Olympus 5060 C-5060 Wide Zoom Basic Manual (11 MB) - Page 84

Enregistrement De VidÉos

Page 84 highlights

basic_f_x191_6.fm Page 84 Thursday, August 28, 2003 12:23 PM 4 Recadrez votre photo tout en Voyant vert maintenant le déclencheur enfoncé à mi-course. 5 Enfoncez complètement le déclencheur. J ENREGISTREMENT DE VIDÉOS Vous pouvez également enregistrer des vidéos avec cet appareil photo. Du son est enregistré en même temps. La mise au point et le zoom sont verrouillés. La mise au point risque de ne plus être correcte si la distance par rapport au sujet change. 1 Amenez la molette Mode sur n et allumez l'appareil. • Les secondes restantes sur la carte que vous utilisez s'affichent sur l'écran ACL. 2 Cadrez l'image tout en observant votre sujet sur l'écran Fr ACL. • Vous pouvez utiliser le levier du zoom pour agrandir votre sujet. 3 Appuyez complètement sur le déclencheur pour commencer l'enregistrement. • La mise au point et le zoom sont verrouillés. • Le voyant orange à gauche du viseur s'allume. • Pendant l'enregistrement d'une vidéo, N s'allume en rouge. 4 Appuyez de nouveau sur le déclencheur pour arrêter l'enregistrement. • Lorsque les secondes restantes sont épuisé, l'enregistrement s'arrête automatiquement. • S'il existe de l'espace disponible sur la carte mémoire, les secondes restantes s'affichent et l'appareil est prêt à effectuer une prise de vue. • En mode d'enregistrement de vidéo, le flash est désactivé. • L'enregistrement est plus long pour les vidéos que pour les vues Remarque fixes. • Le nombre de secondes restantes varie selon le mode d'enregistrement et l'espace disponible sur la carte. 84 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204

84
Fr
Fr
4
Recadrez votre photo tout en
maintenant le déclencheur enfoncé
à mi-course.
5
Enfoncez complètement le
déclencheur.
ENREGISTREMENT DE VIDÉOS
Vous pouvez également enregistrer des vidéos avec cet appareil photo. Du
son est enregistré en même temps. La mise au point et le zoom sont
verrouillés. La mise au point risque de ne plus être correcte si la distance par
rapport au sujet change.
1
Amenez la molette Mode sur
n
et allumez l’appareil.
Les secondes restantes sur la carte que vous utilisez s’affichent sur
l’écran ACL.
2
Cadrez l’image tout en observant votre sujet sur l’écran
ACL.
Vous pouvez utiliser le levier du zoom pour agrandir votre sujet.
3
Appuyez complètement sur le déclencheur pour
commencer l’enregistrement.
La mise au point et le zoom sont verrouillés.
Le voyant orange à gauche du viseur s’allume.
Pendant l’enregistrement d’une vidéo,
N
s’allume en rouge.
4
Appuyez de nouveau sur le déclencheur pour arrêter
l’enregistrement.
Lorsque les secondes restantes sont épuisé, l’enregistrement s’arrête
automatiquement.
S’il existe de l’espace disponible sur la carte mémoire, les secondes
restantes s’affichent et l’appareil est prêt à effectuer une prise de vue.
En mode d’enregistrement de vidéo, le flash est désactivé.
L’enregistrement est plus long pour les vidéos que pour les vues
fixes.
Le nombre de secondes restantes varie selon le mode
d’enregistrement et l’espace disponible sur la carte.
Voyant vert
Remarque
basic_f_x191_6.fm
Page 84
Thursday, August 28, 2003
12:23 PM