NordicTrack Vgr 940 French Manual - Page 9

Comment Utiliser L'appareil Elliptique

Page 9 highlights

COMMENT UTILISER L'APPAREIL ELLIPTIQUE AJUSTEMENT DE L'INCLINAISON Alors que vous vous exercez sur l'appareil elliptique, vous pouvez varier l'effet de l'exercice. En élevant ou abaissant le cadre d'inclinaison. Premièrement, positionnez les Bras de Pédales côté à côté comme indiqué. Ensuite, élevez légèrement le cadre d'inclinaison et tirez le bouton d'inclinaison. Élevez ou abaissez le cadre d'inclinaison à la position désirée et lachez le bouton d'inclinaison. Bougez le cadre d'inclinaison légèrement vers l'haut ou vers le bas jusqu'à ce que la tige se trouvant sur le bouton d'inclinaison se fixe dans un des quatre trous se trouvant dans le support d'inclinaison. Poussez sur le bouton d'inclinaison pour vous assurer que la tige est complètement insérée dans le trou. Ensuite, mettez l'autre pied sur l'autre pédale. Poussez les pédales jusqu'à ce qu'elle bougent d'une manière continue. Remarque : Les disques de pédales peuvent tourner dans les deux directions. Il est recommandé de tourner les pédales dans la direction indiquée ci-dessous ; cependant pour varier vos exercices, vous pouvez choisir de tourner les pédales dans la direction opposée. Rampe Support de l'Inclinaison Disque de la Pédale Cadre Incliné Bouton de l'Inclinaison Pédale BRANCHER LE CORDON D'ALIMENTATION Assurez-vous que le cordon d'alimentation est branché dans l'appareil elliptique (voir l'étape 11 à la page 8). Ensuite, branchez le cordon d'alimentation dans une prise de courant. Pour descendre d'appareil elliptique, attendez jusqu'à ce que les pédales soient complètement arrêtées. Remarque : L'appareil elliptique n'a pas de roue libre ; les pédales continueront à bouger jusqu'à ce que le volant s'arrête. Quand les pédales sont à l'arrêt, descendez en enlevant le pied de la pédale supérieure d'abord, et ensuite en enlevant le pied de la pédale inférieure. Remarque : à chaque fois que le cordon d'ali- COMMENT UTILISER LES GUIDONS SUPÉRIEURS mentation est branché, l'appareil elliptique se calibrera automatiquement. Le calibrage prendra moins d'une minute. Durant le calibrage, les lettres "CAL" apparaîtront dans l'affichage Piste Électronique (LED) de gauche et les indicateurs dans l'affichage Zone d'entraînement (TRAINING ZONE) s'allumeront dans une séquence rapide. Les guidons supérieurs sont conçus pour ajouter de l'exercice à la partie supérieure de votre corps lors de votre entraînement. Alors que vous vous exercez, bougez les guidons supérieurs vers l'avant et vers Guidons Supérieurs Rampe COMMENT VOUS EXERCEZ AVEC L'APPAREIL ELLIPTIQUE l'arrière afin de travailler vos bras, votre dos, et vos épaules. Si vous désirez exercer seulement votre corps de la Pour monter sur l'appareil elliptique, tenez le moniteur taille au pieds, tenez le guidon horizontale lorsque cardiaque et mettez un pied sur la pédale inférieure. vous vous exercez. 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

9
COMMENT UTILISER L’APPAREIL ELLIPTIQUE
AJUSTEMENT DE L’INCLINAISON
Alors que vous vous exercez sur l’appareil elliptique,
vous pouvez varier l’effet de l’exercice. En élevant ou
abaissant le cadre d’inclinaison. Premièrement, posi-
tionnez les Bras de Pédales côté à côté comme indi-
qué. Ensuite,
élevez légèrement le cadre d’inclinai-
son
et tirez le bouton d’inclinaison. Élevez ou abaissez
le cadre d’inclinaison à la position désirée et lachez le
bouton d’inclinaison.
Bougez le cadre d’inclinaison
légèrement vers l’haut ou vers le bas jusqu’à ce
que la tige se trouvant sur le bouton d’inclinaison
se fixe dans un des quatre trous se trouvant dans
le support d’inclinaison. Poussez sur le bouton
d’inclinaison pour vous assurer que la tige est
complètement insérée dans le trou.
BRANCHER LE CORDON D’ALIMENTATION
Assurez-vous que le cordon d’alimentation est bran-
ché dans l’appareil elliptique (voir l’étape 11 à la page
8). Ensuite, branchez le cordon d’alimentation dans
une prise de courant.
Remarque : à chaque
fois que le cordon d’ali-
mentation est branché,
l’appareil elliptique se
calibrera automatique-
ment. Le calibrage
prendra moins d’une
minute. Durant le cali-
brage, les lettres "CAL"
apparaîtront dans l’affichage Piste Électronique (LED)
de gauche et les indicateurs dans l’affichage Zone
d’entraînement (TRAINING ZONE) s’allumeront dans
une séquence rapide.
COMMENT VOUS EXERCEZ AVEC L’APPAREIL
ELLIPTIQUE
Pour monter sur l’appareil elliptique, tenez le moniteur
cardiaque et mettez un pied sur la pédale inférieure.
Ensuite, mettez l’autre pied sur l’autre pédale.
Poussez les pédales jusqu’à ce qu’elle bougent d’une
manière continue.
Remarque : Les disques de
pédales peuvent tourner dans les deux directions.
Il est recommandé de tourner les pédales dans la
direction indiquée ci-dessous ; cependant pour
varier vos exercices, vous pouvez choisir de tour-
ner les pédales dans la direction opposée.
Pour descendre d’appareil elliptique, attendez jusqu’à
ce que les pédales soient complètement arrêtées.
Remarque : L’appareil elliptique n’a pas de roue
libre ; les pédales continueront à bouger jusqu’à
ce que le volant s’arrête.
Quand les pédales sont à
l’arrêt, descendez en enlevant le pied de la pédale
supérieure d’abord, et ensuite en enlevant le pied de
la pédale inférieure.
COMMENT UTILISER LES GUIDONS SUPÉRIEURS
Les guidons supé-
rieurs sont conçus
pour ajouter de
l’exercice à la partie
supérieure de votre
corps lors de votre
entraînement. Alors
que vous vous
exercez, bougez les
guidons supérieurs
vers l’avant et vers
l’arrière afin de tra-
vailler vos bras, votre dos, et vos épaules.
Si vous désirez exercer seulement votre corps de la
taille au pieds, tenez le guidon horizontale lorsque
vous vous exercez.
Pédale
Disque de la Pédale
Rampe
Guidons
Supérieurs
Rampe
Cadre
Incliné
Support de
l’Inclinaison
Bouton de
l’Inclinaison