NordicTrack Vgr 940 Spanish Manual - Page 8

Derecho 75 al Tubo Cromado en el Brazo del Pedal

Page 8 highlights

9. Aplique grasa al tornillo soldado en el Brazo del Pedal Izquierdo (3). Deslice un Tubo Cromado (21) y una Arandela del Tubo Cromado (84) al tornillo soldado. Asegúrese que el Tubo Cromado esté volteado exactamente como se muestra en el dibujo del recuadro. Entonces, apriete una Contratuerca de Nylon de M10 (26) al tubo soldado. Conecte el otro Tubo Cromado (que no se muestra) al Brazo del Pedal Derecho (4) de la misma manera. Aplique una cantidad pequeña del lubricante incluido Teflon a una servilleta. Frote una capa delgada del lubricante a ambos Tubos Cromados (21). 10. Deslice el Brazo Superior Izquierdo (7), que está marcado con una calcomanía "L," al Tubo Cromado (21) en el Brazo del Pedal Izquierdo (3). Deslice el Brazo Superior Derecho (75) al Tubo Cromado en el Brazo del Pedal Derecho (4). Asegúrese que los Brazos Superiores estén en los lados correctos-los extremos superiores deben doblarse en la dirección que se muestra con las flechas. A continuación, deslice una Cubierta del Eje (74) al poste en cada Brazo Superior. Aplique grasa al Eje para el Brazo (19). Inserte un Eje para el Brazo dentro del Montante Vertical (2), la Cubierta del Eje (74) derecha, y el Brazo Superior Derecho (75) como se muestra. Empuje un Eje para el Brazo dentro del Montante Vertical hasta que el extremo izquierdo del Eje esté nivelado con el lado izquierdo del Montante Vertical. A continuación, levante el Brazo Superior Izquierdo (7) e inserte el Eje para el Brazo dentro de la Cubierta del Eje (74) izquierdo y el Brazo Superior Izquierdo. Centre el Eje para el Brazo. Usando la Herramienta para las Tuerca incluida, suavemente golpee dos Tuercas de Empuje (15) aproximadamente 3 mm a cada extremo del Eje para el Brazo (19). Asegúrese que las Tuercas de Empuje estén volteadas como se muestra en el dibujo del recuadro. Nota: Puede ser de ayuda que otra persona sostenga un bloque de Madera contra un extremo del Brazo del Eje mientras que usted suavemente golpea las Tuercas de Empuje a cada extremo. Presione dos Tapas Pivote del Eje (34) a cada Eje para el Brazo (19). 11. Enchufe el Cable Eléctrico (78) dentro del enchufe detrás del entrenador elíptico. Nota: Su Cable Eléctrico puede verse diferente que el que está en el dibujo. 9 Lubrique Lado Ancho 4 Lado Angosta 21 Grasa 26 84 21 3 3 84 26 Tornillo Soldado 10 75 7 34 15 74 19 74 Grasa Poste 34 15 2 21 4 21 Herramienta para las 15 19 Tuercas 3 11 Enchufe 78 12. Asegúrese de que todas las piezas del elíptico entrenador estén apretadas apropiadamente. Nota: Algunas piezas pueden sobrar después que el montaje sea completado. Para proteger el suelo o la alfombra de daño, coloque un tapete debajo el elíptico entrenador. 8

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

8
12.
Asegúrese de que todas las piezas del elíptico entrenador estén apretadas apropiadamente. Nota:
Algunas piezas pueden sobrar después que el montaje sea completado.
Para proteger el suelo o la
alfombra de daño, coloque un tapete debajo el elíptico entrenador.
10
21
21
2
74
Poste
Grasa
74
19
34
34
15
15
7
3
4
75
9.
Aplique grasa al tornillo soldado en el Brazo del Pedal
Izquierdo (3). Deslice un Tubo Cromado (21) y una
Arandela del Tubo Cromado (84) al tornillo soldado.
Asegúrese que el Tubo Cromado esté volteado
exactamente como se muestra en el dibujo del
recuadro.
Entonces, apriete una Contratuerca de
Nylon de M10 (26) al tubo soldado.
Conecte el otro Tubo Cromado (que no se muestra) al
Brazo del Pedal Derecho (4) de la misma manera.
Aplique una cantidad pequeña del lubricante incluido
Teflon a una servilleta. Frote una capa delgada del
lubricante a ambos Tubos Cromados (21).
10. Deslice el Brazo Superior Izquierdo (7), que está marca-
do con una calcomanía “L,” al Tubo Cromado (21) en el
Brazo del Pedal Izquierdo (3). Deslice el Brazo Superior
Derecho (75) al Tubo Cromado en el Brazo del Pedal
Derecho (4).
Asegúrese que los Brazos Superiores
estén en los lados correctos—los extremos superio-
res deben doblarse en la dirección que se muestra
con las flechas.
A continuación, deslice una Cubierta
del Eje (74) al poste en cada Brazo Superior.
Aplique grasa al Eje para el Brazo (19). Inserte un Eje
para el Brazo dentro del Montante Vertical (2), la
Cubierta del Eje (74) derecha, y el Brazo Superior
Derecho (75) como se muestra. Empuje un Eje para el
Brazo dentro del Montante Vertical hasta que el extre-
mo izquierdo del Eje esté nivelado con el lado izquierdo
del Montante Vertical. A continuación, levante el Brazo
Superior Izquierdo (7) e inserte el Eje para el Brazo
dentro de la Cubierta del Eje (74) izquierdo y el Brazo
Superior Izquierdo.
Centre el Eje para el Brazo.
Usando la Herramienta para las Tuerca incluida, sua-
vemente golpee dos Tuercas de Empuje (15)
aproxi-
madamente 3 mm
a cada extremo del Eje para el
Brazo (19). Asegúrese que las Tuercas de Empuje
estén volteadas como se muestra en el dibujo del
recuadro. Nota: Puede ser de ayuda que otra persona
sostenga un bloque de Madera contra un extremo del
Brazo del Eje mientras que usted suavemente golpea
las Tuercas de Empuje a cada extremo.
Presione dos Tapas Pivote del Eje (34) a cada Eje para
el Brazo (19).
11. Enchufe el Cable Eléctrico (78) dentro del enchufe
detrás del entrenador elíptico.
Nota: Su Cable
Eléctrico puede verse diferente que el que está en
el dibujo.
21
84
84
Lado
Ancho
Lado
Angosta
Tornillo Soldado
26
26
9
3
4
3
Grasa
15
19
Lubrique
11
78
Enchufe
21
Herramienta
para las
Tuercas