Plastique Graisse 3 6 85 61 Tube Rond 7